Militära grader i Österrike-Ungern

Militära grader i Österrike-Ungern visar militära grader och gradbeteckningar i Österrike-Ungerns krigsmakt, die Bewaffnete Macht, som bestod av dubbelmonarkins armé, k.u.k. Armee, och flotta, k.u.k. Kriegsmarine, samt den österrikiska riksdelens armé, k.k. Landwehr, och den ungerska riksdelens armé, Magyar Királyi Honvédség (k.u. Landwehr), under första världskriget.

Armén och lantvärnen

Gradbeteckningarna bars på uniformskragen. De militära gradernas benämningar var beroende av truppslag. A = Artilleri; Aud = Auditör; E = Reservofficersaspirant; G = Gebirgsjäger; H = Hovslagare; I = Infanteri; Ing = Ingenjörstrupper; J = Jägare; K = Kavalleri; L = Fältläkarkåren; LI = Landstormsingenjörskåren; M = Kulspruteförband; O = Officersaspirant; R = Kassatjänst; S = spel; Sj = Sjukvårdstjänst; T = Tyghantverkare; Tr = Träng. Utan bokstav = armén i allmänhet. Inom parentes anges benämningarna på ungerska.

Manskap

• 
  Soldat (Honvéd)
  Infanterist I
  Jäger J
  Dragoner K
  Husar K
  Ulan K
  Kanonier A
  Pionier Ing
  Sappeur Ing
  Trainsoldat Tr
  Sanitätssoldat Sj
  Menig
• 
  Gebirgsjäger G
  Menig
• 
  Gefreiter
  (Örvezetö)
  Patrouilleführer JK (Járörvezetö)
  Vormeister A
  (Fötüzer)
  Vicekorpral
• 
  Patrouilleführer G
  Vicekorpral
• 
  Korporal
  (Tizedes)
  Geschütz-Vormeister A
  Gewehr-Vormeister M
  Unterjäger J
  Bataillonstambour S
  Bataillonshornist SJ
  Waffenmeister 3. Kl. T
  Korpral
• 
  Unterjäger G
  Korpral
• 
  Korporal-Einjähriger Freiwilliger
  Korpral (studentbeväring)

Underofficerare

• 
  Zugsführer (Szakaszvezetö)
  Stabsführer
  Kurschmied H
  Rechnungs-Unteroffizier 2. Kl. R (Számvevő altiszt)
  Waffenmeister 2. Kl. T
  Sergeant
• 
  Zugsführer G
  Sergeant
• 
  Feldwebel
  (Örmester)
  Wachtmeister K
  Feuerwerker A (Tüzmester)
  Oberjäger J
  Rechnungs-Unteroffizier 1. Kl. R
  Waffenmeister 1. Kl. T
  Regimentstambour S (Ezreddobos)
  Regimentshornist SJ(Ezred-kürtös)
  Regimentstrompeter (Ezred-trombitas)SK
  Einjährig-Freiwilliger-Feldwebel E
  Fanjunkare
• 
  Oberjäger G
  Fanjunkare
• 
  Kadett O
  (Hadaprod)
  Kadett
• 
  Kadett OG
  (Hadaprod)
  Kadett
• 
  Stabsfeldwebel (Törzsörmester)
  Stabswachtmeister K
  Stabsfeuerwerker A
  Stabsoberjäger J
  Förvaltare
• 
  Offiziersstellvertreter
  (Tiszthelyettes)
  Förvaltare
• 
  Offiziersstellvertreter
  (Tiszthelyettes) G
  Förvaltare

