Hoppa till innehållet

Elefanten som gick upp i rök och andra berättelser

Från Wikipedia
Elefanten som gick upp i rök och andra berättelser
Novellsamling
FörfattareHaruki Murakami
OriginaltitelZou no shoumetsu
OriginalspråkJapanska
ÖversättareEiko Duke, Yukiko Duke
LandJapan Japan
Först utgiven på
svenska
1996, ny utgåva 2013

Elefanten som gick upp i rök och andra berättelser (originaltitel Zou no shoumetsu) är en novellsamling av den japanske författaren Haruki Murakami. Novellerna skrevs mellan 1983 och 1990 och utkom i svenskspråkig översättning 1996. År 2013 utkom boken i ny reviderad översättning.

Berättelserna utspelar sig alla i vardagliga miljöer men med surrealistiska inslag i gränslandet mellan det verkliga och overkliga: en man upptäcker att hans hem invaderas av små TV-människor, ett ungt par tvingas av ödet att råna ett bageri, en elefant försvinner spårlöst från ett kommunalt zoo. Humor och lekfullhet men också stråk av vemod och sorg präglar novellerna.

  • Fågeln som vrider upp världen och tisdagskvinnorna
  • Den andra bageriräden
  • Kängurukorrespondens
  • Om att råka träffa den hundraprocentigt rätta flickan en vacker aprilmorgon
  • Sömnen
  • Det romerska rikets fall, 1881 års indianuppror, Hitlers invasion av Polen och stormarnas rike
  • Lederhosen
  • Att bränna lador
  • Det gröna odjuret
  • En familjeangelägenhet
  • Fönstret
  • TV-människorna
  • En roddbåt till Kina
  • Den dansande dvärgen
  • Eftermiddagens sista gräsmatta
  • Tystnaden
  • Elefanten som gick upp i rök

Svenska utgåvor

[redigera | redigera wikitext]
  • Elefanten som gick upp i rök och andra berättelser, Gedin 1996 ISBN 91-7964-224-1
  • Elefanten som gick upp i rök och andra berättelser (ny utgåva, reviderad översättning), Norstedts 2013 ISBN 978-91-1-303865-0

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]