Español: Composición textual del Escudo de Armas de la Muy Leal y Muy Noble Ciudad de la Inmaculada Concepción de Loja en los Reinos del Perú. que relata.

Por cuanto Sebastián de Santander, en nombre del Consejo, Justicia y Regimiento de la Ciudad de Loja , en las Provincias del Perú, me ha hecho relación que la dicha ciudad y vecinos de ella nos habían servido bien y lealmente en todas las ocasiones y sucesos que había habido desde el principio de su fundación, y tenían voluntad de lo continuar adelante, suplicándonos que atento a ello, al trabajo y gastos que de ello y de la población de la dicha ciudad habían resultado, porque fuese más honrada y estimada y quedase de ello perpetua memoria, le mandásemos señalar por armas un escudo en campo rojo, que en medio del esté una ciudad de oro y salga de ella una bandera blanca con nuestras Armas Reales en ella y tras ella mucha gente de guerra que la sigue, y la ciudad esté cercada por dos ríos de azur y plata o como la vuestra merced fuese, e yo acatando los dichos servicios. Dada en Madrid a cinco de Marzo de Mil Quinientos Setenta y Un años. YO EL REY.

• Simbolos Patrios de la Ciudad de Loja - República del Ecuador