Officerare

• 
  Fähnrich
  (Zázlós)
  Fänrik
• 
  
  Fähnrich G
  Fänrik
• 
  Leutnant
  (Hadnagy)
  Assistenzarzt L
  Leutnant-Rechnungsführer R
  Landsturmleutnantingenieur LI Underlöjtnant
• 
  Oberleutnant G
  Löjtnant
• 
  Hauptmann
  (Százados)
  Rittmeister K
  Regimentsarzt L
  Hauptmann-Auditor Aud
  Hauptmann-
  Rechnungsführer R
  Landsturmhauptmanningenieur LI
  Kapten
• 
  Hauptmann G
  Kapten
• 
  Major
  (Örnagy)
  Stabsarzt L
  Major-Auditor Aud
  Major
• 
  Major G
  Landsturmmajoringenieur LI
  Major
• 
  Oberstleutnant
  (Alezredes)
  Oberstabsarzt 2. Kl. L
  Oberstleutnant-Auditor Aud
  Landsturmoberstleutnantingenieur LI
  Överstelöjtnant
• 
  Oberstleutnant G
  Överstelöjtnant
• 
  Oberst
  (Ezredes)
  Oberstabsarzt 1. Kl. L
  Oberst-Auditor Aud
  Landsturmoberstingenieur LI
  Överste
• 
  Oberst G
  Överste
• 
  Generalmajor
  (Vezérörnagy)
  General-Stabsarzt L
  General-Auditor Aud
  Landsturmgeneralingenieur LI
  Generalmajor
• 
  Feldmarschal
  leutnant
  (Altábornagy)
  General-Oberstabsarzt L
  General-Chefauditor Aud
  Generallöjtnant
• 
  General der Infanterie
  (Gyalosági Tábornok)
  General der Kavallerie
  (Lovassági Tábornok)
  Feldzeugmeister
  (Táborszernagy)
  General
• 
  Generaloberst
  (Vezérezredes)
  Generalöverste
  införd 1915
• 
  Feldmarschall
  (Tábornagy)
  Fältmarskalk
  

Truppslagstecken

Vissa befattningar, förband och truppslag bar truppslagstecken på kragen.

• 
  Infanteripionjärer (bars på den vanliga uniformskragen)
• 
  Musiker (bars på den vanliga uniformskragen)
• 
  Järnvägsregementet (utom regementsofficerare)
• 
  Järnvägsregementet (regementsofficerare)
• 
  Donauflottiljen
• 
  Cykeltrupper
• 
  Kulsprutetrupper
• 
  Infanterikanontrupper
• 
  Elektricitetsstrupper
• 
  Stenborrarförband vid ingenjörstrupperna
• 
  Gränsinfanteri
• 
  Granatkastartrupper
• 
  Fältgendarmeri
• 
  Strålkastartrupper
• 
  Bärartrupper
• 
  Militärmusik
• 
  Flygtrupper
• 
  Motorfordonstrupper (underofficerare och manskap)
• 
  Motorfordongstrupper (officerare)
• 
  Bergstrupperna
• 
  Bergstrupperna

Marinen

Inom parentes anges benämningarna på ungerska.

Sjömän

Gradbeteckningarna bars på sjömanskragen. Endast gradbenämningarna för däcksavdelningen anges.

• 
  Matrose 4. Klasse
  (IV. Osztalya matróz)
  Sjöman 3. klassen
• 
  Matrose 3.Klasse
  (III. Osztalya matróz)
  Sjöman 3. klassen
• 
  Matrose 2.Klasse
  (II. Osztalya matróz)
  Sjöman 2. klassen
• 
  Matrose 1.Klasse
  (I. Osztalya matróz)
  Sjöman 1. klassen
• 
  Quartiermeister
  (Negyedmester)
  Högbåtsman
  Marsgast
  (Árbocos )
  Korpral
  Bägge graderna betecknades med två stjärnor
• 
  Bootsmannsmaat
  (Mestersegéd)
  Underofficers-
  korpral

Underofficerare

Gradbeteckningarna bars på underärmarna. Samtliga gradbenämningar anges för högsta underofficersgraden. För övriga grader anges endast gradbenämningarna för däcksavdelningen.

