Sven-Tage Teodorsson
Sven-Tage Teodorsson, född 21 januari 1934, död 7 april 2024 i Oscar Fredriks församling, Göteborg,[1] var en svensk docent i grekiska samt översättare.[2] I sin forskning ägnade han sig bland annat åt den antika grekiskans ljudlära och åt den grekiska författaren Plutarchos, vilken han även översatte till svenska. 2015 erhöll han det Letterstedska översättarpriset för Plutarchos-urvalet Kärlek och vänskap.[3]
Bibliografi[redigera | redigera wikitext]
- The phonemic system of the Attic dialect 400-340 B.C, avhandling, Göteborgs universitet, 1974
- The phonology of Ptolemaic Koine, Acta Univ. Gothoburgensis, 1977
- The phonology of Attic in the Hellenistic period, Acta Universitatis Gothoburgensis, 1978
- Anaxagoras' theory of matter, Acta Universitatis Gothoburgensis, 1982
- A commentary on Plutarch's Table talks, 3 volymer, Acta Universitatis Gothoburgensis, 1989
Översättningar[redigera | redigera wikitext]
- Plutarchos: Djurens rätt och vegetarianism, Åström, 2007
- Plutarchos: Tio parallella biografier : tema Syrakusa, Recito 2009, ny upplaga Daidalos 2013
- Plutarchos: Pedagogik och Politik, 2016
- Plutarchos: Kärlek och vänskap, Atlantis, 2017
- Plutarchos: Levnadsråd, Atlantis, 2017
- Plutarchos: Om religion, Atlantis, 2017
- Plutarchos: Bordssamtal, Atlantis, 2019
Referenser[redigera | redigera wikitext]
- ^ webreferens https://www.ratsit.se/19340121-Sven_Tage_Teodorsson_Goteborg/AIL6Qq_zcIC39S90lOVdE1ks1wigAspaiRR_YsiVGdc, läst 24 april 2024
- ^ webreferens https://tidsresan.nu/2018/08/12/Plutarchos/, läst 24 april 2024
- ^ webreferens https://grekiska23.rssing.com/chan-52537288/index-latest.php, läst 24 april 2024