Hoppa till innehållet

Buxton

Från Wikipedia
För andra betydelser, se Buxton (olika betydelser).
Buxton
Stad
Utsikt över Buxton från Peak District
Utsikt över Buxton från Peak District
Land Storbritannien Storbritannien
Riksdel England
East Midlands Östra England
Ceremoniellt grevskap Derbyshire
Administrativt grevskap Derbyshire
Distrikt High Peak
Koordinater 53°15′33″N 1°54′36″V / 53.2593°N 1.9100°V / 53.2593; -1.9100
Folkmängd 22 115 (2011)
Tidszon UTC (UTC+0)
 - sommartid BST (UTC+1)
Geonames 2654141
Läge i Storbritannien
Läge i Storbritannien
Läge i Storbritannien

Buxton är en stad i den nordvästra delen av grevskapet Derbyshire i England. Staden ligger i distriktet High Peak, cirka 33 kilometer sydost om Manchester och cirka 32 kilometer sydväst om Sheffield. Tätorten (built-up area) hade 22 115 invånare vid folkräkningen år 2011.[1]

Folk fyller flaskor vid St Ann's Well.

Det är en kurort och den varma källan i staden utnyttjades redan av romarna, som kallade platsen Aquae Arnemetiae. I modern tid utvecklades Buxton som brunnsort främst under 1700- och 1800-talen. Buxton är en semesterort i Derbyshire i Storbritannien. Den ligger på en höjd av cirka 1000 fot (300 m) över havet Nära länsgränsen till Cheshire i väster och Staffordshire i söder ligger Buxton i utkanten av Peak District National Park. Staden var ett kommunalt distrikt fram till 1974, då den slogs samman med andra städer, inklusive Glossop, för att bilda Local Government District och High Peak Borough. Enligt folkräkningen 2011 uppgick stadens befolkning till 22 115 personer.

Buxton är vänort med Ouagny i Frankrike och Bad Nauheim i Tyskland

Historia

[redigera | redigera wikitext]

Förhistoria och äldre historia

[redigera | redigera wikitext]

Lismore Fields är en känd boplats som upptäcktes 1984 med spår från mesolitikum, ett rundhus men också neolitiska långhus.[2] Den romerska bosättningen i området är känd som Aquae Arnemetiae (eller baden för lundens gudinna).[3] Hittade mynt i staden visar att romarna bebodde Buxton under hela den romerska tiden i Storbritannien.[4] Batam Gate är en romersk väg som utgår från Fort Templebrough i South Yorkshire och leder till det romerska Fort Navio och sen vidare till Buxton.

Namnet Buxton på staden finns registrerat först på 1100-talet och då som en del av familjen Peverels egendom. År 1153 blev staden en del av hertigdömet Lancasters. På 1200-talet grundades kloster gårdar i Fairfield. På 1300-talet återspeglades stadens namn Kyngesbucstones att den var i kunglig ägo. År 1460 hade Buxtons källa förklarats som en helig källa. tillägnad Sankta Anna, helgonförklarad1382, och 1498 hade ett kapell byggts på platsen.[5]

Tillväxt som kurort

[redigera | redigera wikitext]

Staden Buxton ligger vid floden Wye och staden har utsikt över Axe Edge Moor. Den blev kurort på grund av sin geotermiska källa,[6] som levererar vatten med en stadig temperatur på 28 °C. Källans vattnet leds till en plats som heter St Ann's Well. Platsen har varit en helgedom sedan medeltiden och ligger vid foten av The Slopes, mittemot Buxton Crescent nära stads centrum.[7] Ursprunget till stadens namn är okänt. Det kan härledas från det gamla engelska ordet Buck Stone eller Rocking Stone. Staden fick betydelsefull i slutet av 1700-talet, då staden utvecklades tack vare byggnadsverksamheter hertigarna av Devonshire.

