Malldiskussion:Europamästerskapet i basket för damer
Kvinnor eller damer?[redigera wikitext]
Såvitt jag vet använder man fortfarande inom sportjargon ordet "damer" när man menar kvinnor. Borde inte den här mallen då ligga under den benämning som används? --Lajm 28 juni 2013 kl. 08.41 (CEST)
- Helt rätt. Frågan har väckts på Bybrunnen, men det är fortfarande standard på svenska att säga herrar och damer. J 1982 (disk) 28 juni 2013 kl. 17.48 (CEST)
- Återställ. Jag förstår inte varför det är så svårt för somliga att diskutera sånt här och kolla om det finns konsensus innan man genomför en flytt... / Elinnea (disk) 28 juni 2013 kl. 18.47 (CEST)
- Tror det har att göra med att man på flera språk lyckats få igenom en ändring (bland annat norska, även på engelska säger man numera ofta women i stället för ladies inom sport). Hur som helst har det inte slagit igenom på svenska än. J 1982 (disk) 28 juni 2013 kl. 18.51 (CEST)
- Och det gäller tydligen även mallar? Mig skulle det kvitta om mallen hette:
{{Xpwyt f hy}}. Det är mig helt underordnat vad mallar heter. De är inte en del av innehållet, bara ett redigeringsstöd. -- Lavallen (blockera) 29 juni 2013 kl. 15.58 (CEST)- Herrar/Damer är ganska inarbetade begrepp i sportsvenskan. Att byta ut till män/kvinnor känns inte riktigt POMMF.--Paracel63 (disk) 29 juni 2013 kl. 20.09 (CEST)
- Definitivt inte! Det skulle snarare kunna ses som ett ställningstagande för en förändring, som i varje fall jag inte ser som önskvärd. Tostarpadius (disk) 3 juli 2013 kl. 14.03 (CEST)
- Herrar/Damer är ganska inarbetade begrepp i sportsvenskan. Att byta ut till män/kvinnor känns inte riktigt POMMF.--Paracel63 (disk) 29 juni 2013 kl. 20.09 (CEST)
- Och det gäller tydligen även mallar? Mig skulle det kvitta om mallen hette:
- Tror det har att göra med att man på flera språk lyckats få igenom en ändring (bland annat norska, även på engelska säger man numera ofta women i stället för ladies inom sport). Hur som helst har det inte slagit igenom på svenska än. J 1982 (disk) 28 juni 2013 kl. 18.51 (CEST)
- Återställ. Jag förstår inte varför det är så svårt för somliga att diskutera sånt här och kolla om det finns konsensus innan man genomför en flytt... / Elinnea (disk) 28 juni 2013 kl. 18.47 (CEST)
- Helt rätt. Frågan har väckts på Bybrunnen, men det är fortfarande standard på svenska att säga herrar och damer. J 1982 (disk) 28 juni 2013 kl. 17.48 (CEST)
Till Lavallen: Visst är det ett stöd, men att den har ett namn som är POMMF gör den enklare att hitta. Vem kommer ihåg en fantasifull sammanställning av bokstäver i redigeringsläge? Tostarpadius (disk) 3 juli 2013 kl. 14.05 (CEST)
- Det är fullt tillräckligt om en omdirigering har ett pommf-namn. Flytta en mall fram och tillbaka strular bara till det, till ingen nytta alls. -- Lavallen (blockera) 3 juli 2013 kl. 14.55 (CEST)
- Normalt håller jag med Dig, men eftersom namnet med "kvinnor" är POV finns det skäl att göra ett undantag. Tostarpadius (disk) 3 juli 2013 kl. 18.58 (CEST)
- Här håller jag med Tostarpadius. Namn på mallar spelar roll, eftersom det är det vi ser när vi redigerar, diskuterar och letar i kategorier. Bra mallnamn gör sånt mycket smidigare.--Paracel63 (disk) 3 juli 2013 kl. 22.06 (CEST)
- I det här fallet var det även mer än bara namnet; rubriken på navboxen var också ändrad. --Lajm 4 juli 2013 kl. 06.44 (CEST)
- Här håller jag med Tostarpadius. Namn på mallar spelar roll, eftersom det är det vi ser när vi redigerar, diskuterar och letar i kategorier. Bra mallnamn gör sånt mycket smidigare.--Paracel63 (disk) 3 juli 2013 kl. 22.06 (CEST)
- Normalt håller jag med Dig, men eftersom namnet med "kvinnor" är POV finns det skäl att göra ett undantag. Tostarpadius (disk) 3 juli 2013 kl. 18.58 (CEST)