Paul-Jacques Bonzon

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök

Paul-Jacques Bonzon, född 1908, död 1978, var en fransk ungdomsförfattare, som skapat en serie som kallas Vi sex (orig. Les six compagnons). Av de över fyrtio böckerna i serien översattes tjugo till svenska och utkom på Rabén & Sjögrens förlag.

Serien "Vi sex" hör till genren barn- och ungdomsdeckare. Huvudpersonerna är sex (senare fem) tonårspojkar, en flicka och en schäferhund, alla bosatta i stadsdelen La Croix-Rousse ("Röda kors-kvarteren") i Lyon - men deras äventyr för dem till olika delar av Frankrike och i några böcker (t.ex. Vi sex på Scotland Yard) även utomlands.

P-J Bonzon, som i många år var bosatt i den sydfranska staden Valence (där boken Vi sex och mysteriet i parken utspelas), var ursprungligen lärare till yrket och skrev flera böcker avsedda att användas som läseböcker i skolan. Hans stora succé 1961 med Les Compagnons de la Croix-Rousse (Vi sex och vår hund) gjorde emellertid att han helt kunde ägna sig åt sitt författarskap.

Böcker på svenska[redigera | redigera wikitext]

(Översättning Karin Nyman, förlag Rabén & Sjögren, om ej annat anges)

  • Försvunnen i Montelimar (översättning Brita Dancy, Svensk läraretidning, 1960) (Barnbiblioteket Saga, 389)
  • Vi sex och vår hund (1968)
  • Vi sex i atombyn (1968)
  • Vi sex och mannen med handsken (1969)
  • Vi sex och grottmysteriet (översättning Doreen Denning, 1969)
  • Vi sex och snömannen (1970)
  • Vi sex och röda peruken (1970)
  • Vi sex och slottsmysteriet (1971)
  • Vi sex och cirkusmysteriet (översättning Britt Arenander, 1971)
  • Vi sex och mysteriet i parken (1972)
  • Vi sex och flygplansmysteriet (översättning Britt Arenander, 1972)
  • Vi sex på Scotland Yard (översättning Britt Arenander, 1973)
  • Vi sex och spionligan (1974)
  • Vi sex och radarmysteriet (1975)
  • Vi sex och ficktjuvsligan (1976)
  • Vi sex och tågmysteriet (1977)
  • Vi sex och den blinde mannen (1978)
  • Vi sex och den försvunna dansösen (1979)
  • Vi sex och skatten på sjöbotten (1980)
  • Vi sex och tavelmysteriet (1981)
  • Vi sex och den mystiska flaskposten (1982)