* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 12 maj 2013. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 21 juli 2013.
Lena Lotzen började spela fotboll som femåring med pojkar i TG Höchberg och fortsatte spela i ett pojklag även som ungdom. I augusti 2010 började hon spela som senior i Bayern Münchens damlag. Första målet gjorde hon i en match mot FCR 2001 Duisburg som slutade med förlust. Hon spelade med flicklandslaget från 2008 och debuterade i seniorlandslaget under Algarve Cup säsongen 2012. Då hoppade hoppade hon in i 79:e minuten i en match mot Island.[1] Lena Lotzen gjorde sitt första mål för landslaget under europamästerskapet i fotboll för damer 2013, även det mot Island i en match som vanns med 3 – 0.
År 2012 tilldelades hon det tyska ungdomsspelarpriset Fritz Walter medaljen i guld som bästa junior på flicksidan.