Källan kallades för ett av de sju underverken i Peak Distict av filosofen Thomas Hobbes i hans bok från 1636 De Mirabilibus Pecci: Being The Wonders of the Peak in Darby-shire. Hertigarna av Devonshire blev involverade i verksamheten 1780, när William Cavendish, 5:e hertigen av Devonshire, använde sina vinster från koppargruvor för att utveckla verksamheten som ett kurort i stil med Bath. Bess av Hardwick hade tagit med sig earlen av Shrewsbury, en av hennes män, för att dricka av vattnet i Buxton år 1569. Maken hade en kort före händelsen blivit fångvaktare för Maria, drottningen av Skottland, och han tog Mary till Buxtons källa år 1573.[8] Maria kallade Buxton för "La Fontagne de Bogsby". Hon bodde under vistelsen på platsen där Old Hall Hotel är byggt. Där hade earlen av Shrewsbury låtit bygga ett logi för besökare.[9]

1900-talet

[redigera | redigera wikitext]

Under första världskriget fungerade Buxton som bas för brittiska och kanadensiska trupper. Granville Military Hospital låg i Buxton Hydropathic Hotel, och Palace Hotel användes som ett annex till det.[10] Vera Brittain utbildade sig frivilligt till sjuksköterska på hjälpavdelningen på Devonshire Hospital 1915. Royal Engineers' Corps, som var baserad i Buxton, använde Pavilion Gardens för träning i byggandet av pontonbroar.[11] RAF Harpur Hill etablerades som en underjordisk bomblagringsanläggning under andra världskriget och blev den största ammunitionsdepån i landet. Det var också basen för Peak District-sektionen av  Rescue Service.[12][13][14] Staden Buxton upplevde en nedgång som kurort under första halvan av 1900-talet. Utvecklingen vände staden återupplivades som en nöjesplats under perioden från 1950-talet otill 1970-talet. Playhouse Theatre hade sin egen repertoartrupp. Octagon var värd för popkonserter blan annat med The Beatles 1963[15] och operahuset öppnades åter 1979 vid starten av Buxton Festival. Staden har blivit en populär bas för att utforska Peak District från.[16]

Geografi och geologi

[redigera | redigera wikitext]

Buxton ligger strax utanför nationalparkens gränser i den västra delen av Peak District.Stadens läge mellan kalkstenen från nedre karbon i White Peak i öster och skiffern, sandstenen och grusstenen från övre karbon i Dark Peak i väster.[17] Av den tidiga bosättningen på orten återstår endast församlingskyrkan St Anne som byggdes 1625.[18] Den gamla stadens hus bestod till stor del av kalksten. Den nuvarande bebyggelsen är mest byggd av lokal sandsten och är byggda från slutet av 1700-talet. I stadens södra utkant har floden Wye skapat en kalkstensgrotta som kallas Poole's Cavern. Grottans kammare är öppna för allmänheten mer än 300 meter in. Grottan innehåller Derbyshires största stalaktit och några unika stalagmiter med så kallade pocherade ägg. Grottan har sitt namn efter en lokal stråtrövare.[19]

Arkitektur

[redigera | redigera wikitext]
Crescent (halvbågen) i Buxton.
Nattvy över glastaket vid Buxton Thermal Baths.
Corbar Hill och Domen.
Buxtons stadshall, 1889.

De varma källorna gjorde att många besökare kom till Buxton, särskilt under 1700- och 1800-talen,. Under denna tid uppfördes flera nya byggnader för att erbjuda förlustelse och logi till besökarna. Old Hall Hotel är en av stadens äldsta byggnader. Byggnaden ägdes ursprungligen av George Talbot, 6:e earl av Shrewsbury. Den kvarstående byggnaden byggdes 1670. Byggnadens fasad har fem fönsterpartier och en toskansk dörröppning.[20]

Den kulturminnesmärkta byggnaden Crescent, som är klassad som första klassens kulturminnesmärke, byggdes 1780–1784 på uppdrag av William Cavendish, 5:e hertig av Devonshire. De var en viktig del av hans ansträngningar att förvandla Buxton finare välbärgad kurort. Byggnaden efterliknar Baths Royal Crescent, och ritades av arkitekten John Carr, som också ritade den angränsande oregelbundna åttkanten och kolonnaden i Great Stables. Byggnaderna var färdiga 1789. 1859 omvandlades byggnaderna till ett välgörenhetssjukhus för fattiga. Arkitekt för ombyggnaden var Henry Currey, arkitekt åt William Cavendish, 7:e hertig av Devonshire. Arkitekten Currey hade tidigare arbetat på St Thomas' Hospital i London. Sjukhuset blev känt som Devonshire Royal Hospital år 1934. Senare ombyggnader efter 1881 utfördes av arkitekten Robert Rippon Duke. Hans design för Devonshire Dome som världens största ostödda kupol, med en diameter på 44 meter gjorde byggnaden känd. Kupolen är större än Pantheons på 43 meter, Peterskyrkan på 42 meter i Rom och St Paul's Cathedral på 34 meter. Rekordet överträffades av kupoler byggda med annan teknik som Georgia Dome (260 m).

