Hoppa till innehållet

Fil:Polla via popilia da reggio a capua.jpg

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikipedia

Polla_via_popilia_da_reggio_a_capua.jpg(520 × 496 pixlar, filstorlek: 149 kbyte, MIME-typ: image/jpeg)

Beskrivning
Italiano: Cippo ritrovato a Polla, vicino Salerno, che descrive i centri attraversati dalla Via Popilia (Via Capua-Rhegium) strada consolare romana che permetteva i collegamenti tra Roma e Reggio Calabria.

CIL I 551, I2 638

  • Latina: Viam fecei ab Regio ad Capuam et
    in ea via ponteis omneis, miliarios
    tabelariosque poseivei. Hince sunt Nouceriam meilia LI, Capuam XXCIIII,
    Muranum LXXIIII, Cosentiam CXXIII,
    Valentiam CLXXX, ad Fretum ad
    Statuam CCXXXI, Regium CCXXXVII.
    Suma af Capua Regium meilia CCCXXI.
    Et eidem praetor in
    Sicilia fugiteivos Italicorum
    conquaeisivei redideique
    homines DCCCCXVII eidemque
    primus fecei ut de agro poplico
    aratoribus cederent paastores.
    Forum aedisque poplicas heic fecei.


  • Italiano: feci la via da Reggio a Capua e
    in quella via posi tutti i ponti, i milliari
    e i tabellarii. Da questo punto a Nocera 51 miglia, a Capua 84 miglia,
    a Morano 74, a Cosenza 123,
    a Vibo Valentia 180, allo Stretto, presso la stazione di Ad
    Statuam, 231, a Reggio 237.
    Distanza totale da Capua a Reggio: 321 miglia.
    E io stesso, in qualità di pretore in
    Sicilia, diedi la caccia e riconsegnai gli schiavi fuggitivi degli Italici,
    per un totale di 917
    uomini, e parimenti
    per primo feci in modo che sul terreno appartenente al demanio pubblico
    i pastori cedessero agli agricoltori.
    In questo luogo eressi un foro e un tempio pubblici.
Datum a.C.
Källa
Skapare
Tillstånd
(Återanvändning av denna fil)
Public domain

Detta verk är också upphovsrättsfritt i länder och områden där upphovsrätten förfaller 70 år eller färre efter upphovsmannens död.


Du måste även inkludera en tagg för allmän egendom i USA för att indikera varför detta verk är allmän egendom i USA. Observera att i en del länder förfaller upphovsrätten senare än efter 70 år: Mexiko har 100 år, Jamaica har 95 år, Colombia har 80 år, samt Guatemala och Samoa har 75 år. Denna bild kanske inte är allmän egendom i dessa länder, som också inte uppfyller regeln om kortare sikt.

Bildtexter

Ingen bildtext har definierats

Objekt som porträtteras i den här filen

motiv

image/jpeg

Filhistorik

Klicka på ett datum/klockslag för att se filen som den såg ut då.

Datum/TidMiniatyrbildDimensionerAnvändareKommentar
nuvarande29 november 2006 kl. 19.39Miniatyrbild för versionen från den 29 november 2006 kl. 19.39520 × 496 (149 kbyte)Salli~commonswiki{{Information| |Description=cippo di polla della Via Popilia (Via Capua-Rhegium) strada romana che congiungeva Roma con Reggio Calabria. |Source= |Date=132 a.C. |Author= |Permission={{PD-old}} |other_versions= }}

Inga sidor använder den här filen.

Global filanvändning

Följande andra wikier använder denna fil:

Metadata