Hoppa till innehållet

Last Night of the Proms

Från Wikipedia
Last Night of the Proms
Last Night of the Proms i Royal Albert Hall
PlatsLondon, England, Storbritannien Storbritannien
TidpunktSeptember
År1895–
TypKonsert

Last Night of the Proms är avslutningskonserten av säsongens promenadkonserter, The Proms, och hålls alltid andra lördagen i september i Royal Albert Hall, London. Undantag gjordes 2022 då konserten som planerats till 10 september ställdes in med anledning av Elizabeth II:s bortgång två dagar tidigare.[1] Den sänds även i direktsändning på storbildsskärmar i ett flertal städer i Storbritannien.

Prom är en förkortning av promenadkonsert, ett begrepp som ursprungligen syftade på utomhuskonserter i Londons nöjesparker, där publiken fritt kunde promenera medan orkestern spelade. I samband med BBC Proms syftar promming på användandet av ståplatserna inne i Albert Hall (Arena och Galleri) där biljettpriserna är mycket lägre än för sittplatserna. Proms-konsertbesökare, särskilt de som står, kallas ibland "Prommers" eller "Promenaders".

Historia

[redigera | redigera wikitext]
Royal Albert Hall
Huvudartikel: The Proms

Traditionen startades 1895 av sir Henry Wood och är alltjämt mycket populär bland engelsmännen. Många människors uppfattning om Proms baseras på Last Night, även om detta skiljer sig mycket från de andra konserterna. Konserten är traditionellt i en lättsammare, 'avslappnad' stil, med populära klassiker följt av en andra halvan av brittiska patriotiska stycken. Denna sekvens inkluderar traditionellt Edward Elgars "Pomp and Circumstance March No. 1" (till vilken delvis "Land of Hope and Glory" sjungs) och Henry Woods "Fantasia on British Sea Songs", följt av Thomas Arnes "Rule, Britannia!". Konserten avslutas med Hubert Parrys "Jerusalem" och den brittiska nationalsången, sedan 2010 i arrangemang av Benjamin Britten. Upprepningen av Elgar-marschen på Last Night kan spåras till den spontana publikens efterfrågan på ett dubbelt extranummer efter premiären vid en Proms-konsert 1901.[2] Avslutningssekvensen i andra halvan etablerades helt 1954 under Sargents tid som chefsdirigent.[3] The Prommers har gjort det till en tradition att sjunga "Auld Lang Syne" efter konsertens slut, men detta inkluderades inte i programmet förrän 2015. Men när James Loughran dirigerade Last Night-konserten i slutet av 1970-talet och början av 1980-talet, inkluderade han stycket i programmet.

Biljetterna är mycket eftertraktade. Prommingbiljetter kostar samma pris som för säsongens konserter, men sittplatsbiljetterna är dyrare. För att förboka en plats släpps ett initialt urval till vinnarna av en omröstning öppen för dem som bokat fem eller fler Promkonserter, och 2023 fanns även en förhandsförsäljning till dem som hade platser bokade till det inställda evenemanget 2022. Efter förbokningsperioden finns det inget krav på att ha bokat ytterligare konserter, men då är Last Night mestadels slutsåld, även om återköp kan vara möjliga. För ståplatser ingår automatiskt inträde till Last Night med ett helt säsongskort; vissa dagar kan Prommers få begränsat antal biljetter tillgängliga på olika datum genom att visa fem biljetter från tidigare konserter, antingen i Arena eller Gallery (före 2009 var kravet för sex andra konserter); ett begränsat antal biljetter till Day Promming är öppna för alla på konsertmorgonen, oavsett om de har bokat tidigare eller inte.[4] Under efterkrigstiden, i och med Last Nights växande popularitet, var det enda sättet att få Promming-biljetter genom en poströstning långt före konserten.

Prommers med biljetter köar sannolikt mycket tidigare än vanligt (många övernattade, och tidigare år har vissa sovit utanför Albert Hall i upp till tre veckor för att vakta sin plats – även om detta inte längre är tillåtet) för att säkerställa en bra ståplats. Det framväxande kamratskapet bidrar till atmosfären. Vissa kommer utklädda, från smoking till patriotiska T-shirts. Många använder tillfället för en livlig uppvisning av brittiskhet. Union Jack viftas av Prommers, särskilt under "Rule, Britannia!". Andra nationalflaggor, ballonger och partypoppers är alla välkomna – även om John Drummond avrådde från 'onödigt oväsen' under sin tid som dirigent.

En Prom-konsert 2017

Sir Henry Woods byst pryds med en lagerkrans av representanter för Promenaders, som ofta torkar bort en imaginär svettdroppe från hans panna eller drar ett liknande milt, visuellt skämt. Precis som resten av säsongen kostar biljetter till promming (ståbiljetter) bara £8. Många anser att dessa är de bästa biljetterna på grund av atmosfären av att stå i salen i upp till tre timmar; om än med ett tjugofem minuters pausintervall.

