I denna ljuva sommartid

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Geh' aus, mein Herz, und suche Freud/I denna ljuva sommartid
Originalspråk Tyska
Översättning Joachim von Düben d.ä.
Christoffer Olofsson Angeldorff
Britt G. Hallqvist
Kompositör Nathan Söderblom
Anders Öhrwall
Textförfattare Paul Gerhardt

I denna ljuva sommartid ("Geh' aus, mein Herz, und suche Freud") är en välkänd högsommarpsalm av Paul Gerhardt från år 1653 (med titeln "Sommerlied" och bestod av 15 strofer) som används nästan lika mycket som Den blomstertid nu kommerskolavslutningarna inför sommarlovet i Sverige. Psalmen är översatt av Joachim von Düben d.ä. år 1725, bearbetad av Christoffer Olofsson Angeldorff år 1855. Ytterligare bearbetad och förkortad (från 10 till 8 strofer) år 1980 av Britt G. Hallqvist. Psalmen sjungs i Sverige ofta till en folklig koral från Malung (se nedan). Vers 1-4 på svenska beskriver sommaren som en gåva från Gud, och blickar sedan mot himlen.

Melodier[redigera | redigera wikitext]

Publikation[redigera | redigera wikitext]

Inspelningar[redigera | redigera wikitext]

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Noter[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ ”Svensk mediedatabas”. http://smdb.kb.se/catalog/search?q=%22I+denna+ljuva+sommartid%22+typ%3Afonogram&sort=OLDEST. Läst 19 maj 2011. 
  2. ^ [a b] ”Svensk mediedatabas”. http://smdb.kb.se/catalog/id/002112209. Läst 19 maj 2011. 
  3. ^ ”Svensk mediedatabas”. http://smdb.kb.se/catalog/id/001553642. Läst 19 maj 2011. 
  4. ^ [a b] ”Svensk mediedatabas”. http://smdb.kb.se/catalog/id/001549138. Läst 19 maj 2011. 
  5. ^ ”Svensk mediedatabas”. http://smdb.kb.se/catalog/id/002496548. Läst 19 maj 2011. 
  6. ^ ”Svensk mediedatabas”. http://smdb.kb.se/catalog/id/002640918. Läst 19 maj 2011. 

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Wikisource
Texten till I denna ljuva sommartid finns på Wikisource.