De flesta av låtarna till Sången dom spelar när filmen är slut skrevs i november 1990 i källaren till LeMarcs svärföräldrar hus, strax utanför Trollhättan. Han hade tillfälligt återvänt till sin hemstad för att finna inspiration och arbetsro.[5] En fredagkväll tog LeMarc en promenad genom staden. Han återger i sin självbiografi 100 sånger & sanningen bakom dem (2009) hur han "passerade kanalen, över järnvägsbron. Mot slussarna och ner till älven [...] Utan att egentligen vara medveten om det flöt minnen och berättelser upp till ytan. Förvrängda hågkomster från ungdomsåren kom fram [...] Jag mindes den nerlagda mjölkbutiken med sina stora fönster." Resultatet blev låten Little Willie John.[5] Förutom den skrevs här också Är det därför jag älskar dej så?, Säg som det är, Nonsomdu, Ett av dom sätt, Båten över och Gråt!.[5]
Inspelningen av skivan inleddes strax efter nyår 1991 i skivbolaget MNWsstudio på Repslagargränd 1 i Vaxholm, knappt fyra mil norr om Stockholm. Producent var som vid tidigare skivor Tony Thorén. Efter en knapp vecka i studion gjordes ett uppehåll i inspelningarna. I mars, samma år, fortsatte LeMarc att skriva låtar i källaren i sin familjs villa i Hägersten i Stockholm. Här skrevs Drivved, Sången dom spelar när filmen är slut och Evelina. I maj återupptogs studioinspelningarna.[5]
I augusti 1991 släpptes skivan på CD och vinyl. Skivan mottogs med mestadels positiva recensioner.[6] Den sålde under hösten platina (100 000 exemplar).[7]
Sverige