Användardiskussion:Egon Eagle

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikipedia

Hej,

Vad hade du för källa till den här handlingen och hur skapades den svenska texten?

- Tournesol (diskussion) 28 april 2015 kl. 14.39 (CEST)[svara]

Jag har själv tittat på filmen som jag har skrivit ur mitt eget perspektiv. Egon Eagle (diskussion) 28 april 2015 kl. 14.42 (CEST)[svara]
All right, jag tänkte att du varit med så länge att du var bekant med Wikipedias riktlinjer kring originalforskning. - Tournesol (diskussion) 28 april 2015 kl. 14.46 (CEST)[svara]
Nja, originalforskning undviker jag efter min långa tid och försöker skriva så tydligt som möjligt. Det är sällan jag skriver så detaljerad handling. Jag skrev texten på en annan wiki som jag tyckte skulle kunna använda på Wikipedia också. Egon Eagle (diskussion) 28 april 2015 kl. 14.49 (CEST)[svara]
Du skrev ovan i klartext att den källa du hade till handingen var att du själv hade tittat på filmen och skrivit texten ur ditt eget perspektiv. My Little Pony-wiki är såvitt jag kan bedöma inte en trovärdig källa. - Tournesol (diskussion) 28 april 2015 kl. 14.51 (CEST)[svara]

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[redigera wikitext]

WMF Surveys, 29 mars 2018 kl. 20.40 (CEST)[svara]

Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey[redigera wikitext]

WMF Surveys, 13 april 2018 kl. 03.38 (CEST)[svara]

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[redigera wikitext]

WMF Surveys, 20 april 2018 kl. 02.47 (CEST)[svara]

Veckans tävling: Ishockey för damer[redigera wikitext]

Hej, Veckans tävling, som startade i måndags och slutar på söndag, handlar om ishockey för damer. Alla redigeringar om lag och spelare räknas in i tävlingen, och med din redigering i Världsmästerskapet i ishockey för damer hoppas jag att du vill vara med och skriver upp dig som deltagare. Välkommen in i matchen. /Haxpett (diskussion) 12 mars 2020 kl. 18.18 (CET)[svara]

Call of Duty: Black Ops Cold War[redigera wikitext]

Hej. Se Diskussion:Call of Duty: Black Ops Cold War#Förmåner. Mvh ✍️(skrivet av:) GeMet(användare:) 💬  den 17 december 2020 kl. 12.08 (CET)[svara]

We need your feedback![redigera wikitext]

Hej. Apologies if this message is not in your native language: please feel free to respond in the language of your choice. Tack!

I am writing to you because we are looking for feedback for a new Wikimedia Foundation project, Structured Data Across Wikimedia (SDAW). SDAW is a grant-funded programme that will explore ways to structure content on wikitext pages in a way that will be machine-recognizable and -relatable, in order to make reading, editing, and searching easier and more accessible across projects and on the Internet. We are now focusing on designing and building image suggestion features for experienced users.

We have some questions to ask you about your experience with adding images to Wikipedia articles. You can answer these questions on a specific feedback page on Mediawiki, where we will gather feedback. As I said, these questions are in English, but your answers do not need to be in English! You can also answer in your own language, if you feel more comfortable.

Once the collecting of feedback will be over, we will sum it up and share with you a summary, along with updated mocks that will incorporate your inputs.

Also, if you want to keep in touch with us or you want to know more about the project, you can subscribe to our newsletter.

Hope to hear from you soon! -- Sannita (WMF) (talk to me!) 5 augusti 2021 kl. 19.15 (CEST)[svara]

Maskinöversättning[redigera wikitext]

Maskinöversättingar är inte OK. - Tournesol (diskussion) 5 oktober 2021 kl. 14.39 (CEST)[svara]

Jag har under dagen kollat upp några andra redigeringar du gjort och du verkar många gånger ha lagt in tusentals tecken maskinöversättningar av vad jag antar är texter från ENWP. Förstår du att du inte kan hålla på så? - Tournesol (diskussion) 5 oktober 2021 kl. 20.09 (CEST)[svara]
Jag har faktiskt skrivit i Word och gick igenom för grammatisk granskning och såg inga fel där. Jag kan gärna förenkla texter om det är så jättebesvärligt. Jag ville göra stora förbättringar för att vi inte har många användare som kan redigera nöjesrelaterade artiklar medan andra om politik, religion och geografi är jättelånga. Jag tog idén att översätta mycket efter J 1982 som jag tyckte gjorde ett väldigt bra jobb för många artiklar som denna användaren har skött sig genom åren. Vi gör alla misstag i livet, hoppas på bättre tider. Egon Eagle (diskussion) 5 oktober 2021 kl. 21.03 (CEST)[svara]
Jag förstår inte vad Word har med din förmåga att se grova meningsbyggnadsfel och grammatisk inkongruens att göra. Påstår du att du författat översättningarna manuellt i Word? Eller menar du att du klistrat in maskinöversättningar i Word som ett mellansteg, och då låtit Word språkgranska? - Tournesol (diskussion) 5 oktober 2021 kl. 21.55 (CEST)[svara]
Nej, jag läste igenom enwikis artiklar och skrev min version, kollade även efter många ord som kan betyda olika saker för att vara säker. Jag spenderade timmar i Word och tyckte att mina versioner såg bra ut, du är väl inte jättesur, va? Egon Eagle (diskussion) 5 oktober 2021 kl. 22.03 (CEST)[svara]
Nej, men jag är uppriktigt vänligt förvånad över att någon med svenska som modersmål skrivit text som är så långt från normal svenska och så likt automatöversatt text. Jag har inte tid att leta fram exempel nu, men jag föreslår att du inte ger dig på att göra översättningar. - Tournesol (diskussion) 7 oktober 2021 kl. 08.42 (CEST)[svara]

Hej, jag undrar om du är intresserad av dessa faktafrågor. J 1982 (diskussion) 17 januari 2024 kl. 17.56 (CET)[svara]