Södermanlands runinskrifter 233
| Södermanlands runinskrifter 233 | |
| Runristning | |
 Sö 233 i Trollsta.
| |
| Land | Sverige |
|---|---|
| Landskap | Södermanland |
| Län | Stockholm |
| Kommun | Nynäshamn |
| Socken | Sorunda |
| Plats | Trollsta |
| Koordinater | 59°02′44″N 17°53′28″Ö / 59.04553°N 17.89099°Ö |
| Kulturmärkning | |
| Fornlämning | |
| - FMIS beteckn | Sorunda 334:2 |
| Tillkomsttid | V |
| Signum | Sö 233 |
| Runristare | Amunde (S) |
| Stil | Fp |
| Information från FMIS samt Samnordisk runtextdatabas. | |
Runinskrift Sö 233 är en av tre runstenar som står vid Trollsta mellangård i Sorunda socken på Södertörn. De andra är Sö 232 och Sö 234. Den var länge försvunnen och endast känd via en teckning från 1600-talet, men hittades och står numera som den mellersta stenen bland de två andra i trädgården.[1] Ornamentiken är anspråkslöst enkel och består av en glosögd ormslinga som inramar ett kristet kors. Stilen är typisk för runristaren Amunde.
Inskrift
[redigera | redigera wikitext]- Translitterering kun[i × au]k × þorfastr × raistu × stain × at × þori × faþ-... ... [amut]i (h)iuk
- Normalisering: Gunni ok Þorfastr ræistu stæin at Þori, fað[ur sinn]. Amundi hiogg.
- Nusvenska: Gunne och Torfast reste stenen efter Tore, sin fader. Amunde högg