Malldiskussion:Faktaruta FN

Flagg[redigera wikitext]

Varför togs FN-flaggan bort från mallen? /rrohdin 24 mars 2010 kl. 08.12 (CET)[svara]

Jag tog bort den för att den var stor och i det fall då mallen används få finns det oftast en näst intill identisk bild strax under vilket ger en lite kaka på kaka-effekt. jag kollade lite i historiken till mallen och det verkar som att den låg där för att den helt enkelt låg där när mallen copypastades från ENWP. 『Sertion^♥』 24 mars 2010 kl. 12.17 (CET)[svara]

Jag ser vad du menar i artikeln om WHO. Emblemet var också väl stort. Men det är bara artiklarna om WHO och Unicef som har egna flaggor i mallen. Kanske går det att lägga FN-emblemet till vänster om organisationsnamnet i mallhuvudet? /rrohdin 24 mars 2010 kl. 13.07 (CET)[svara]

namn_en[redigera wikitext]

FN har ~~fem~~ sex officiella språk. Varför skall just det engelska namnet framhävas med en egen parameter? Jag tycker det är enklare att skriva namnet på de fem språken i samma parameter, åtskilda av <br>. Vidare, när man skriver alla namn på FN:s fem officiella språk ser FN-emblemet i faktarutans huvud malplacerat ut när det är vänsterställt. Det borde vara centrerat. --Isthmus 2 augusti 2011 kl. 11.41 (CEST)[svara]

Det var jag som lade in namn_en i den här faktarutans föregångare {{FN-organ}}. Syftet var att få en koppling till förkortningen som ju ofta bygger på det engelska namnet. Ingen stor grej för mig dock, så länge man antingen gör den här nya rutan kompatibel med den gamla eller uppdaterar respektive artikel med eventuella nya parameternamn. --MagnusA 2 augusti 2011 kl. 11.57 (CEST)[svara]

Det är inte så många artiklar som har den gamla mallen. Jag kan beta av dem. Det är nog lämpligare att nämna den på svenska vanligast brukade förkortningen och dess härkomst i artikelns ingress. --Isthmus 2 augusti 2011 kl. 12.08 (CEST)[svara]

Det är nog lämpligare, ja. Vad jag har sett så gör det för det mesta redan det, och där det inte gör det så försöker jag fixa till det allteftersom. Jag försöker själv bena ut FN:s struktur, bland annat med hjälp av www.un.org och en.wikipedia, och få till det här på sv. Förhoppningsvis misstolkar jag inte alltför mycket alla de där begreppen. Har alla organ namn på alla fem språken? Finns det någon bra källa för det svenska namnen? Den enda lista har har hittat var på Svenska FN-förbundet. --MagnusA 2 augusti 2011 kl. 12.14 (CEST)[svara]

Jag vet inte om alla FN-organ har namn på FN:s alla språk. Kanske man kunde skriva till Svenska FN-förbundet och fråga. I Förordningen om vissa officiella beteckningar[1] finns det några svenska namn och några på webbplatsen för FN:s regionala informationskontor för Västeuropa [2] --Isthmus 2 augusti 2011 kl. 13.12 (CEST)[svara]

Jag frågade FN:s infokontor och de bekräftade att officiella namn finns på samtliga officiella språk. Här kan man kolla: http://unterm.un.org/ --Isthmus 2 augusti 2011 kl. 14.37 (CEST)[svara]

Tomma faktarutor[redigera wikitext]

Sedan i natt (nuvarande | föregående) 2 augusti 2011 kl. 02.12 Isthmus (Diskussion | Bidrag) (31 byte) (Omdirigerar till Mall:Faktaruta FN) (gör ogjord) fungerar inte faktamallarna eftersom den gamla FN mallen bytts mot en ny där parametrarna inte stämmer överens med den gamla. --NERIUM 2 augusti 2011 kl. 12.15 (CEST)[svara]

Saken dryftas i ovanstående diskussionsavsnitt; det är ett ett inte oöverkomligt antal artiklar som använde den Mall:FN-organ, så jag kommer att beta av dem och ändra mallanropet allteftersom. Du får gärna hjälpa till. --Isthmus 2 augusti 2011 kl. 13.05 (CEST)[svara]