Peter Cheyney

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Peter Cheyney, född 22 februari 1896, död 26 juni 1951, var en brittisk författare med böcker som Hugget som stucket och Mannen är farlig.

Cheyney har skrivit en rad internationellt uppskattade detektivromaner i amerikansk, "hårdkokt" stil, karaktäriserade av högt tempo, roande jargong och snärtig replikföring, oftast med Lemmy Caution som hjälte. De flesta är översatta till svenska. [1]

På 1950-talet filmatiserades flera av dem med Eddie Constantine som Lemmy Caution, t.ex. Mannen är farlig (1953). [1]

Bibliografi (utgivet på svenska)[redigera | redigera wikitext]

(Svenska översättningar av Karl-Rune Östlund och förlag B. Wahlström, om ej annat anges)

  • Som kunglig skyddsvakt: en politisk detektivs minnen (översättning Gösta Carlberg, Lindblad, 1937)
  • Mannen är farlig (översättning [okänd], Ljus, 1943). Ny översättning av Östlund, 1952
  • Giftblomman (översättning Margaretha Odelberg, Ljus, 1943). Ny översättning av Östlund, 1953
  • När inga stjärnor lysa (översättning Josef G. Jonsson, Ljus, 1944). Ny översättning av Östlund, 1954
  • Fruntimmer tar inga hänsyn (översättning Margaretha Odelberg, Ljus, 1944). Ny översättning av Östlund, 1953
  • O'Mara storstädar (översättning, Sverker Lönnberg, Ljus, 1945)
  • Farliga kurvor (översättning, Lennart Nyblom, Ljus, 1946)
  • Än sen då? (översättning Einar Thermænius, Ljus, 1947)
  • Gissa en gång till (1948)
  • Missförstå mig rätt (Ljus, 1948)
  • Nära ögat, älskling (1949)
  • Det bränns, mr Caution (1949)
  • Hämnden är ljuv (1950)
  • Sköna juveler (1951)
  • Hårda bud (1952)
  • Beklagligt misstag (1952)
  • Värre än du tror (1953)
  • Tro vad ni vill (1953)
  • Den illa gör (1954)
  • Skenet bedrar (1954)
  • Ett strå vassare (1955)
  • Som man bäddar (1955)
  • Försöka duger (1956)
  • Lugn i stormen (1956)
  • I värsta fall (1957)
  • Kvitt eller dubbelt (1957)
  • Slag i saken (1958)
  • I ett svep (1958)
  • Hugget som stucket (1959)
  • Beska piller, mr Caution (1959)

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b] Bra Böckers lexikon, 1973