• 
  Einjährig-Freiwilliger
  Reservofficers-
  aspirant
• 
  Unterbootsmann
  (Almester)
  Underofficer av 3. graden
• 
  Unterbootsmann
  Gradbeteckning på axelklaff till vit sommaruniform
• 
  Stabsbootsmann (Törzsmester)
  Underofficer av 2. graden
• 
  Stabsbootsmann
  Gradbeteckning på axelklaff till vit sommaruniform
• 
  Oberstabsbootsmann
  (Fõtörzsmester)
  Oberstabs-
  maschinenwärter
  Oberstabs-
  steuermann
  Oberstabs-
  elektrowärter
  Oberstabs-
  telegraphen-
  meister
  Oberstabs-
  geschützmeister
  Oberstabs-
  waffenmeister
  Oberstabs-
  minenmeister
  Oberstabs-
  torpedomeister
  Obersanitäts-
  meister
  Oberküchen-
  meister
  Oberproviant
  meister
  Oberstabs-
  fliegermeister
  Obermusikmeister
  Oberstabs-
  werkmeister
  Flaggunderofficer
• 
  Oberstabs-
  bootsmann
  Gradbeteckning på axelklaff till vit sommaruniform
• 
  Yrkesunderofficerare utmärktes med tjänsteålders-
  vinklar över gradbeteckning-
  arna. Varje vinkel betecknade tre års anställning.

Officerare

Gradbeteckningarna bars på underärmarna.

• 
  Seekadett
  (Tengerészhadapród)
  Flaggkadett
• 
  Korvettenleutnant
  (Korvetthadnagy)
  Underlöjtnant
  Endast reservofficerare
• 
  Fregattenleutnant
  (Fregatthadnagy)
  Löjtnant
• 
  Linienschiffsleutnant
  (Sorhajóhadnagy)
  Kapten
• 
  Korvettenkapitän
  (Korvettkapitány)
  Kommendörkapten av 2. graden
• 
  Fregattenkapitän
  (Fregattkapitány)
  Kommendörkapten av 1. graden
• 
  Linienschiffskapitän
  (Sorhajókapitány)
  Kommendör
• 
  Konteradmiral
  (Ellentengernagy)
  Konteramiral
• 
  Vizeadmiral
  (Altengernagy)
  Viceamiral
• 
  Admiral
  (Tengernagy)
  Amiral
• 
  Großadmiral
  (Vezértengernagy)
  Storamiral

Civilmilitära tjänstemän

Musikdirektörer

• 
  Musikdirektör vid regementen med silverknappar.
• 
  Musikdirektörer vid regementen med guldknappar.
• 
  Musikdirektörer vid bergstrupperna.

Arméns ekonomiska förvaltning

Militärintendenturen	Fältproviantväsendet	Krigskasseväsendet	Militärrevisionen	Vederlike med
Sektionschef				Generallöjtnant
Generalintendant			Ministerialrat	Generalmajor
Militäroberintendant 1. Klasse	Oberverpflegsverwalter 1. Klasse	Kassendirektor 1. Klasse	Oberrechnungsrat 1. Klasse	Överste
Militäroberintendant 2. Klasse	Oberverpflegsverwalter 2. Klasse	Kassendirektor 2. Klasse	Oberrechnungsrat 2. Klasse	Överstelöjtnant
Militärintendant	Verpflegsverwalter	Zahlmeister	Rechnungsrat	Major
Militärunterintendant	Verpflegsoffizial 1. Klasse	Kassenoffizial 1. Klasse	Rechnungsoffizial 1. Klasse	Kapten 1. klassen
	Verpflegsoffizial 2. Klasse	Kassenoffizial 2. Klasse	Rechnungsoffizial 2. Klasse	Kapten 2. klassen
	Verpflegsoffizial 3. Klasse	Kassenoffizial 3. Klasse	Rechnungsoffizial 3. Klasse	Löjtnant
	Verpflegsakzessist	Kassenakzessist	Rechnungsakzessist	Underlöjtnant
			Rechnungspraktikant	Kadett

Militärgeografiska institutet

Tekniska tjänstemän	Verkmästare	Vederlike med
Vorstand 1. Klasse	-	Överstelöjtnant
Vorstand 2. Klasse	-	Major
Technischer Offizial 1. Klasse	Oberwerkführer 1. klasse	Kapten 1. klassen
Technischer Offizial 2. Klasse	Oberwerkführer 2. klasse	Kapten 2. klassen
Technischer Offizial 3. Klasse	Werkführer	Löjtnant
Technischer Assistent	Werkführerassistent	Underlöjtnant

Militär själavårdspersonal

Under första världskriget förde den österrikiska arméns och lantvärnens själavårdspersonal följande ämbetstitlar.

