Och flickan hon går i dansen
| Zum Tanza da ging ein Mädel | |
| Originalspråk | Tyska |
|---|---|
| Övrigt | Daterad till 1833 |
Och flickan hon går i dansen, ibland kallad Och jungfrun hon går i dansen, är en gammal sånglek och folkvisa som sjungs under dans såväl kring julgran som midsommarstång. Ursprungligen kommer sången från Elsass/Alsace och den tyska texten "Zum Tanze da ging ein Mädel" dateras 1833. På svenska trycktes den första gången i Folklekar från Västergötland (1908-1934), utgiven av S. Lampa, men troligtvis har den haft geografisk spridning under hundratals år. I en längre version fortsätter sången i tre strofer, och paret får barn.
Gullan Bornemark skrev en ny text till melodin, med trafiktema till Anita och Televinken: Den heter På vägen, eller Och flickan hon går på vägen. Denna text handlar om en flicka som är ute och promenerar med sin mamma, då de måste titta sig för och stå still eftersom det ibland kommer mopeder och bilar, medan mamman får höra av sin dotter att hon tycker det är bra att vara med henne [1].
Innehåll |
[redigera] Externa länkar
- Wikisource har originalverk relaterade till Och flickan hon går i dansen
[redigera] Publikation
- Julens önskesångbok, 1997, som "Och jungfrun, hon går i dansen" under rubriken "Tjugondag Knut dansar julen ut", angiven som "Folkvisa"
- Barnens svenska sångbok, 1999, som "Och flickan hon går i dansen", under rubriken "Sång med lek och dans".
[redigera] Referenser
[redigera] Noter
[redigera] Referenser
-
- Palm Anders, Stenström Johan, red (1999). Barnens svenska sångbok. Stockholm: Bonnier. Libris 8345222. ISBN 91-0-057050-8 (inb.)
