Östergötlands runinskrifter 2

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Östergötlands runinskrifter 2
R-runan.svg
SignumÖg 2
RAÄ-nrOrlunda 4:1[1] & Orlunda 4:3[2]
OmrådeÖstergötland
PlaceringOrlunda kyrka, Vadstena kommun

Runinskrift Ög 2 är en gravhäll av kalksten som nu är slagen i två bitar. Dessa finns placerade vid Orlunda kyrka i Orlunda socken och Vadstena kommun. Den från runor översatta inskriften lyder enligt nedan:

Inskriften[redigera | redigera wikitext]

Translitterering: -i(o)(l)ui : aok : þ--:... ...eiR : ...(r)uþr : le(t)u ... ... ... : uif(a)s(t) ... sin


Runsvenska: [K]iotvi(?) ok Þ[or]... [þ]æiR [b]røðr letu ... ... ... Vifast, ... sinn.


Nusvenska: Bröderna Kjotve och Tor- läto (lägga denna sten efter) Vifast, sin ...


Se även[redigera | redigera wikitext]


Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Riksantikvarieämbetet, Orlunda 4:1
  2. ^ Riksantikvarieämbetet, Orlunda 4:3