Malldiskussion:Wikidata Infobox

Instans av

Faktarutan visar inledningsvis "Instans av", exempelvis "mord" i artikeln Handenmorden. "Instans av" är ett typiskt datatekniskt uttryck, som vanliga läsare inte blir så upplysta av. Finns det inte ett bättre begrepp att skriva ut?--Historiker (diskussion) 30 mars 2020 kl. 19.17 (CEST)

En allmän diskussion om denna mall finns på Wikipediadiskussion:Projekt Wikipedias användning av Wikidata#Generell Wikidata-faktarutemall?. Tar mig friheten att besvara din fråga där. Tomastvivlaren (diskussion) 30 mars 2020 kl. 20.34 (CEST)

Den här mallen visar svenska namnen på Wikidata-egenskapers namn. För att ändra i mallen måste egenskapen byta svenskt namn i Wikidata. "Instans av" (Wikidata:Property:P31) är en av de mest grundläggande egenskaperna där, så ett namnbyte måste vara noga genomatänkt. Egenskapen är svår att förstå även för en del wikidataanvändare. Men att använda ett mindre tekniskt uttryck där riskerar att det blir mindre precist och ännu mer otydligt. Det här är ett av flera problem med mallen, se även Wikipediadiskussion:Projekt Wikipedias användning av Wikidata#Behövs mallen?. F.d. 82.212.68.183 (diskussion) 30 mars 2020 kl. 20.35 (CEST)

@Tomastvivlaren: Tack för att du tar upp svaret där.--Historiker (diskussion) 30 mars 2020 kl. 21.06 (CEST)