Takbīr

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Allahu Akbar (arabiska, الله أكبر), eller takbīr (تَكْبِير) som frasen kallas på arabiska, är en fras som används primärt av muslimer. Frasen betyder ungefär "Gud är större", alltså människan ska underkasta sig Gud. Det är ett vanligt arabiskt islamskt uttryck. Uttrycket används av muslimer i en mängd olika sammanhang: vid formell bön, som en informell trosbekännelse, för att understryka rädsla eller oro, för att uttrycka glädje eller framgång, och för att uttrycka fast beslutsamhet eller motstånd (speciellt i politiska sammanhang). Vid det beskrivna informella användandet av uttrycket "Allahu Akbar" kan frasen till viss del liknas vid hur det kristna uttrycket "Herre Gud" kommit att användas som frasen "Herregud" i vardagligt tal.



Definition och grammatik[redigera | redigera wikitext]

Roten av "Akbar" är "k-b-r" (ك,ب,ر), och takbīr (تَكْبِير) är infinitiv (maṣdar) av verbform II.

  • kabīr: Stor, mäktig, enorm, allvarlig, äldre [1]
  • Akbar: Större, överlägsen, mäktigare, störst [1]
  • Exempel: Ana akbar min kulli shay'! "Jag är större än allt"

Allahu Akbar är en förkortad form av den arabiska frasen Allahu Akbar min kulli shay, som betyder "Gud är större än allt" Akbar är elativ form för adjektivet kabīr.

Se även[redigera | redigera wikitext]

  • Insha'Allah, Om Gud vill, en annan vanlig muslimsk fras
  • SAW
  • Antje Jackelén, ärkebiskop i Svenska kyrkan, har "Gud är större" som valspråk.

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b] (Dr. Rohi Baalbaki, 1995) / (F. Steingass, 1970)