Lista över städer i Ukraina som bytt namn

Från Wikipedia

Detta är en Lista över städer i Ukraina som bytt namn.

Många Ukrainska städer har bytt namn under 2016 och i enlighet med den så kallade avkommunistiseringslagen som förbjuder kommunistiska och nazistiska symboler.

Krim
  • Aluston → Lusta → Aluşta → Alusjta (1784)
  • Ermeni Bazar → Armyanskiy Bazar (1736) → Armjansk (1921)
  • Karasubazar → Bilohirsk (1944)
  • Aqmeçit → Tjornomorske (1944)
  • Canköy → Dzjankoj (1784)
  • Kerkinitis → Kezlev (7th century) → Gözleve → Jevpatorija (1784)
  • Theodosia → Ardabda → Kafas → Caffa → Kefe (1475) → Feodosija (1784)
  • Sarabuz → Hvardijske (1944)
  • Inkerman → Belokamensk (1976) → Inkerman (1991)
  • Panticapaeum → Bosporus → Kortjev → Vosporo/Cerchio → Kertj
  • İslâm Terek → Kirovske (1944)
  • Kurman-Kumelĉi → Krasnohvardijske (1944)
  • Qızıltaş → Krasnokamjanka (1945)
  • Aşağı Otuz → Njzhnij Otuz (1945) → Kurortne (1978)
  • Albat → Kujbysjeve (1945)
  • Yedi Quyu → Sem Kolodezej (1784) → Lenine (1957)
  • Sejitler → Nyzjnohirsk (1944)
  • Büyük Onlar → Oktjabrske (1945)
  • Kaygador → Provalnoje → Dvoyakornoe → Bubnovka → Ordzjonikidze (1937)
  • Yañı Küçükköy → Parkove
  • Or Qapı → Perekop (1736)
  • Curçı → Pervomajske (1944)
  • Aşağı Kikineiz → Ponyzivka
  • Bazarçıq → Posjtove (1945)
  • Hafuz → Juzjnaja Totjka (1938) → Prymorskij (1952)
  • Aqşeyh → Rozdolne (1944)
  • Saq → Saky (1784)
  • Aqyar → Sevastopol (1826; också: Sebastopol)
  • Otuz → Sjtjebetovka (1944)
  • Aqmescit → Simferopol (1784)
  • Dolossı → Sovjetske
  • İçki → Sovietsky (1944)
  • Eski Qırım → Staryi Krym (1783)
  • Sudaq → Sudak (1784)
Zaporizjzja oblast
Luhansk oblast
  • Jurjevka → Altjevsk (1903) → Vorosjylovsk (1931) → Vorosjylovsk/Altjevsk (1957) → Komunarsk (1961) → Altjevsk (1991)
  • Izium → Almaznaja (1878) → Almazna (1977)
  • Bokovo-Antratsyt → Antratsyt (1962)
  • Jekaterinovka → Artem (1923) → Artemivsk (1938)
  • Gorskoje → Hirske (1938)
  • Golubjevskij Rudnik → Kirovsk (1962)
  • Sorokino → Krasnodon (1938)
  • Kryndatjovka → Krasnyj Lutj (1920)
  • Lugansk → Vorosjylovhrad (1935) → Luhansk (1958) → Vorosjylovhrad (1970) → Luhansk (1990)
  • Aleksandrovka → Petro-Maryevka (1865) → Pervomajsk (1920)
  • Kadijevka → Sergo (1937) → Kadijivka (1940) → Stakhanov (1978) → Kadijivka (2016)
Odessa oblast
Mykolajiv oblast
  • Fedorivka → Fiodorovka (1776) → Novaja Odessa (1832) → Nova Odesa (1989)
  • Kara Kerman → Özi → Ochakov (1792) → Ochakiv (1989)
  • Orlyk → Orlovskij (1743) → Jekaterinskij (1770) → Olviopol (1781) → Pervomajsk (1919)
  • Kostiantynivka-2 → Juzjnoukrainsk (1987)
Donetsk oblast
  • Donetsko-Amvrosijevka → Amvrosijivka (1938)
  • Nelepovskij → Artjoma (1921) → Artemove (1938) → Zalizne (2016)
  • Avdejevka I & Avdejevka II → Avdijivka (1956)
  • Bachmut → Artemivsk (1924) → Bachmut (2016)
  • Belozjorka → Bilozerske (1966)
  • Paraskoviivka & Erastovskij rudnik & Svjatogorovskij (Krasnoarmejskij, 1920) rudnik → Dobropillja (1935)
  • Jelenovskije Karjery → Dokutjajevsk (1954)
  • Juzovka → Stalino (1924) → Donetsk (1961)
  • Grodovskj rudnik → Novij Donbass (1934) → Novoekonomitjne (1957) → Dymytrov (1965) → Myrnohrad (2016)
  • Sotsgorodok → Hirnyk (1958)
  • Nova Chrestovka → Kirovske (1958)