Currey var också arkitekt för Buxton Baths, som är andra klassens kulturminnesmärke.[21] Byggnaderna omfattar de naturliga mineralbaden som ligger väster om The Crescent och Buxton Thermal Baths i öster. Baden öppnade 1854 på samma plats som de ursprungliga romerska baden. Termalbaden stängdes 1963 och då de riskerade att rivas, restaurerades de till en shoppinggalleria av arkitekterna Derek Latham and Company. Arkitektkonstnären Brian Clarke bidrog till renoveringen. Han ritade ett modernt konstverk för byggnaden 1984, färdigbyggt 1987.[22] Det var ett tunnvalv i modernt målat glas över de tidigare baden[23]. Glastaket var då det byggdes det största målade glasfönstret på de brittiska öarna. Byggnaderna Buxton Crescent och Thermal Spa förnyades och renoveringen finansierades av National Lottery. Den nya St Ann's Well tillkom 1940 (se bild). I oktober 2020 öppnade Ensana Crescent ett 5-stjärnigt spahotell efter 17 år av renovering.[24] I närheten står ett monument över Samuel Turner (1805-1878), kassör för Devonshire Hospital och Buxton Bath Charity, rest 1879 och av misstag förlorat under andra hälften av 1900-talet under byggnadsarbete. 1994 återfanns monumentet och restaurerades.[25]

Övrig arkitektur

[redigera | redigera wikitext]

Järnvägen kom till Buxton 1863 och Buxtons järnvägsstation formades av Joseph Paxton, en tidigare trädgårdsmästare och sedan arkitekt åt William Cavendish, 6:e hertig av Devonshire. Paxton bidrog också med utformningen av den cirkulära Park Road. Han är mest känd för sin design av Crystal Palace i London. Buxton Town Hall, ritat av William Pollard, färdigställdes 1889.[26]

Brevlåda,original i Buxton.
Buxtons Opera House.

Buxton Opera House, ritat av Frank Matcham 1903, är det högsta operahuset i Storbritannien. Matcham var en teaterarkitekt, och utformade flera teatrar i London, inklusive London Palladium, London Coliseum och Hackney Empire. Mittemot huset finns en original åttkantig Penfold-brevlåda. Operahuset är anslutet till Pavilion Gardens, Octagonal Hall (byggd 1875) och Pavilion Arts Centre som tidigare kallades The Hippodrome och Playhouse Theatre.[27] Buxton Pavilion Gardens, en park ritat av Edward Milner, innehåller 93 000 m2 trädgårdar och dammar och öppnades 1871. Den offentliga park är klassad som park av särskilt historiskt intresse. Milners design var en utveckling av Joseph Paxtons landskap för Serpentine Walks på 1830-talet.[28]

Palace Hotel med 122 rum, också med Currey som arkitekt byggdes 1868. Byggnaden är ett framträdande inslag i Buxtons silhuett där det ligger på kullen ovanför järnvägsstationen.[29]

Många pubar och värdshus i Buxton är kulturminnesmärkta byggnader och ger karaktär i stadens historia.[30] Många byggnader har rivits under åren. Bland de försvunna byggnaderna i Buxton märks storslagna spahotell, Midland Railway station, biografen Picture House och Cavendish Girls' Grammar School.

Kultur

[redigera | redigera wikitext]

Kulturevenemang i Buxton omfattar främst den årliga Buxton Festival, och festivaler och föreställningar på Buxton Opera House, Den senare kompletteras med andra föreställningar som hålls på andra platser än operan. Buxton Museum and Art Gallery har olika utställningar året runt.

