Kategoridiskussion:Asteroidbältet

Asteroider i egen kategori

Den här kategorin kanske hellre bör innehålla sådant som Kirkwoodgap och stoppa artiklarna om själva asteroiderna i Kategori:Asteroider i asteroidbältet? -- Innocent bystander 25 oktober 2015 kl. 15.14 (CET)

Jag instämmer. Jag föreslår att asteroiderna flyttas till Kategori:Huvudbältesasteroider. --Omnibit (diskussion) 25 oktober 2015 kl. 15.32 (CET)

Hur etablerat är Huvudbälte på svenska? -- Innocent bystander 25 oktober 2015 kl. 15.33 (CET)

Huvudbältet, av engelska Main belt, används för att särskilja från asteroidpopulationer såsom jordnära objekt och trojanska asteroider. --Omnibit (diskussion) 25 oktober 2015 kl. 19.31 (CET)

Jo, jag har sett det engelska namnet hur många gånger som helst, men jag vet inte om jag någonsin sett "Huvudbältet" annat än vid direktöversättningar av engelska artiklar här på Wikipedia. Finns det någon källa utanför WP som säger Huvudbältet? Det är ett bra namn, men går det att verifiera, så vi inte skapar något helt nytt? -- Innocent bystander 25 oktober 2015 kl. 20.27 (CET)

Även Edgeworth-Kuiperbältet kan väl kallas något slags asteroidbälte? J 1982 (diskussion) 25 oktober 2015 kl. 22.00 (CET)

Absolut, men det brukar inte betecknas Asteroidbältet. -- Innocent bystander 26 oktober 2015 kl. 08.15 (CET)

En sökning på Google verkar ge många relevanta resultat för Huvudbältet utanför Wikipedia. --Omnibit (diskussion) 26 oktober 2015 kl. 08.16 (CET)

Bland annat i "Populär astronomi", det duger för mig! -- Innocent bystander 26 oktober 2015 kl. 08.39 (CET)

"Huvudbältet" blir bättre tycker jag med i så fall. Namnet "Asteroidbältet" kommer från en tid innan man kände till Edgeworth-Kuiperbältet. J 1982 (diskussion) 26 oktober 2015 kl. 12.41 (CET)

Och "Solen" och "Månen" kommer också från en tid innan man visste att det fanns fler, ja. Bytet är redan  Fixat.

Det är lite det här vi talade om på SFFR. Det finns en tydlig trend på engelska att tala om Main belt, men den är långtifrån lika tydlig på svenska. Jag tror därför det inte alls är tid än att byta namn på Asteroidbältet till Huvudbältet. Kategori:Huvudbältesasteroider tycker jag dock funkar alldeles utmärkt. Det gör det lättare att tala om "Inre huvudbältesasteroider och "Yttre huvudbältesasteroider". -- Innocent bystander 26 oktober 2015 kl. 14.24 (CET)

Solen är en av många stjärnor, Månen är en av många naturliga satelliter (och Solsystemet ett av många planetsystem). På Wikipedia har jag sett både begreppen måne och naturlig satellit, föredrar egentligen det senare. J 1982 (diskussion) 26 oktober 2015 kl. 14.57 (CET)