En annan tradition är att dirigenten mot slutet av konserten håller ett tal där han tackar musikerna och publiken, nämner säsongens huvudteman, noterar den samlade donationen till promenadernas musikaliska välgörenhetsorganisationer under säsongen och tillkännager datumet för första kvällen året därpå. Denna tradition går tillbaka till 1941, då Sir Henry Wood höll det första sådana talet i slutet av den säsongen, vilket var det första i Royal Albert Hall, där han tackade kollegor och sponsorer. Wood höll ett liknande tal på Last Night 1942, och en förinspelad version spelades på Last Night 1943. Under sin tid som dirigent satte Sir Malcolm Sargent tonen för att göra Last Night-talet mer humoristiskt. Efterföljande dirigenter har i allmänhet fortsatt detta, även om ett undantag var 1997 när Andrew Davis tog upp dödsfallen av Diana, prinsessan av Wales, Moder Teresa och Sir Georg Solti 1997.[5]

Leonard Slatkin, chefsdirigent för BBC Symphony Orchestra från 2000 till 2004, uttryckte en önskan att tona ner nationalismen i Last Night, och under säsongerna 2002 till 2007 hördes "Rule Britannia" endast som en del av Henry Woods "Fantasia on British Sea Songs" (ett annat stycke traditionellt för Last Night) snarare än separat. Slatkin, amerikan och den första icke-samväldesmedborgaren att leda Last Night, genomförde sin första 2001, bara dagar efter 11 september-attackerna. Stämningen var mer återhållsam och mindre festlig än vanligt, med ett kraftigt reviderat program där finalen av Beethovens 9:e symfoni ersatte "The Sea Songs", och Samuel Barbers "Adagio för stråkar" framfördes som en hyllning till offren för 11 september.[6]

På dagen för 2005 års Last Night fick ledningen för Albert Hall besked om ett bombhot, vilket ledde till en grundlig genomsökning av Albert Hall i fem timmar, men konserten ägde rum efter en kort försening. Detta har lett till ökade säkerhetsbekymmer, med tanke på Last Nights status i brittisk kultur, vilket Jacqui Kelly från Royal Albert Halls personal noterade:

Det var ganska nervöst – vårt största evenemang, det som alla känner Albert Hall för, och vi var verkligt rädda att förlora det. Vi är en ikonisk företeelse i offentlighetens ögon, så vi måste förvänta oss det.[7]

2008 innehöll också vissa avvikelser från det traditionella programmet. "Pomp and Circumstance March No. 1" flyttades till efter dirigentens tal. Dessutom ersattes större delen av Woods "Fantasia on British Sea Songs" av Ralph Vaughan Williams "Sea Songs" som en sista hyllning under hans jubileumsår. Woods arrangemang av sjösignalhorn från början av "Fantasia" behölls, och Sargents arrangemang av "Rule Britannia" återvände med Bryn Terfel som solist. Precis som vid sitt framträdande i Last Night 1994,[8] sjöng han en vers i en walesisk översättning, där refrängen också översattes till walesiska. Dessutom inkluderades 2008 den skotska tonsättaren Anna Meredith i programmet för hennes Proms-premiär, froms, som involverade fem olika musikgrupper som sände från hela Storbritannien.[9]

2009 fortsatte Woods Sea Songs att utebli, denna gång ersatta av specialbeställda fanfarer och utdrag ur Händels "Music for the Royal Fireworks".[10][11] År 2009 visades Last Night för första gången live på flera biografer i Asien samt i Kanada och Australien.[12]

År 2020 hölls konserten inför en tom sal, på grund av COVID-19-restriktionerna som gällde i Storbritannien. Två år senare, 2022, ställdes konserten in 48 timmar innan den var planerad, efter drottning Elizabeth II:s död, den första Last Night som ställts in sedan 1944. Dalia Stasevska hade valts ut att dirigera. Stasevska återvände för att dirigera First Night 2023, medan Marin Alsop dirigerade Last Night. Detta var första gången som BBC Proms hade kvinnliga dirigenter som öppnade och avslutade säsongen.[13] Som ett resultat av avbokningen meddelades inte datumet för First Night av 2023 års Proms förrän i april 2023.