Buxton Festival

[redigera | redigera wikitext]

Buxton Festival grundades 1979. Det är ett opera- och konstevenemang under juli månad på operahuset och andra platser.[31] Det inkluderar litterära evenemang på morgnarna, konserter och uppläsningar på eftermiddagen, stadsvandringar och operor på kvällarna.[52] Många av operorna är sällan framförda. Kvaliteten på operaprogrammet har förbättrats på de senare åren.[32] Musikkritikern Rupert Christiansen beskrev tidigare att operaverken var mediokra och att han längtade efter att skulle avslutas.[33] Parallellt med denna festival äger Buxton Festival Fringe, som är känd som en uppvärmning inför Edinburgh Fringe. Buxton Fringe erbjuder drama, musik, dans, komedi, poesi, konstutställningar och filmer runt om i staden.[34][35]

Andra festivaler

[redigera | redigera wikitext]

Den veckolånga musikfestivalen Four Four Time hålls i februari månad. Programmet är varierat med rock, pop, folkmusik, blues, jazz och världsmusik.[36]

Den internationella Gilbert and Sullivan Festival, är ett teaterevenemang under tre veckor som avhålls under tre veckor sista veckan i juli första halvan av augusti. Festivalen hölls i Buxton från 1994 till 2013 men flyttade till Harrogate 2014[37] men återvände till Buxton 2023.[38] Operahuset erbjuder program hela året med draman, konserter, komedier och andra program.[39]

I september 2010 öppnade Paxton Suite i Pavilion Gardens igen nu under namnet Pavilion Arts Centre. Huset hade byggt om för 2,5 miljoner pund. Huset ligger bakom operahuset och har en salong med 369 platser. Scenrummet kan omvandlas till en avgränsad studioteater med 93 platser.[40][41]

Buxton Museum and Art Gallery har lokala föremål, geologiska och arkeologiska fynd bland annat William Boyd Dawkins samling och målningar från 1800- och 1900-talet. I samlingarna ingår verk av Brangwyn, Chagall, Chahine och några samtida. Där ordnas också utställningar med lokala och regionala konstnärer och andra evenemang.[42] Pavilion Gardens har regelbundet mässor för konst, hantverk, antikviteter och smycken.[43]

Buxtons festival för utsmyckning av brunnar äger rum veckan före den andra lördagen i juli. Festivalen har firats i samma form sedan 1840 för att fira staden som en marknadsplats för färskvatten. Festivalen har en karnevalsprocession och ett nöjesfält på marknadsplatsen. Brunnsutsmyckning är en gammal sedvänja som är unik för Peak District och Derbyshire och har rötter möjligen ända till romartiden och keltisk tid, då samhällen brukade smycka brunnar som tack för färskvattenet.[44]

Ekonomi

[redigera | redigera wikitext]

Buxtons viktigaste ekonomiska näringar omfattar turism, detaljhandel, stenbrott, vetenskaplig forskning, lättare industri och tappning av mineralvatten. Buxton Mineral Water Company, som ägs av Nestlé buteljerar mineralvatten. Den lokala tidningen Buxton Advertiser kommer ut en gång i veckan. University of Derby är en viktig arbetsgivare.[45] Universitet i Derby startade sin verksamhet 2006 genom att gå samman med High Peak College. Universitetet genererade 500 arbetstillfällen till närområdet runt Buxton. Kurserna i Buxton är inriktade mot examina inom sport och friluftsliv, evenemang, hotell- och restaurangbranschen, turism och spa, samt vidareutbildning som erbjöds av Buxton and Leek College. Kurserna hålls vid den historiska Devonshire Dome i Buxton.

Buxtons omgivningar med Peak District National Park gör att staden erbjuder det en rad kulturella evenemang. Turism är en stor näring, med över en miljon besökare till Buxton varje år. Buxton är det viktigaste centrumet för övernattning i Peak District, med över 64 procent av parkens övernattningsplatser för turister.[46] Potters of Buxton är stadens äldsta varuhus, grundat 1860.[47]

Stenbrott

[redigera | redigera wikitext]

Buxtons kalkindustri har varit en del av stadens utveckling och stadens landskap ända sedan början av 1600-talet. Buxton Lime Firms (BLF) bildades av tretton olika ägare av sjutton stenbrott 1891.[48] BLF inkorporerades av Imperial Chemical Industries (ICI) 1926. I Buxton låg huvudkontoret för I.C.I. Lime Division fram till 1970-talet. Flera kalkstensbrott ligger fortsatt i närheten av Buxton.[49] Tunstead Superquarry, är ett av dessa stor kalkbrott. Det är den största producenten av högt renad industriell kalksten i Europa och sysselsätter 400 personer.[50] Stenbrytning ger också jobb med med bearbetning av kalksten och distribution.[51] Lomas Bulktransportfirma sysselsatte 2008 160 personer.[52] En annan stor arbetsgivare är Health & Safety Laboratory (HLS), som arbetar främst inom försvarssektorn med hälsosäkerhet och processäkerhet och utreder incidenter åt företag. HSL hade över 350 anställda 2011.[53]

