Eugene Wolynsky
| Eugene Wolynsky | |
| Födelsenamn | Eugene Wolynsky |
|---|---|
| Pseudonym(er) | Eugene Wolynsky |
| Född | 23 augusti 1970 |
| Bakgrund |  Kiev,  Stockholm |
| Genre | kabaret och punk |
| Roll | sångare och poet |
| Instrument | sång |
| Skivbolag | Finos records/Phonofile |
Eugene Wolynsky, född 23 augusti 1970 i Kiev, är en ukrainsk poet och sångare som bor och verkar i Sverige.
Han är med som sångare i punkbandet Bolshevikings[1] som gjort ett album, och släppt en diktsamling,[2] samt haft en roll i humorserien Humorlabbet[3].
Wolynsky har tillsammans med Johan Syrén översatt Vladimir Vysotskij[4].
2018 grundade Wolynsky bandet KARMA LOOK, som definierar sig som "ukraїnglish horror cabaret". Bandet spelar egna låtar samt covers av rockklassiker med Wolynskys översättningar av texter till ukrainska, låtar till översättningar av ukrainska dikter av t.ex. Hryhoriy Skovoroda och Ivan Mazepa.
Diskografi
[redigera | redigera wikitext]- 2013 In Sweden Everything's Forbidden, Bolshevikings. Finos records/Phonofile.
Publikationer
[redigera | redigera wikitext]- 2001 Skräckdikter på grund-SFI.
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ^ ”Bolshevikings”. Arkiverad från originalet den 15 maj 2013. https://web.archive.org/web/20130515014623/http://www.gp.se/kulturnoje/1.1480561-bolshevikings-later-balkan-mota-norden. Läst 14 september 2015.
- ^ Wolynski, Eugene (2000). Skräckdikter på grund-SFI. ISBN 978-91-89424-48-7. https://libris.kb.se/bib/3265842. Läst 30 mars 2024
- ^ ”IMDb”. http://www.imdb.com/name/nm2544970/?ref_=tt_cl_t20. Läst 14 september 2015.
- ^ ”Vladimir Vysotskij”. http://www.youtube.com/watch?v=27tzN_PeYn0. Läst 13 september 2015.