Södermanlands runinskrifter 227
Södermanlands runinskrifter 227  | |
 | |
| Signum | Sö 227 |
|---|---|
| RAÄ-nr | Sorunda 253:1 |
| Område | Södermanland |
| Placering | Sundby, Sorunda socken |
| Tillkomsttid | 1000-talet e.Kr. |
| Ristad av | troligen Hägvid |
Runinskrift Sö 227 är en runhäll som ligger på privat tomtmark i Sundby, Sorunda socken på Södertörn.
Runhällen[redigera | redigera wikitext]
Ristningen upptäcktes 1904 på en nästan lodrät bergvägg. Motivet vetter mot norr och avståndet från marken upp till dess nedre linjer är cirka nittio centimeter. Ornamentiken som är utförd i ringerikestil uppvisar en runorm vars svans och hals är låsta med ett iriskt koppel. Ovanför låset är troligen ett kristet kors. Den från runor översatta inskriften följer nedan.
Inskriften[redigera | redigera wikitext]
Runsvenska: Rota(?) let haggva märki thessa äftir Gäirfast, brothur sinn, mag Öybiarnar. Kross
Nusvenska: "Rota lät hugga dessa märken efter Gerfast, sin broder. Öbjörns frände. Kors."[1]
Värt att notera kan vara att namnet Rota förutom här bara är känt genom Snorre Sturlasons Edda.
Källor[redigera | redigera wikitext]
Fotnoter[redigera | redigera wikitext]
- ^ Vikingatida runstenar i Sorunda socken, Palle Budtz, 1996, Sorunda hembygdsförening
Se även[redigera | redigera wikitext]
Externa länkar[redigera | redigera wikitext]