  • Karakybbud → Komsomolske (1949)
  • Kramatorskaja → Kramatorsk (1932)
  • Grisjyno → Postysjeve (1934) → Krasnoarmijske (1938) → Krasnoarmijsk (1938) → Pokrovsk (2016)
  • Kurachivdresbud → Kurachivdres (1943) → Kurachove (1956)
  • Lyman → Krasnyi Lyman (1938) → Lyman (2016)
  • Dmitrijevskoje → Dmitrijevsk (1925) → Makijivka (1931)
  • Manhush → Persjotravneve (1946) → Manhusj (1995)
  • Pavlovsk → Mariupol (1779) → Zjdanov (1948) → Mariupol (1989)
  • Gladkij → Staronikolskoje (1855) → Nikolske → Volodarske (1924) → Nikolske (2016)
  • Novonikolajevskaja → Budjonnovskaja (1923) → Budjonivskij (1938) → Novoazovskij (1959) → Novoazovsk (1966)
  • Grodovka → Novohrodivka (1958)
  • Selidovka → Selydove (1956)
  • Aleksejevo-Orlovka & Olchovtjik → Katyk → Shakhtarsk (1953)
  • Jama → Siversk (1973)
  • Tor → Sloviansk (1784)
  • Vasiljevka → Snezjnaja (1864) → Snizhne (1920)
  • Bryantsevskij → Bryantsevka (1924) → Karla Libknechta (1926) → Karlo-Libknechtove (1965) & Bilokamjanske → Karlo-Libknechtovsk (1965) → Soledar (1991)
  • Bannoje → Banne (1929) → Bannovske (1938) → Slovjanohirsk (1964) → Sviatohirsk (2003)
  • Uglegorskoj TES → Svitlodarske (1969) → Svitlodarsk (1992)
  • Sjtjerbinovka → Sjtjerbinovskij → Dzerzjynsk (1938) → Toretsk (2016)
  • Aleksejevka → Aleksejevo-Leonovo (1857) → Tjystjakove (1932) → Torez (1964) → Tjystiakove (2016)
  • Lesovka → Ukrainsk (1963)
  • Bolshoj Janisol → Velyka Novosilka (1946)
  • Chatsapetovka → Vuhlehirsk (1958)
  • Jenakijevo → Rykovo (1928) → Ordzhonikidze (1937) → Jenakijeve (1943)
  • Bunge → Junich Komunarov (1924) → Junokomunarovskoje (1965) → Junokomunarivsk → Bunhe (2016)
  • Novo-Zjdanovka → Zjdanov rudnik (1966) → Zjdanivka (1966)
Dnipro oblast
Charkiv oblast
  • Konstantingrad → Krasnohrad (1922)
  • Lychatjeve → Pervomajskyi (1952)
  • Zmijiv → Zmejev (1656) → Hotvald (1976) → Zmijiv (1990)
Lviv oblast
  • Krystynopil → Tjervonohrad (1951)
  • Kamjanka-Strumylova → Kamjanka-Buska (1944)
  • Lviv → Lwów (1356) → Lemberg (1772) → Lwów (1918) → Lvov (1939) → Lemberg (1941) → Lvov (1944) → Lviv (1991)[1]
  • Żółkiew (until 1939) → Zjovkva → Nesterov (1951) → Zjovkva (1992)
Volyn oblast
  • Lutsk → Lutjesk (1427) → Łuck (1569) → Lutsk (1795) → Michailogorod (1850) → Luck (1915) → Łuck (1919) → Lutsk (1939)
Chmelnytskyj oblast
Ivano-Frankivsk oblast
Ternopil oblast
Transkarpatiens oblast
  • Ungvár (1248) → Užhorod (1919) → Ungvár (1938) → Uzjhorod (1944)
Kirovohrad oblast
  • Jelizavetgrad (1784) → Zinovjevsk (1924) → Kirovo (1934) → Kirovohrad (1939) → Kropyvnytskyj (2016)
Kherson oblast
  • Chapli → Askania (1828) → Askania Nova (1835)
  • Olesjkij → Aljosjki (1802) → Tsiurupynsk (1928) → Olesjky (2016)
  • Ali-Agok → Skadovskoje (1894) → Skadovsk (1933)
  • Holy → Golaja Pristan (1786) → Hola Prystan (1923)
  • Geniczi → Genitjesk (1784) → Henitjesk (1923)

Referenser[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Staden Lvivs namn blev aldrig officiellt ändrat men genom historien har den tillhört olika länder, och olika språkliga varianter har använts: polska (Lwów), tyska (Lemberg) och ryska (Lvov).

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]

Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_över_städer_i_Ukraina_som_bytt_namn&oldid=51989502”