Skårbystenen 2

Från Wikipedia
Version från den 17 februari 2015 kl. 20.47 av Taxelson (Diskussion | Bidrag) (frigör RAÄ-nr för att visa koordinater)
Skårbystenen 2
Skårbystenen 2
Skårbystenen 2
SignumDR 281
RAÄ-nr Skårby 4:1
OmrådeSkåne, Sverige (f.d. Danmark)
PlaceringSkårby kyrka, Skårby socken, Ljunits härad
Koordinater55°29′12″N 13°42′49″Ö / 55.48672°N 13.7136°Ö / 55.48672; 13.7136
Tillkomsttid900-talet e.Kr.
Ristad avTroligen Hunnestad-ristaren

Skårbystenen 2, med signum DR 281, är en runsten av grå granit placerad i kyrkogårdsmurens yttersida norr om Skårby kyrka i Skårby socken, Skåne. Ristningen är utför i så kallad RAK stil och den från runor översatta texten följer nedan.

Inskriften

Translitterering:

× autiR × sati × s(t)(a)(i)n × þansi × aftiR × haku¶n

Fornvästnordiska:

Autir setti stein þenna eptir Hákon.

Nusvenska:

Autir satte denna sten efter Hakon.


Se även

Källor