Hoppa till innehållet

Östergötlands runinskrifter 30

Den utskrivbara versionen stöds inte längre och kanske innehåller renderingsfel. Uppdatera din webbläsares bokmärken och använd standardutskriftsfunktionen istället.
Östergötlands runinskrifter 30
Östergötlands runinskrifter 30
Östergötlands runinskrifter 30
SignumÖg 30
RAÄ-nr Tåby 11:2
OmrådeÖstergötland
PlaceringTåby, Tåby socken
Tillkomsttid1010-1050

Östergötlands runinskrifter 30 är en runsten av rödgrå granit några meter in från vägkanten norr om Tåby i Tåby socken. Bredvid står runstenen Ög 29.

Inskriften

Runor:[1]

᛬ ᛋᛁᚴᛋᛏᚽᚾ ᛬ ᛚᚽᛏ ᛬ ᚱᛅᛋᛏᛁ ᛬ ᛋᛏᛅᛁᚾ ᛬ ᚦᚽᚾ᛫᛫᛫ ᛬ ᚽᚨᚠᛏᛁᛦ ᛬ ᛁᚴᚢᛅᚱ ᛬ ᛋᚢᚾ ᛬ ᛋᛁᚾ ᛬ ᚼᛅᚾ ᛬ ᚢᛅᚱᚦ ᛬ ᛅᚢᛋᛏᚱ ᛬ ᛏᛅᚢᚦᚱ ᛬

Translitterering:

: siksten : let : rasti : stain : þe(n)... : eftiR : ikuar : sun : sin : han : uarþ : austr : tauþr :

Normaliserad:

Sigstæinn let ræisa stæin þenn[a] æftiR Ingvar, sun sinn. Hann varð austr dauðr.

Nusvenska:

Sixten lät resa denna sten efter Ingvar, sin son. Han blev död österut.

Runstenen kan utifrån drakhuvudet som är sett uppifrån dateras till 1010-1050.

Se även

Källor

Referenser

Noter

  1. ^ Unicode stöd för runor behövs i din webbläsare