Utbildning

[redigera | redigera wikitext]

Den viktigaste utbildningen i staden är University of Derbys campus, som disponerar lokalerna som tidigare hyste Devonshire Royal Hospital, samt Buxton & Leek College. Campuset bildades genom sammanslagningen av universitetet med de båda Collegen 2006 och i augusti 2012. Buxton Community School är en gymnasieskola belägen på samma plats som det tidigare Buxton College på College Road och St. Thomas More Catholic School heter en andra skola.[54]

Sjukvård

[redigera | redigera wikitext]

Devonshire Royal Hospital

[redigera | redigera wikitext]

Devonshire Dome ombyggdes efter 1879 från stall till välgörenhetssjukhus som en fortsättning av Buxton Bath Charity. Arkitekten Robert Rippon Duke fick ritade sjukhuset. Man vill konkurrera med Baths och Harrogates anläggningar för välgörenhetsvård. Stallen i bottenvåningen ombyggdes till vårdrum 1882. I Rippon Dukes ingick världens största ostödda kupol med en diameter på 44 meter.[55] Vårdinrättningen fick 300 vårdplatser för de fattigas hjälp. Från år 1882 hade sjukhuset egen badbyggnad på George Street. Denna stängdes 1914 men nya mineralbad byggdes då på sjukhusområdet.[56] De kirurgiska avdelningarna tillkom 1897 och utbyggnad av matsal och kök gjordes 1921.[57] Kung Edward VII, vän till den åttonde hertigen av Devonshire, och drottning Alexandrat besökte Devonshire Hospital och Buxton Bath Charity 1905. Kungafamiljen besökte samtidigt termalbaden och naturbaden samt Pavilion Gardens.[58]Över 5 000 soldater behandlades i Buxton under första världskriget.[59] År 1934 fick inrättningen namnet Devonshire Royal Hospital med kung George V:s tillstånd,[55] Sjukhuset införlivades i National Health Service 1948 och gav därefter behandlingar för akuta tillstånd, reumatism och liknande sjukdomar, ortopedi och rehabilitering. Devonshire Royal Hospital var det sista av de åtta hydropatiska sjukhusen i England som var i drift och stängdes år 2000.[60]

Buxton hospital och Cavendish Hospital

[redigera | redigera wikitext]

Buxton Hospital är ett mindre sjukhus i Buxton som öppnades 1912 för mindre akuta skador. Sjukhuset drivs av Derbyshire Community Health Services NHS Foundation Trust. Grunden för sjukhuset lades av Victor Christian William Cavendish den nionde hertigen av Devonshire i juni 1911.[61] Han invigde sedan Buxton Cottage Hospital 1912. Namnet blev Buxton and District Hospital 1930 och sjukhusets anslöts till National Health Service (NHS) som Buxton Hospital 1948. Sjukhusets avdelning för lindriga skador tvingades minska sina öppettider på grund av personalbrist i april 2011 men kunde återgå till normala öppettider i augusti 2011.[62] Sjukhuset har en avdelning inriktad på sjukgymnastik (fysioterapi) för ortopediska besvär och en avdelning för behandling besvär med fötterna.[63] Avdelningen för lindriga skador har öppettider mellan 08.00 och 20.00

Cavendish Hospital är en geriatrisk vårdinrättning på Manchester Road i Buxton. Den drivs liksom Buxton Hospital av NHS. Sjukhuset startade som Buxton Clinic, en geriatrisk vårdinrättning som etablerades på Buxton Crescent 1935.[64] Kliniken blev den geriatriska flygeln på Devonshire Royal Hospital 1948.[65] Kliniken flyttade sedan till Manchester Road 1966.[66]

Transport

[redigera | redigera wikitext]

