Upplands runinskrifter 844
Upplands runinskrifter 844  | |
 | |
| Signum | U 844 |
|---|---|
| Område | Uppland |
| Placering | Viggeby, Dalby socken 59°46′01″N 17°33′19″Ö / 59.76694°N 17.55528°Ö |
| Tillkomsttid | 1000-talet e.Kr. |
| Ristad av | okänt |
Upplands runinskrifter 844 är en runsten som står på västsidan av huvudvägen mellan Viggeby och Dalby kyrka. Det finns för närvarande ingen informationsskylt vid stenen.
Inskriften[redigera | redigera wikitext]
Inskriften är inte fullständig bevarad, den undre delen av runstenen saknas. Under 1600-talet var texten fortfarande komplett.[1]
De tre bröderna som nämns på stenen omnämns också på den senare resta stenen U 845 som restes av två av dem till minne av den tredje.[2]
Inskriften i runor[3][redigera | redigera wikitext]
Inskriften i translitterering[redigera | redigera wikitext]
Inskriften i översättning[redigera | redigera wikitext]
- "Gisl
- och Björn och Asgir läto resa sten
- efter Torsten sin fader."
Historia[redigera | redigera wikitext]
Stenen har ursprungligen funnits vid en bro i Viggeby där den stod kvar i slutet av 1600-talet. Den har även varit oskadad vid den tiden. Senare har stenen använts som tröskel på en gård i Viggeby och flyttats till sin nuvarande plats av Riksantikvarieämbetet 1946.[4]
Referenser[redigera | redigera wikitext]
Noter[redigera | redigera wikitext]
- ^ [a b c d e] Samnordisk runtextdatabas
- ^ Elias Wessén, Sven B.F. Jansson, red (1949-1951). Sveriges runinskrifter. Bd 8, Upplands runinskrifter, del 3. Stockholm: KVHAA. http://www.raa.se/runinskrifter/sri_uppland_b08_text_7.pdf
- ^ Unicode stöd för runor behövs i din webbläsare
- ^ Fornminnesregistret