Kaahumanu
Kaahumanu (Kristet namn: Elizabeth Kaahumanu), född 17 mars 1768, död 5 juni 1832, var den första drottningen av kungariket Hawaii och fru och brylling till kung Kamehameha I.[1]
Hon utövade politisk inflytande över maken Kamehameha I, och var efter hans död Hawaiis regent som så kallad Kuhina nui, medregent eller premiärminister, gemensamt med både Kamehameha II och Kamehameha III 1819-1832.
I dagens läge finns det en välgörenhetsorganisation för kvinnorna som heter Ka‘ahumanu Society. Den grundades dock efter Ka‘ahumanus bortgång av Victoria Kamamalu.[2]
Biografi
[redigera | redigera wikitext]Tidigt liv
[redigera | redigera wikitext]Kaʻahumanu föddes i en grotta på ön Maui som dotter till Keʻeaumoku Papaiahiahi, en landsflyktig adelsman (aliʻi) Hawaiʻi och Nmahana'i'Kaleleokalani, halvsyster och fru till kung Kamehameha Nui av Maui. Fadern blev rådgivare åt Kamehameha I, med vilken hon blev gift vid tretton års ålder. Maken hade flera fruar, men Kaahumanu var hans favorit och utövade inflytande över honom. Hon uppmuntrade honom att ena öarna till kungadömet Hawaii (1810).
Kuhina nui
[redigera | redigera wikitext]Vid makens död 5 maj 1819, förklarade hon sig själv för medregent över Hawaii tillsammans med sin styvson Kamehameha II, förebärande att detta hade varit makens önskan. Det kungliga rådet samtyckte och gav henne som regent titeln Kuhina nui, en nyskapad post, som brukar översättas till medregent eller premiärminister. Trots att Kamehameha II var officiellt kungen, använde mycket makt bakom kuliserna.[3]
Kaahumanu ändrade som medregent levnadsvillkoren för Hawaiis kvinnor då hon avskaffade tabut för könen att äta gemensamt genom att tillsammans med en annan av makens före detta fruar, drottning Keopuolani, offentligt sätta sig ned och äta med sin styvson kungen, något som blev känt som 'Ai Noa.
År 1821 kidnappade hon och styvsonen kung Kaumualiʻi av Kauai och tvingade honom att gifta sig med henne för att han ö inte skulle bryta sig loss från Hawaii: vid Kaumualiʻis död 1824 gifte hon sig med hans son Kealiʻiahonui.
I april 1824 införde hon kristendomen (protestantism) på Hawaii. Hon författade rikets första konstitution i enlighet med bibelns bud och lät döpa sig till Elisabeth 5 december 1825. 1826 slöt hon det första avtalet mellan Hawaii och USA, där USA tillerkändes fria handelsrättigheter och skydd av lagarna. 1830 förbjöd hon katolsk mission på öarna. Samma år förbjöd hon också huladans och dansare straffades med böter. Hulaförbud luckrades upp år 1870, senare började staten stödja hula igen då då Kalākaua blev kung 1883.[4]
Vid hennes död tillägnades den första översatta Bibeln henne. Efterträdd av Kaahumanu II.
Referenser
[redigera | redigera wikitext]- ↑ Mellen, Kathleen Dickinson (1952). The Magnificent Matriarch, Kaahumanu, Queen of Hawaii. New York: Hastings House. ASIN B0007DM0VM.
- ↑ ”Sisterhood keeps old traditions alive” (på engelska). The Honolulu Advertiser. 11 juni 2001. http://the.honoluluadvertiser.com/article/2001/Jun/11/ln/ln06a.html. Läst 8 mars 2026.
- ↑ ”Queen Ka'ahumanu” (på engelska). U.S. National Park Service. 2026. https://www.nps.gov/articles/000/queen-ka-ahumanu.htm. Läst 8 mars 2026.
- ↑ Shim, Kapena. ”Research Guides: Chronicling America: Historic Newspapers from Hawaiʻi and the U.S.: Hula” (på engelska). University of Hawaiʻi at Mānoa Library. https://guides.library.manoa.hawaii.edu/c.php?g=105252&p=687126. Läst 8 mars 2026.
- Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från engelskspråkiga Wikipedia, tidigare version.