Kategoridiskussion:Amerikanska docenter
Vem räknas som docent i det här sammanhanget?
[redigera wikitext]Det är möjligen inte helt klockrent att översätta den amerikanska tjänstegraden "associate professor" till docent, som den här kategorin verkar göra. Så vitt jag vet (motbevisa mig gärna!) finns inget i de brittiskättade universitetssystemen som riktigt motsvarar den svensk–finländska docentprövningen eller tyskinspirerade universitets habilitation eller privatdocenter. Enligt UHR förekommer översättningen i motsatt riktning men är mindre lämplig i "vissa sammanhang". KTH rekommenderar att lektor motsvarar associate professor, och det är även en möjlighet enligt UHR. //Essin (diskussion) 7 maj 2024 kl. 09.45 (CEST)