En örfil åt den offentliga smaken
En örfil åt den offentliga smaken (Пощёчина общественному вкусу) var ett futuristiskt manifest, tillika diktantologi, utgiven 1912 i Moskva. Författarna var David Burljuk, Velimir Chlebnikov, Aleksej Krutjonych och Vladimir Majakovskij. Majakovskij publicerade här sina två första dikter, Natt och Morgon. Chlebnikov bidrog med bland annat Gräshoppan.[1] Manifestet innebar ett ställningstagande mot den ryska romantikens, realismens och symbolismens företrädare och blev startskottet för en nyskapande litterär hållning.
Referenser[redigera | redigera wikitext]
Litteratur[redigera | redigera wikitext]
- En örfil åt den offentliga smaken, översatt av Bengt Jangfeldt och Gunnar Harding. Ingår i Jangfeldt/Harding: Den vrålande parnassen, s 64 (Bonniers, 1976)
- David Burljuk, m fl: En örfil åt den allmänna smaken, översatt av Sven Vallmark. Ingår i: Gunnar Qvarnström (red), Moderna manifest 1: futurism och dadaism, s. 74-75 (Almqvist & Wiksell Förlag AB, Stockholm 1973)
- Bengt Jangfeldt: Med livet som insats: berättelsen om Vladimir Majakovskij och hans krets (Wahlström & Widstrand (2007)
Fotnoter[redigera | redigera wikitext]
- ^ Gräshoppan finns tolkad till svenska av Anna Ljunggren och Nils Åke Nilsson i volymen En kyss i frost (Fripress bokförlag, 1988).