Järnväg

[redigera | redigera wikitext]
Stationen 1955.Den änne fungerande stationen till vänster och den före detta Midland Railway station i centrum av bilden

Buxton järnvägsstation har trafik varje halvtimme i rusningstid till Stockport och Manchester Piccadilly längs Buxton-linjen. Tågtrafiken drivs av London and North Western Railway ( LNWR). Restiden från Buxton till Manchester är omkring en timme.[67]

Buxton hade tidigare tre järnvägsstationer. Två var anslutna till London and North Western Railway: Buxton och Higher Buxton. Den senare stationen låg bredvid Clifton Road och stängdes 1951. Den tredje stationen var Buxton (Midland). Denna station låg bredvid LNWR:s terminal. Midland Railway-stationen stängdes den 6 mars 1967, blev senare platsen för köpcentret Spring Gardens. Banan för Manchester, Buxton, Matlock och Midland Junction Railway används delvis som gång- och cykelvägen Monsal Trail. Järnvägens kulturarv bevaras delvis av Peak Rail, en järnvägsförening för bevarande som har restaurerat sträckan och driver trafik från Rowsley South till Matlock. De har ambitionen att öppna järnvägen igen till Buxton.[68]

Bussar

[redigera | redigera wikitext]

Stadens busslinjer korsar Peak District National Park, men linjer till de närliggande städerna Whaley Bridge, Chapel-en-le-Frith, New Mills, Glossop och Ashbourne. Busslinjer med trafik varje timme söderut till Taddington, Bakewell, Matlock, Belper och Derby. Bussar går längs A6 genom New Mills och Stockport varje halvtimme under dagen till Manchester Airport. Andra busslinjer förbinder Buxton med Macclesfield, Leek, Stoke-on-Trent, Sheffield, Chesterfield och Meadowhall.[69]

