Kategoridiskussion:Stadsdelar i Dublin
Kategorinamn[redigera wikitext]
@Cilidus: Jättebra med sortering av Lsjbots ortsartiklar, men jag funderar lite på namnet på just den här kategorin. Ska områden inom en nästintill helt urbaniserad stadskommun kallas "orter", eller hellre "stadsdelar" på svenska? Jag upptäckte att det finns två WD-objekt Kategori:Stadsdelar i Dublin (Q15204077) och Kategori:Stadsdelar i Dublin (Q9245586) som återspeglar den här tvetydigheten. (Någon på) enWP har förvisso valt "Towns and villages" för deras kategori, men är det förankrat i en formell definition av "towns and villages" eller är det en allmänspråklig beteckning som vi kan översätta lösare? //Essin (diskussion) 25 februari 2024 kl. 21.26 (CET)
- Stadsdelar är kanske rätt begrepp här. Möjligen kan vissa bättre beskrivas som förorter, i enlighet med hur de beskrivs på Enwp, men med Dublin Citys gränser som avgränsning tror jag att vi bör benämna bebyggda platser inom detta område som stadsdelar. Cilidus (diskussion) 25 februari 2024 kl. 22.29 (CET)
- Ja, det är inte helt självklart. Kanske skulle kategorin kunna heta "Stadsdelar och förorter i Dublin". Å andra sidan brukar städer i Sverige och Svenskfinland som har officiell stadsdelsindelning kalla dem "stadsdelar" både i innerstaden och i förorterna, så jag tror ändå att Kategori:Stadsdelar i Dublin är ett lämpligt namn, med Kategori:Dublin som överkategori. Av "stadsdelar" och överkategorin borde det framgå att det är staden som avses, inte hela grevskapet. //Essin (diskussion) 26 februari 2024 kl. 00.42 (CET)
- Borde tillägga att då får Kategori:Dublin ligga direkt i Kategori:Orter i Dublin. //Essin (diskussion) 26 februari 2024 kl. 00.44 (CET)
- Genomfört. "Delar av en befolkad plats" inom tätbebyggelsen men utanför stadsgränsen har jag dock kallat förorter. //Essin (diskussion) 29 februari 2024 kl. 18.52 (CET)
- Det låter bra. Dublin är en stad med en avgränsning, vilket ger oss ett tydlig kriterium för vad som ingår i staden (stadsdelar) och vad som omger den (förorter). Cilidus (diskussion) 29 februari 2024 kl. 21.10 (CET)
- Genomfört. "Delar av en befolkad plats" inom tätbebyggelsen men utanför stadsgränsen har jag dock kallat förorter. //Essin (diskussion) 29 februari 2024 kl. 18.52 (CET)
- Borde tillägga att då får Kategori:Dublin ligga direkt i Kategori:Orter i Dublin. //Essin (diskussion) 26 februari 2024 kl. 00.44 (CET)
- Ja, det är inte helt självklart. Kanske skulle kategorin kunna heta "Stadsdelar och förorter i Dublin". Å andra sidan brukar städer i Sverige och Svenskfinland som har officiell stadsdelsindelning kalla dem "stadsdelar" både i innerstaden och i förorterna, så jag tror ändå att Kategori:Stadsdelar i Dublin är ett lämpligt namn, med Kategori:Dublin som överkategori. Av "stadsdelar" och överkategorin borde det framgå att det är staden som avses, inte hela grevskapet. //Essin (diskussion) 26 februari 2024 kl. 00.42 (CET)