Yens Wahlgren
Yens Stefan Wahlgren, född den 25 februari 1968, är en svensk journalist, författare och klingonist.
Yens Wahlgren var 1995–1997 redaktör för kårtidningen Lundagård och har senare arbetat vid bland annat Sydsvenska Dagbladet och Östgöta Correspondenten. Han är sedan 2008 anställd som webbredaktör vid Lunds Tekniska Högskola.[1]
Wahlgren har skrivit Liftarens parlör till galaxen - en berättelse om 101 språk som egentligen inte finns, som handlar om fiktiva språk i litteratur och film [2]. Han har också skrivit en uppmärksammad kandidatuppsats i sociologi om det konstgjorda språket klingonska [3][4][5] och har översatt ett antal ungdomsböcker anknutna till filmserien om Stjärnornas krig.
Bibliografi[redigera | redigera wikitext]
- "Galaxens snabbast växande språk". I tidskriften Biblis, nummer 2 1998
- Klingon as Linguistic Capital (C-uppsats i sociologi vid Lunds universitet 2004)
- Liftarens parlör till galaxen Volante förlag 2015[6] (utökad upplaga 2019; även översatt till flera andra språk).
- Men Lundagård lever – Sveriges äldsta studenttidning 1920–2020 (Lund 2021; medredaktör och medförfattare)
- Översättningar
- Jude Watson: Star wars - Jedi-riddarens lärjunge. 1: I drottningens namn (Bonnier Carlsen, 2000)
- Jude Watson: Star wars - Jedi-riddarens lärjunge. 2: Mörka rivalen (Bonnier Carlsen, 2000)
- Jude Watson: Star wars - Jedi-riddarens lärjunge. 3: Minnet av det förflutna (Bonnier Carlsen, 2000)
Noter[redigera | redigera wikitext]
- ^ Lunds universitets personalkatalog LUCAT
- ^ Fredrik Kylberg (2015): Underbart om hittepåsspråk
- ^ Dan Nilsson (2004): Stjärnornas fil kand
- ^ Pär Jansson (2006): thlIngan Hol Dajatlh'a'
- ^ Dag Andersson: Yens är en fena på klingonska Arkiverad 7 oktober 2017 hämtat från the Wayback Machine.
- ^ Wahlgren, Yens (2015). Liftarens parlör till galaxen. Stockholm: Volante. ISBN 9789188123053