Svenska: Tidigare har figuren identifierats som en alkemist. I själva verket finns det inget i rummet som förknippar honom med alkemistiska experiment; han är helt enkelt en vetenskapsman. Det var en väletablerad tradition att framställa vetenskapsmän i deras arbetsrum i holländskt 1600-talsmåleri. Ett mycket snarlikt sätt att närma sig ämnet finner man hos Wyck i Gemäldegalerie i Kassel (Berlin 1929, nr 334 ). -*- Formerly this figure has been identified as an alchemist. In fact, there is nothing in his room to connect him with alchemical experiments and he is simply a scholar. There was a well-established tradition in Dutch 17th - century painting of representing scholars in their studies. There is a very similar treatment of the subject by Wyck in the Gemäldegalerie at Kassel ( Berlin 1929, no. 334 ).