Muhammed Shukri
| Muhammed Shukri | |
 | |
| Född | 15 juli 1935[1] Bni Chiker, Marocko |
|---|---|
| Död | 15 november 2003[2][1] (68 år) Rabat, Marocko |
| Medborgare i | Marocko |
| Sysselsättning | Författare, översättare, dramatiker, lärare, radioprogramledare |
| Utmärkelser | |
| Franskarabiska vänskapspriset (1995) | |
| Redigera Wikidata | |
Muhammed Shukri[3] (alternativ transkribering Mohamed Choukri[4] eller Muḥemmed Cikri[3]) född den 15 juli 1935 i Beni Chikar i Rifbergen i Marocko, död den 15 november 2003 i Tanger,[4] var en marockansk författare, främst känd för den självbiografiska debutromanen Det nakna brödet[3] och för sin vänskap med många berömda författare som bodde i Tanger,[4] bland dem Paul Bowles, Jean Genet och Tennessee Williams.[5]
Shukri föddes i en fattig familj i Rifbergen i norra delen av landet, men familjen flyttade på grund av hungersnöd till Tanger. När han var 11 år rymde han hemifrån eftersom fadern misshandlade honom.[3] Han levde på gatan och försörjde sig som småtjuv samt med diverse olika småjobb.[4]
Han debuterade som författare med novellen Al-unf ala al-shatiʾ ("Våld på stranden", 1966),[4] och fick sitt stora genombrott med den självbiografiska debutromanen Det nakna brödet (1973), som först publicerades på engelska av Paul Bowles, som då var bosatt i Tanger. Romanen hade dessförinnan av myndigheterna förhindrats att ges ut på arabiska,[3] på grund av dess skildring av gatlivet med dess prostituerade, homosexuella och småbrottslingar.[källa behövs] Först nio år senare kom den för första gången ut på arabiska. Efter den stora framgången med debutromanen skrev inte Shukri något mer på nästan 20 år.[3]
Därefter hann han publicera ytterligare två självbiografiska romaner. På senare år vann han erkännande i hela arabvärlden, och vid hans död kallade Marockos kung Muhammed VI honom "en av [våra] pionjärer inom romankonsten".[3]
Verk på svenska[redigera | redigera wikitext]
- Det nakna brödet: en självbiografisk berättelse. Furulund: Alhambra förlag. 2002. Libris 8436056. ISBN 91-88992-57-8
Referenser[redigera | redigera wikitext]
Noter[redigera | redigera wikitext]
- ^ [a b] Encyclopædia Britannica, Muhammad Shukri, läst: 9 oktober 2017.[källa från Wikidata]
- ^ Bibliothèque nationale de France, BnF Catalogue général : öppen dataplattform, läs online, läst: 10 oktober 2015, licens: öppen licens.[källa från Wikidata]
- ^ [a b c d e f g] ”Muhammed Shukri”. Världslitteratur.se. 5 april 2011. https://varldslitteratur.se/person/muhammed-shukri. Läst 7 januari 2023.
- ^ [a b c d e] ”Muhammad Shukri”. Encylopaedia Brittanica. Arkiverad från originalet den 15 april 2011. https://web.archive.org/web/20110415011031/http://www.britannica.com/EBchecked/topic/915050/Muhammad-Shukri. Läst 20 april 2011.
- ^ ”Mohamed Choukri Madman of the roses”. Al-Ahram Weekly. 20-26 november 2003. Arkiverad från originalet den 5 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110605102922/http://weekly.ahram.org.eg/2003/665/cu4.htm. Läst 20 april 2011.