Recit
Recit (latin: re'cito, att läsa upp, föreläsa) är inom juridiken en inledande textdel i ett officiellt dokument, såsom ett domslut, en utredning eller en resolution, där förutsättningarna, domskälen, yrkandena och invändningar samt eventuellt annat som framställts under sakens behandling presenteras.[1][2] Ett näraliggande ord är ingress.
I EU-rätt är en recit text som redogör en rättsakts innehåll, utan normativt språk eller politisk argumentation.
Falska vänner
Det föreligger i vissa fall en risk för sammanblandning av uttryck, eftersom franskan och engelskan använder 'recit' eller 'récit' i betydelsen kort roman med enkel berättelsestruktur.[3]
Referenser
- ^ Recit, Svenska Akademiens Ordbok, läst 1 maj 2016
- ^ Recit, Dokumera, läst 1 maj 2016
- ^ Recit, Encyclopaedia Britannica, läst 1 maj 2016
Wiktionary har ett uppslag om recit.
