Upplands runinskrifter 133
Upplands runinskrifter 133 | |
Signum | U 133 |
---|---|
RAÄ-nr | Täby 15:1 |
Område | Uppland |
Placering | Täby kyrka, Täby kyrkby |
Koordinater | 59°29′26″N 18°03′25″Ö / 59.4906°N 18.05681°Ö |
Tillkomsttid | 1000-talet e.Kr. (1020-1080) |
Ristad av | okänd |
Runinskrift U 133 var ursprungligen en runsten som stod vid Fittja i Täby socken, men blev sönderslagen och två av delarna är nu inmurade i ytterväggen till Täby kyrkas vapenhus. Den translittererade inskriften lyder enligt nedan.
Inskriften
Runsvenska: + kuþluk * lit ... ... ...a × sun * sin * auk * at * sik * sialfa * han * to * a lank*barþa*l--ti *
Nusvenska: "Gudlög lät resa stenarna efter Holme, sin son, och efter sig själv. Han dog i Langbardaland".
Langbardaland var vikingarnas namn på hela Italien, inte bara Lombardiet.
Galleri
-
Första delen av U 133
-
Andra delen av U 133
Se även
- Wikimedia Commons har media som rör Upplands runinskrifter 133.
- Alfabetisk lista över runinskrifter
- Lista över Upplands runinskrifter
- Sverige under vikingatiden
- Sverige under äldre medeltiden