Fil:Sappho - Volmolengracht-Oude Singel, Leiden.JPG

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikipedia

Originalfil(2 576 × 1 952 pixlar, filstorlek: 2,04 Mbyte, MIME-typ: image/jpeg)

Sammanfattning

Beskrivning
English: Poem by the Ancient Greek lyric poet Sappho, painted on a wall of a building at the corner between the Oude Singel and the Volmolengracht in Leiden, The Netherlands: "But thou shalt ever lie dead,/nor shall there be any remembrance of thee then or thereafter,/for thou hast not of the roses of Pieria;/but thou shalt wander obscure even in the house of Hades,/flitting among the shadowy dead."

Text

κατθάνουσα δὲ κείσηι οὐδέ ποτα μναμοσύνα σέθεν
ἔσσετ΄ οὐδὲ ποτ έις ΄ὔστερον· οὐ γὰρ πεδέχηις βρόδων
τὼν ἐκ Πιερίας· ἀλλ΄ ἀφάνης κἀν Ἀίδα δόμωι
φοιτασηις πέδ άμαυρων νεκυων εκπεποταμενα
ΣΑΠΦΩ
inamidst.com sappho Lobel-Page 55 / Voigt 55 / Diehl 58 / Bergk 68 / Cox 65
Nederlands: Gedicht van de Griekse lyrische dichteres Sappho, geschilderd op een muur van een gebouw op de hoek tussen de Oude Singel en de Volmolengracht in Leiden, Nederland. Vertaling (poging:)
Maar je zal altijd dood liggen, en er zal geen herinnering aan jou 
Zijn dan en later. Want je heb geen deel aan de 
Rozen van Pieria. Maar als onbekende zelfs in het huis van Hades
Zal je zwerven fladderend tussen de schimmige doden
Datum
Källa Eget arbete
Skapare Tubantia
Kameraposition52° 09′ 45,02″ N, 4° 29′ 35,74″ Ö  Heading=292.5° Kartographer map based on OpenStreetMap.Se denna och andra närliggande bilder på: OpenStreetMapinfo

Licensiering

Jag, upphovsrättsinnehavaren av detta verk, publicerar härmed det under följande licenser:
GNU head Tillstånd ges att kopiera, distribuera och/eller modifiera detta dokument under villkoren i GNU Free Documentation License, Version 1.2 eller senare version publicerad av Free Software Foundation, utan oföränderliga avsnitt, framsidestexter eller baksidestexter. En kopia av licensen ingår i avsnittet GNU Free Documentation License.
w:sv:Creative Commons
erkännande dela lika
Denna fil har gjorts tillgänglig under licenserna Creative Commons Erkännande-DelaLika 3.0 Unported, 2.5 Generisk, 2.0 Generisk och 1.0 Generisk.
Du är fri:
  • att dela – att kopiera, distribuera och sända verket
  • att remixa – att skapa bearbetningar
På följande villkor:
  • erkännande – Du måste ge lämpligt erkännande, ange en länk till licensen och indikera om ändringar har gjorts. Du får göra det på ett lämpligt sätt, men inte på ett sätt som antyder att licensgivaren stödjer dig eller din användning.
  • dela lika – Om du remixar, transformerar eller bygger vidare på materialet måste du distribuera dina bidrag under samma eller en kompatibel licens som originalet.
Du får själv välja den licens du vill använda.

Bildtexter

Ingen bildtext har definierats

Objekt som porträtteras i den här filen

motiv

52°9'45.022"N, 4°29'35.740"E

kameras riktning: 292,5 grad

0.00925925925925925925 sekund

16,29 millimeter

image/jpeg

Filhistorik

Klicka på ett datum/klockslag för att se filen som den såg ut då.

Datum/TidMiniatyrbildDimensionerAnvändareKommentar
nuvarande2 september 2008 kl. 22.12Miniatyrbild för versionen från den 2 september 2008 kl. 22.122 576 × 1 952 (2,04 Mbyte)Tubantia{{Information |Description={{en|1=Poem by the Ancient Greek lyric poetSappho, painted on a wall of a building at the corner between the Oude Singel and the Volmolengracht in Leiden, The Netherlands}} {{nl|1=Gedicht van de Griekse lyrische d

Följande sida använder den här filen:

Global filanvändning

Följande andra wikier använder denna fil:

Metadata