Björn Wahlberg
Björn Wahlberg, född 1968, är en svensk författare, redaktör, förläggare, översättare från franska och engelska, Tintinkännare, grafisk formgivare och förlagskonsult. Han gjorde den uppmärksammade nyöversättningen av Tintinalbumen 2004-2005.
Wahlberg är förläggare på Bokförlaget Arkad. Han grundade den svenska Tintinföreningen Generation Tintin våren 2007. Av upphovsrättsskäl bytte föreningen 2010 namn till Generation T – Den svenska Tintinföreningen. Wahlberg är redaktör för föreningens årsbok Tintinism.
Översättningar (urval)
- Hergé: Tintins äventyr (samtliga 24 album från Tintin i Sovjet till Tintin och alfakonsten), Bonnier Carlsen 2004–2005
- Michael Farr: Tintin – Den kompletta guiden, Bonnier Carlsen 2005
- Michael Farr: Tintin & Co, Bonnier Carlsen 2008
- Michael Farr: Porträtt av Hergé – mannen bakom Tintin, Bonnier Carlsen 2009
- Stanislas m.fl.: Hergés äventyr, Komika Förlag 2008
- J.W. Rinzler: Star Wars – ljudeffekterna, Bonnier Fakta 2011
- Theodore Gray: Grundämnen, Bonnier Fakta 2013
- Joseph Campbell: Hjälten med tusen ansikten, Arkad Förlag 2011 (tills. med Lars Göran Larsson)
- Dav Pilkey: Kapten Kalsong, Bonnier Carlsen 2014– (pågående)
- Pierre Christin & Jean-Claude Mézières: Linda och Valentin – Samlade äventyr, Cobolt Förlag 2014– (pågående)
- Riad Sattouf: Framtidens arab. En barndom i Mellanöstern, Cobolt Förlag 2015– (pågående)
- Roger Leloup: Yoko Tsuno – Samlade äventyr, Cobolt Förlag 2015– (pågående)
Externa länkar
- Asterion (officiell webbplats)
- Bokförlaget Arkad
- Generation T – Den svenska Tintinföreningen (officiell webbplats)