Dirigenter

[redigera | redigera wikitext]

Generellt har chefsdirigenten för BBC Symphony Orchestra denna konserten sedan Sargents tid, men gästdirigenter har dirigentat Last Night vid flera tillfällen. Dessutom var traditionen att en brittisk dirigent skulle vara någon som hade koppling till BBC Symphony Orchestra eller någon av de andra BBC-orkestrarna. Charles Mackerras var den första dirigenten som inte var född i Storbritannien att leda Last Night, 1980. Leonard Slatkin var den första amerikanska dirigenten för Last Night år 2001. Jiří Bělohlávek var den första icke-engelsktalande som dirigerade Last Night, år 2007. Marin Alsop var Last Nights första kvinnliga dirigent 2013.[14]

Livesändning på storbildsskärm

[redigera | redigera wikitext]

Samtidigt som konserten går av stapeln i Royal Albert Hall sänds den live på storbildsskärmar i Hyde Park i London, och ett antal andra brittiska städer, samt live i TV på BBC. 2015 var det Hyde Park, Glasgow, Belfast och Swansea. Dessa brukar vara väldigt välbesökta och besökarantalet i Hyde Park brukar vara drygt 30 000. I parkerna börjar aktiviteter och olika konserter många timmar innan för att sedan övergå till direktsändning från Royal Albert Hall. Vid varje park finns även egen orkester och kör som sjunger med.

Referenser

[redigera | redigera wikitext]
  1. ↑ ”Last Night of the Proms 2022”. Royal Albert Hall. https://www.royalalberthall.com/tickets/proms/bbc-proms-2022/prom-72-last-night-of-the-proms-2022/. Läst 18 september 2022.
  2. ↑ Colin Matthews. ”The evolution of the Proms”. The Times Literary Supplement (London). Arkiverad från originalet den 27 maj 2012. https://archive.today/20120527003101/http://tls.timesonline.co.uk/article/0,,25342-2648022,00.html. Läst 17 mars 2026.
  3. ↑ Cannadine, David (May 2008). ”The 'Last Night of the Proms' in historical perspective”. Historical Research 81 (212): sid. 315–349. doi:10.1111/j.1468-2281.2008.00466.x.
  4. ↑ ”BBC Proms 2023 FAQs”. BBC Proms 2023 FAQs. Royal Albert Hall. https://www.royalalberthall.com/plan-your-visit-essential-safety-information/bbc-proms-2023/.
  5. ↑ Robert Cowan/Edward Seckerson (15 September 1997). ”Last Saturday saw the Last Night of the Proms and the first night of the Royal Opera's exile at the Barbican. Robert Cowan and Edward Seckerson were at the respective venues...”. The Independent (London). https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/last-saturday-saw-the-last-night-of-the-proms-and-the-first-night-of-the-royal-operas-exile-at-the-barbican-robert-cowan-and-edward-seckerson-were-at-the-respective-venues-1239341.html.
  6. ↑ Andrew Clements (17 September 2001). ”Prom 72/ Last Night of the Proms”. The Guardian (London). https://www.theguardian.com/culture/2001/sep/17/artsfeatures.proms2001.
  7. ↑ Michael Church (28 August 2006). ”How to put on a Prom”. The Independent (London). https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/how-to-put-on-a-prom-413606.html.
  8. ↑ Teldec 4509-97868-2 CD, "Last Night of the Proms (The 100th Season)", 1994.
  9. ↑ Hewitt, Ivan (September 11, 2008). ”Anna Meredith: Daring, Challenging - and a Recipe for Chaos”. The Telegraph. https://www.telegraph.co.uk/culture/music/3560242/Anna-Meredith-daring-challenging-and-a-recipe-for-chaos.html.
  10. ↑ ”Prom 76: Last Night of the Proms”. Prom 76: Last Night of the Proms. BBC. https://www.bbc.co.uk/proms/2009/whatson/1209.shtml.
  11. ↑ Roger Wright. ”About the Proms / Questions to Roger Wright—Last Night of the Proms & Sea Shanties (Archived)”. About the Proms / Questions to Roger Wright—Last Night of the Proms & Sea Shanties (Archived). BBC. https://www.bbc.co.uk/proms/2009/abouttheproms/questions.shtml.
  12. ↑ ”Last Night of the Proms to go live at cinemas worldwide”. The Guardian. Press Association (London). 13 August 2009. https://www.theguardian.com/music/2009/aug/13/last-night-proms-satellite-cinemas.
  13. ↑ Tilden, Imogen (20 April 2023). ”Female conductors to open and close BBC Proms for first time”. The Guardian. https://www.theguardian.com/music/2023/apr/20/female-conductors-to-open-and-close-bbc-proms-for-first-time.
  14. ↑ ”BBC Proms appoints first female director for Last Night”. BBC News. 18 April 2013. https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-22188201.
  15. ↑ ”Official website for conductor Marin Alsop”. Marin Alsop. Arkiverad från originalet den 30 januari 2016. https://web.archive.org/web/20160130120346/http://www.marinalsop.com/news/marin-alsop-returns-to-conduct-the-last-night-of-the-bbc-proms-2015/. Läst 23 januari 2016.
  16. ↑ ”Subdued Proms concludes after Rule, Britannia! row” (på engelska). BBC News. https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-54115935. Läst 4 oktober 2020.

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Last_Night_of_the_Proms&oldid=59161730”