Kim Hyesoon
| Kim Hyesoon | |
 Kim Hyesoon, 2019. | |
| Född | 1955[1][2] Uljin, Sydkorea |
|---|---|
| Medborgare i | Sydkorea |
| Utbildad vid | Konkukuniversitetet  |
| Sysselsättning | Författare, poet |
| Arbetsgivare | Seouls konstinstitut |
| Redigera Wikidata | |
Kim Hyesoon (koreanska 김혜순), född 26 oktober 1955 i, Uljin, Norra Gyeongsang, är en sydkoreansk poet.
Biografi[redigera | redigera wikitext]
Kim Hyesoon utbildade sig i koreanska och koreansk litteratur vid Konkukuniversitetet. Efter att ha medverkat i flera tongivande litteraturtidskrifter publicerades hennes första diktsamling 1981. År 1993 disputerade hon i koreansk litteratur. Hon bor i Seoul där hon 1989–2021 arbetade som lärare i kreativt skrivande vid Seoul Institute of the Arts.
Under 1990-talet var Kim Hyesoon en av de ledande rösterna inom den nya vågen av poesi i Sydkorea, med ett flertal hyllade diktsamlingar som etablerade henne som en av landets främsta poeter.[3][4] Hon tilldelades som första kvinna ett flertal av Sydkoreas största litteraturpriser.[5]
Under 2000-talet nådde hon stora internationella framgångar och hennes poesi har översatts till bland annat engelska, kinesiska, japanska, franska, tyska, danska och svenska. Don Mee Chois engelska översättning av diktsamlingen Autobiography of Death tilldelades Griffin Poetry Prize 2019.[6][7] År 2022 översattes diktsamlingen till svenska med titeln Autobiografi av död.[8][9][10][11][12][13] Kim Hyesoon tilldelades även Cikada-priset 2021, vilket delas ut till östasiatiska författare som "i sin diktning värnar om livets okränkbarhet".[14][15]
Bibliografi[redigera | redigera wikitext]
Utgivet på svenska[redigera | redigera wikitext]
- 2022 – Autobiografi av död (죽음의 자서전, 2016), översättning: Jennifer Hayashida och Andjeas Ejiksson (20TAL Bok) ISBN 978-91-87-83822-4
Priser och utmärkelser[redigera | redigera wikitext]
- 1997 – Kim Soo-young Literary Award
- 2000 – Sowol Poetry Prize
- 2000 – Contemporary Poetry Award
- 2004 – Korea Culture and Arts Foundation 'This Year's' Art Prize
- 2006 – Midang Literary Award
- 2008 – Daesan Literary Award
- 2019 – Lee Hyung-Gi Literary Award
- 2019 – Korea Culture & Art Prize
- 2019 – Griffin Poetry Prize
- 2021 – Cikada-priset
- 2022 – Ho-Am Prize in the Arts
- 2022 - U.K Royal Society of Literature International writer [16]
- 2023 - T.S. Eliot memorial Reader(Harvard Univercity Library) [17]
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- ^ Internet Speculative Fiction Database, 김혜순, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
- ^ Korean Authority File, 김혜순.[källa från Wikidata]
- ^ ”The Arts/Kim Hyesoon 2022 Laureates - HOAM”. www.hoamfoundation.org. http://www.hoamfoundation.org/eng/award/thisyear_view.asp?idx=494. Läst 15 juli 2022.
- ^ ”Kim Hyesoon: Som poet lever jag alltid i sorg”. SVT Nyheter. 25 november 2014. https://www.svt.se/kultur/bok/internationella-poesifestivalen-10tal. Läst 15 juli 2022.
- ^ ”Kim Hyesoon” (på engelska). Poetry Foundation. 15 juli 2022. https://www.poetryfoundation.org/poets/kim-hyesoon. Läst 15 juli 2022.
- ^ ”Kim Hyesoon” (på amerikansk engelska). Griffin Poetry Prize. https://griffinpoetryprize.com/poet/kim-hyesoon/. Läst 14 juli 2022.
- ^ ”2019 Griffin Poetry Prize Winners Announced by Harriet Staff” (på engelska). Poetry Foundation. 14 juli 2022. https://www.poetryfoundation.org/harriet-books/2019/06/2019-griffin-poetry-prize-winners-announced. Läst 14 juli 2022.
- ^ ”Drömskt och hallucinatoriskt i Kim Hyesoons diktvärld”. DN.SE. 11 juli 2022. https://www.dn.se/kultur/dromskt-och-hallucinatoriskt-i-kim-hyesoons-diktvarld/. Läst 14 juli 2022.
- ^ Spasic, Gordana (30 juni 2022). ”Recension: Surrealistisk dikt börjar med död på tunnelbana”. gp.se. https://www.gp.se/1.75965399. Läst 14 juli 2022.
- ^ Bernur (2 juni 2022). ”bernur : Autobiografi av död, Kim Hyesoon, översättning Jennifer Hayashida och Andjeas Ejiksson, 20TAL Bok”. bernur. http://howsoftthisprisonis.blogspot.com/2022/06/autobiografi-av-dod-kim-hyesson.html. Läst 14 juli 2022.
- ^ ”Översatt poesi som berikar och hemsöker”. Dagens ETC. https://www.etc.se/kultur-noje/oeversatt-poesi-som-berikar-och-hemsoeker. Läst 26 juli 2022.
- ^ ”Additionens sönderfall i Kim Hyesoons "Autobiografi av död"”. ordkonst.nu. https://ordkonst.nu/text/?author=Lova+Rudin?text=Additionens+s%C3%B6nderfall+i+Kim+Hyesoons+%22Autobiografi+av+d%C3%B6d%22. Läst 13 augusti 2022.
- ^ ”Dikter från det hinsides”. Örnen och Kråkan. 24 augusti 2022. Arkiverad från originalet den 24 augusti 2022. https://web.archive.org/web/20220824003903/https://ornenochkrakan.se/wp-content/uploads/2022/08/16.-220824-Kim-Hyesoon.pdf. Läst 24 augusti 2022.
- ^ admin (14 januari 2022). ”Den fjortonde Cikadapristagaren”. Harry Martinson-sällskapet. http://harrymartinson.se/martinson-just-nu/den-fjortonde-cikadapristagaren/. Läst 14 juli 2022.
- ^ ”Poet Kim Hye-soon wins Swedish literary prize” (på engelska). koreatimes. 3 december 2021. https://www.koreatimes.co.kr/www/culture/2022/07/142_319928.html. Läst 14 juli 2022.
- ^ ”Royal Society of Literature 2022 International Writers”. https://www.independent.co.uk/writers-honoured-by-royal-society-of-literature-2022-international-writers-programme/.
- ^ ”Kim Hyesoon with Don Mee Choi”. https://libcal.library.harvard.edu/event/11130485.
|