Romersk-katolsk	Grekisk-katolsk	Grekisk-orientalisk	Protestantisk	Muslimsk	Judisk	Likställd med
Apostolischer Feldvikar	-	-	-	-	-	Generalmajor
Feldkonsistorialdirektor	-	-	-	-	-	Överste
Feldsuperior	Felderzpriester	Felderzpriester	Feldsenior	Militärmufti 1. Klasse	-	Överstelöjtnant
Feldoberkurat	Feldoberkurat	Feldoberkurat	Feldoberkurat	Militärmufti 2. Klasse	-	Major
Feldkurat	Feldkurat	Feldkurat	Feldkurat	Militärimam	Feldrabbiner	Kapten

Källa:

Ordningsmakten

I Österrike-Ungern fanns det sedan 1859 en militärt organiserad poliskår med ansvar för allmän ordning och säkerhet på landsbygden, k.k. Gendarmerie; 1879 bildades gendarmeriet för Bosnien och Hercegovina, k.u.k. Gendarmeriekorps für Bosnien und die Herzegowina; 1881 inrättades det ungerska gendarmeriet, k.u. Gendarmerie (Magyar Királyi Csendőrség).

Österrikiska gendarmeriet

Grader till 1914	Grader 1914-1918	Kassatjänst	Civilmilitära tjänstemän	Tjänsteställning
Oberst	Oberst	-	Gendarmerie- Oberrechnungsrat I. Klasse	Överste
Oberstleutnant	Oberstleutnant	-	Gendarmerie- Oberrechnungsrat II. Klasse	Överstelöjtnant
Major	Major	-	Gendarmerie- Rechnungsrat	Major
Rittmeister	Rittmeister	Hauptmann- Rechnungsführer	Rechnungsoberoffizial	Kapten
-	-	Oberleutnant- Rechnungsführer	Rechnungsoffizial	Löjtnant
-	-	Leutnant- Rechnungsführer	Rechnungsakzessist	Underlöjtnant
Wachtmeister-Bezirksgendarmerie- Kommandant	Bezirkswachtmeister	Stabswachtmeister	-	Förvaltare
Wachtmeister-Postenkommandant	Wachtmeister I. klasse	-	-	Fanjunkare
Titular-Wachtmeister-Postenführer	Wachtmeister II. klasse	-	-	Fanjunkare
Titular-Wachtmeister	Vizewachtmeister	-	-	Sergeant
Titular-Postenführer	Führer	-	-	Sergeant
Gendarm	Gendarm	-	-	Korpral
Probegendarm	Probegendarm	-	-	Vicekorpral

Polisvaktkårerna

Kapten vid militärpolisvaktkårerna.

Militärt organiserade poliskårer (Militärpolizeiwachkorps) underställda armén och lantvärnet hade ursprungligen funnits i alla de större städerna. Med tiden kom de dock att ersättas av civila poliskårer. 1914 fanns de kvar bara i Lemberg (Lviv), Krakau (Kraków) och Przemyśl. Det fanns också en militärt organiserad vaktkår för civildomstolarna i Wien (Militärwachkorps für die Zivilgerichte in Wien).

Militärpolisvaktkårerna	Militärvaktkåren	Tjänsteställning
Major	-	Major
Hauptmann	Hauptmann	Kapten
-	Oberleutnant	Löjtnant
-	Leutnant	Underlöjtnant
Feldwebel	Feldwebel	Fanjunkare
Zugsführer	Führer	Sergeant
Korporal	Korporal	Korpral
Vizekorporal	Gefreiter	Vicekorpral
Polizeisoldat	Wachsoldat	Menig

Referenser

Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia.