* Antal matcher och mål i seniorlag räknas endast för de inhemska ligorna och är korrekt per den 7 november 2016. ** Antal landskamper och mål är korrekta per den 14 juni 2016.
Martin Smedberg-Dalence inledde sin fotbollskarriär i AngeredsklubbenGunnilse IS i Göteborg. Inför säsongen 2004 gick han till IFK Göteborg.[2] Där gjorde han sex allsvenska matcher men lyckades aldrig ta en ordinarie plats i startelvan. På grund av detta blev han under säsongen 2005 utlånad till Västra Frölunda IF.[2] Han spelade säsongerna 2006–2010 i Ljungskile SK.[2] De spelade under 2008 i Allsvenskan och under hans sista år i klubben var han lagkapten. I december 2010 värvades han av IFK Norrköping, vilka han skrev på ett treårskontrakt med. Den 31 oktober 2013 skrev han på ett 4-årskontrakt för IFK Göteborg.[2]
Martin Smedberg-Dalence har dubbelt medborgarskap, då hans far kommer från Bolivia. Den 14 oktober 2014 debuterade Smedberg-Dalence för Bolivias landslag i en 2–2-match mot Chile.[7]