Bai Bang
- För musikgruppen med detta namn, se Bai Bang (musikgrupp).
Bai Bang, drygt 10 mil nordväst om Hanoi i Vietnam i Phong Chau-distrikt, är ett industriområde och platsen för Sveriges största biståndsprojekt[1] i form av ett mycket stort pappersbruk.
Det svenska bidraget till Bai Bang, genom biståndsmyndigheten SIDA, sträckte sig över en period på 25 år, mellan 1970 och 1995.[2] Pappersbruket uppfördes som ett biståndsprojekt för återuppbyggnaden av Nordvietnam. Denna typ av modern industri var bland den första i sitt slag i Vietnam, och unikt i att det var första gången ett projekt utförts finansierat av ett västerländskt land.[2] I motsats till flertalet västländer stödde Sverige den nordvietnamesiska sidan i det pågående Vietnamkriget. Den totala svenska insatsen blev 2,766 miljarder kronor i den tidens valutakurs, vilket gör det till ett av Sveriges genom tiderna största biståndsprojekt.[2] Den ursprungliga svenska budgeten låg dock endast på 770 miljoner, och tidsschemat överskreds rejält.[2]
Själva produktionsstarten var planerad till år 1977, men blev försenad med tre år, och det var först år 1996 som fabriken började producera vid maxkapacitet.[2] Det vietnamesiska bidraget med arbetskraft och råmaterial var också substantiell, inte minst då man tar landets då mycket begränsade resurser i beräknande.[2] Sverige startade även en yrkesskola för att förse Bai Bang-projektet med vietnamesisk personal som hade rätt kompetens.
Fabriken invigdes den 26 november 1982.
Fabriken i modern tid
Idag heter företaget som driver fabriken Bai Bang Paper Company - BAPACO och pappersbruket har runt 2 000 arbetare. Bai Bang levererar cirka 40 procent av allt skrivpapper i Vietnam och är en av de största tillverkarna av toalettpapper i landet.[3] Under 2008 tillverkades 110 000 ton papper. Pappret tillverkas idag av bambu, eucalyptus och akacia.
Fabrikens sociala påverkan
Fabriken har bidragit till en substantiell och varande ökad levnadsstandard hos fabrikens arbetare.[4] Phong Chau-distriktet runt fabriken står ut som ett område med rikedom i en provins präglad av fattigdom.[4] Omkring 25 000 jobb har uppkommit på grund av fabriken - inom fabriken, inom skogsbruk och inom industrier i nära anslutning till pappersbruket.[4] Detta kan dock ses som få jobb i förhållande till regionens befolkning och det stora bidraget ifrån donatorer.[4] Fabriksarbetarnas levnadsstandard har inte noterbart orsakat sociala problem, men vissa sociala kostnader har skett till följd av fabrikens utsläpp, som dock med asiatiska, och även i visst mål västerländska, mått mätt är ganska låga.[4]
Kritik mot arbetsförhållanden
Under det tidiga 1980-talet började arbetsförhållandena i fabriken på Bai Bang debatteras i Sverige, och diskussionerna fortgick mer eller mindre till dess att den svenska inblandningen avslutades.[5] I takt med att kritiken mot arbetsförhållandena vid fabriken, och kanske framförallt vid de skogsområden där råmaterialet hämtades ifrån, ökade kom också det svenska kravet i slutet av 1980-talet om att förbättra arbetsförhållandena för att ge sitt fortsatta stöd. Arbetsförhållandena i fabriken förbättrades, men arbetsförhållandena i skogspartierna började inte förbättras förrän först efter att det svenska stödet börjat fasas ut.[5]
Referenser
- ^ Nicholas Blower et al. (1999). ”Paper, prices and politics - An evaluation of the Swedish support to the Bai Bang project in Vietnam” (på engelska). sid. 15. Arkiverad från originalet den 22 december 2015. https://web.archive.org/web/20151222121753/http://sidapublications.citat.se/interface/stream/mabstream.asp?filetype=1&orderlistmainid=2378&printfileid=2378&filex=3208369389786.
- ^ [a b c d e f] Jerve, Alf Morten, Astri Suhrke et al. (1999). ”A leap of faith. A story of Swedish aid and paper production in Vietnam - the Bai Bang Project, 1969-1996” (på engelska). sid. 1-3. http://travelbase.org/images/pdf/vietnam/utv99-4_bai_bang.pdf.
- ^ Nicholas Blower et al. (1999). ”Paper, prices and politics - An evaluation of the Swedish support to the Bai Bang project in Vietnam” (på engelska). sid. 17. Arkiverad från originalet den 22 december 2015. https://web.archive.org/web/20151222121753/http://sidapublications.citat.se/interface/stream/mabstream.asp?filetype=1&orderlistmainid=2378&printfileid=2378&filex=3208369389786.
- ^ [a b c d e] Nicholas Blower et al. (1999). ”Paper, prices and politics - An evaluation of the Swedish support to the Bai Bang project in Vietnam” (på engelska). sid. 21-22. Arkiverad från originalet den 22 december 2015. https://web.archive.org/web/20151222121753/http://sidapublications.citat.se/interface/stream/mabstream.asp?filetype=1&orderlistmainid=2378&printfileid=2378&filex=3208369389786.
- ^ [a b] Jerve, Alf Morten, Astri Suhrke et al. (1999). ”A leap of faith. A story of Swedish aid and paper production in Vietnam - the Bai Bang Project, 1969-1996” (på engelska). sid. 166-168. http://travelbase.org/images/pdf/vietnam/utv99-4_bai_bang.pdf.