Upplands runinskrifter 752

Lägg till länkar
Från Wikipedia
Upplands runinskrifter 752
SignumU 752 $
RAÄ-nr Husby-Sjutolft 79:1
OmrådeUppland
PlaceringViggeby, nu i Husby-Sjutolfts kyrka
Koordinater59°39′55″N 17°20′39″Ö / 59.66528°N 17.34419°Ö / 59.66528; 17.34419
TillkomsttidVikingatid

Upplands runinskrifter 752 är ett vikingatida runstensfragment av granit som funnits i Viggeby, Husby-Sjutolfts socken och Enköpings kommun.[1] Fragmentet förvaras i Husby-Sjutolfts kyrkas vapenhus, fastsatt vid dess östra vägg.[2] Runstensfragmentet är 0,35 gånger 0,18 meter.[3]

Inskriften[redigera | redigera wikitext]

Translitterering av runraden:

... --- ... ...-uku hin uk| |kumi -...[1]

Normalisering till runsvenska:

... [hi]oggu hinn ok Gummi ...[1]

Översättning till nusvenska:

... högg denna (sten) och Gummi ...[1]

Se även[redigera | redigera wikitext]

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b c d] Samnordisk runtextdatabas, U 752 $, 2014
  2. ^ Elias Wessén, Sven B.F. Jansson, red (1949-1951). Sveriges runinskrifter. Bd 8, Upplands runinskrifter, del 3. Stockholm: KVHAA. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_uppland_b08_text_5.pdf 
  3. ^ Fornminnesregistret:
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Upplands_runinskrifter_752&oldid=54651342”