Kategoridiskussion:Sankt Helena

Språkvård

Både Ne och Landguiden verkar använda Sankt Helena eller Saint Helena, se [1], [2], [3]. Jag tycker därför inte att kategorinamnet behöver bytas. Diskussionen om flytten för ön Sankt Helena till Sankta Helena verkar förvirrats i samband med flyttar och jag hittar den inte. Men jag tar bort språkvårdsmallen från kategorin med hänvisning till ovan, även om artikeln om ön och kategorin för dem borde heta samma här. Om någon hittar den förlorade diskussionen kanske det blir tydligare, fast det kan nu som jag ser det lika gärna vara artikeln om ön som bör flyttas tillbaka, som kategorin som bör byta namn? Höstblomma (disk) 8 september 2013 kl. 08.53 (CEST)

Nu hittade jag visst ändå diskussionen, den låg under Diskussion:Sankta Helena (ö). Sankt eller Sankta verkar ha varit en grammatikfråga. Neriums kommentar tycker jag dock är värd att beakta. Kan "Sankt Helena" vara det lämpligaste uppslaget, trots grammatik, eller? Använder någon annan källa "Sankta Helena"? Höstblomma (disk) 8 september 2013 kl. 09.00 (CEST)