Messager français du Nord
(Omdirigerad från Le Messager du Nord)
Le Messager du Nord eller Messager français du Nord var en franskspråkig tidskrift som gavs ut i Köpenhamn 1825-1826.[1][2] Tidskriften gavs ut som ett nordiskt samarbete.[3] Den utkom en gång i veckan.[4]
Redaktör för tidskriften var Henning Adolf Gyllenborg.[4] Vid hans död tog hans dotter Sophie Gyllenborg över. Hon var även den första professionella kvinnliga översättaren till svenska.[3] Bland skribenter i tidskriften märks Peter Andreas Heiberg,[5][6] och Carl Otto.[4]
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- ^ ”LIBRIS - Messager français du Nord /”. libris.kb.se. http://libris.kb.se/bib/19451675. Läst 22 juni 2020.
- ^ Erslew, Thomas Hansen (1843) (på danska). Almindeligt forfatterlexicon for Kongeriget Danmark: med tilhörende bilande fra för 1814 til 1840. A - J. Forlagsforeningens Forl. https://books.google.se/books?id=aO1LAAAAcAAJ&pg=PA539&lpg=PA539&dq=%22Messager+francais+du+Nord%22&source=bl&ots=H1xfLeCNgw&sig=ACfU3U0t5L_W7CfV9pOiDVN6go85HJITQg&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwjA8q_zo5bqAhUN0qYKHRfwDTAQ6AEwCHoECAYQAQ#v=onepage&q=%22Messager%20francais%20du%20Nord%22&f=false. Läst 22 juni 2020
- ^ [a b] Monié, Karin. ”Sophie Gyllenborg”. Svenskt översättarlexikon. Litteraturbanken. https://litteraturbanken.se/%C3%B6vers%C3%A4ttarlexikon/artiklar/Sophie_Gyllenborg. Läst 22 juni 2020.
- ^ [a b c] Brain, Robert M. (2007-10-16) (på engelska). Hans Christian Ørsted and the Romantic Legacy in Science: Ideas, Disciplines, Practices. Springer Science & Business Media. ISBN 978-1-4020-2979-0. https://books.google.se/books?id=yY6D_FHNiHgC&pg=PA65&lpg=PA65&dq=Messager+francais+du+Nord&source=bl&ots=CD5XivE5Tr&sig=ACfU3U34_xS93fcSuB8Gpn2FMUAvA-J-uw&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwjrorS3o5bqAhWtw6YKHbkiBAkQ6AEwAHoECAkQAQ#v=onepage&q=Messager%20francais%20du%20Nord&f=false. Läst 22 juni 2020
- ^ Fenger, Henning (1992) (på danska). Familjen Heiberg: Peter Andreas Heiberg, Fru Gyllembourg, Johan Ludvig Heiberg og fru Heiberg. Museum Tusculanum Press. ISBN 978-87-7289-173-6. https://books.google.se/books?id=C6JhwLFv37UC&pg=PA73&lpg=PA73&dq=%22Le+Messager+du+Nord%22+++K%C3%B6benhavn&source=bl&ots=myCNAyyAso&sig=ACfU3U05AuUVYnjLMVvNDqPwNCkQBpn-CQ&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwj_vf6CopbqAhXB4aYKHXZQCPAQ6AEwBHoECAkQAQ#v=onepage&q=%22Le%20Messager%20du%20Nord%22%20+%20K%C3%B6benhavn&f=false. Läst 22 juni 2020
- ^ Heiberg, Johanne Luise (2017-01-12) (på danska). Peter Andreas Heiberg og Thomasine Gyllembourg. En beretning støttet på efterladte breve 2. Lindhardt og Ringhof. ISBN 978-87-11-70532-2. https://books.google.se/books?id=5kwJDgAAQBAJ&pg=PA1843&lpg=PA1843&dq=%22Le+Messager+du+Nord%22+++K%C3%B6benhavn&source=bl&ots=vPYxiljDwD&sig=ACfU3U2Mm_k9Qzkd4QyGDG0xDvbzU__Ndg&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwj_vf6CopbqAhXB4aYKHXZQCPAQ6AEwB3oECAcQAQ#v=onepage&q=%22Le%20Messager%20du%20Nord%22%20+%20K%C3%B6benhavn&f=false. Läst 22 juni 2020