Bernardo Atxaga

Bernardo Atxaga

Bernardo Atxaga, pseudonym för Joseba Irazu Garmendia, född 27 juli 1951 i Asteasu utanför Donostia-San Sebastián, Spanien, är en baskiskspråkig författare. Atxaga är utan jämförelse den baskiske författare som nått den största läsekretsen, både i Baskien och internationellt. Han översätter själv sina verk till spanska. Sedan 2006 är han medlem i den baskiska akademin Euskaltzaindia.

Till svenska har fyra av hans romaner översatts av Ulla Roseen och givits ut på Bonniers förlag.

Bibliografi

• Ziutateaz (1976)
• Etiopia (1978)
• Sugeak begiratzen dionean (1983)
• Bi anai (1985)
• Obabakoak (1989), svensk översättning: Obabakoak (1994)
• Behi euskaldun baten memoriak (1991)
• Gizona bere bakardadean (1993), svensk översättning: Den ensamme mannen (1996)
• Zeru Horiek (1995), svensk översättning: Dessa himlar (1998)
• Groenlandiako lezioa (1999)
• Soinujolearen semea (2003), svensk översättning Dragspelarens son (2009)
• Teresa, poverina mia (2004)
• Lekuak (2005)
• Markak: Gernika 1937 (2007)
• Zazpi etxe Frantzian (2009)