Referenser

[redigera | redigera wikitext]
  1. ^ ”Buxton (High Peak) Built-up area - Local Area Report - Nomis”. www.nomisweb.co.uk. https://www.nomisweb.co.uk/reports/localarea?compare=E34004138. Läst 8 juli 2020. 
  2. ^ ”Lismore Fields Buxton Spa History Ancient Settlement Civilisation” (på engelska). lismore-fields. https://www.lismorefields.com/. Läst 15 oktober 2025. 
  3. ^ ”BBC - Derby - Around Derby - Tour of Buxton”. www.bbc.co.uk. Arkiverad från originalet den 19 november 2009. https://web.archive.org/web/20091119235702/http://www.bbc.co.uk/derby/features/tours/buxton/buxton.shtml. Läst 15 oktober 2025. 
  4. ^ ”About Buxton”. www.historyofbuxton.co.uk. Arkiverad från originalet den 16 januari 2010. https://web.archive.org/web/20100116104122/http://www.historyofbuxton.co.uk/about_buxton.htm. Läst 15 oktober 2025. 
  5. ^ Leach, John (1987). The Book of Buxton. Baracuda Books Limited. sidorna 35–43, 124–125.
  6. ^ ”Great British Weekend: Buxton - Times Online” (på engelska). www.timesonline.co.uk. Arkiverad från originalet den 22 maj 2010. https://web.archive.org/web/20100522094142/http://www.timesonline.co.uk/tol/travel/best_of_britain/article7098524.ece. Läst 15 oktober 2025. 
  7. ^ ”THE SLOPES, BUXTON, Non Civil Parish - 1001456 | Historic England” (på engelska). historicengland.org.uk. https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1001456. Läst 15 oktober 2025. 
  8. ^ Lovell, Mary S. (2005). Bess of Hardwick. London: Little, Brown. sidorna 238–239
  9. ^ Scott, Jade (2024). Captive Queen: The Decrypted History of Mary, Queen of Scots. London: Michael O'Mara Books. s. 135
  10. ^ ”Canadian Red Cross Special Hospital Buxton 1915 – 1919” (på brittisk engelska). Buxton Museum and Art Gallery. 13 december 2019. https://buxtonmuseumandartgallery.wordpress.com/2019/12/13/canadian-red-cross-special-hospital-buxton-1915-1919/. Läst 15 oktober 2025. 
  11. ^ ”BBC - World War One At Home, Buxton Pavilion Gardens, Derbyshire: Bridge Building Practice” (på brittisk engelska). BBC. 30 juli 2014. https://www.bbc.co.uk/programmes/p022x6c4. Läst 15 oktober 2025. 
  12. ^ ”BBC - WW2 People's War - Buxton in Wartime - Memories of a War Baby (part 3).”. www.bbc.co.uk. https://www.bbc.co.uk/history/ww2peopleswar/stories/64/a4361564.shtml. Läst 15 oktober 2025. 
  13. ^ ”BBC - WW2 People's War - Buxton in the second World War (1939-45)”. www.bbc.co.uk. https://www.bbc.co.uk/history/ww2peopleswar/stories/69/a5535669.shtml. Läst 15 oktober 2025. 
  14. ^ ”BBC - WW2 People's War - Memories of when the bombs passed over.”. www.bbc.co.uk. https://www.bbc.co.uk/history/ww2peopleswar/stories/68/a2334368.shtml. Läst 15 oktober 2025. 
  15. ^ Joe (6 april 1963). ”The Beatles Bible - The Beatles live: Pavilion Gardens Ballroom, Buxton” (på brittisk engelska). The Beatles Bible. https://www.beatlesbible.com/1963/04/06/live-pavilion-gardens-ballroom-buxton/. Läst 15 oktober 2025. 
  16. ^ Langham, Mike (2001). Buxton: A Peoples' History. Lancaster: Carnegie Publishing Ltd. sidorna 217–219.
  17. ^ ”Peak District Buxton Town Guide”. Peak District Online. https://www.peakdistrictonline.co.uk/buxton/. Läst 17 oktober 2025. 
  18. ^ ”CHURCH OF ST ANNE, Non Civil Parish - 1259392 | Historic England” (på engelska). historicengland.org.uk. https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1259392. Läst 17 oktober 2025. 
  19. ^ Jochen Duckeck (http://www.JochenDuckeck.de/).+”Show Caves of Great Britain: History of Poole's Cavern”. www.showcaves.com. Arkiverad från originalet den 12 oktober 2008. https://web.archive.org/web/20081012074414/http://www.showcaves.com/english/gb/showcaves/PoolesOldham.html. Läst 17 oktober 2025. 
  20. ^ ”Things to do in Buxton”. quest.bris.ac.uk. Arkiverad från originalet den 25 augusti 2011. https://web.archive.org/web/20110825112931/http://quest.bris.ac.uk/workshops/annual06/Buxton.pdf. Läst 17 oktober 2025. 
  21. ^ ”NATURAL MINERAL BATHS, Non Civil Parish - 1257914 | Historic England” (på engelska). historicengland.org.uk. https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1257914. Läst 17 oktober 2025. 
  22. ^ Hills, Ann (April 1987). Buxton's New Landmark. Building Refurbishment.
  23. ^ ”Listed Building - Cavendish Shopping Arcade - Derbyshire Historic Environment Record” (på brittisk engelska). her.derbyshire.gov.uk. Arkiverad från originalet den 9 september 2025. http://web.archive.org/web/20250909144001/https://her.derbyshire.gov.uk/Designation/DDR6604. Läst 17 oktober 2025. 
  24. ^ ”Georgian hotel opens in Buxton 17 years after work begins” (på brittisk engelska). 1 oktober 2020. https://www.bbc.com/news/uk-england-derbyshire-54357630. Läst 17 oktober 2025. 
  25. ^ ”Historic agreement paves way for Crescent development | High Peak Borough Council” (på engelska). www.highpeak.gov.uk. Arkiverad från originalet den 21 februari 2014. https://web.archive.org/web/20140221142408/http://www.highpeak.gov.uk/hp/news/historic-agreement-paves-way-for-crescent-development. Läst 17 oktober 2025. 
  26. ^ ”TOWN HALL, Non Civil Parish - 1259171 | Historic England” (på engelska). historicengland.org.uk. https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1259171. Läst 17 oktober 2025. 
  27. ^ ”Heritage Open Days to raise curtain on history of Buxton stage” (på engelska). Buxton Advertiser. 3 september 2016. https://www.buxtonadvertiser.co.uk/news/heritage-open-days-to-raise-curtain-on-history-of-buxton-stage-767369. Läst 17 oktober 2025. 
  28. ^ ”PAVILION GARDENS, BUXTON, Non Civil Parish - 1000675 | Historic England” (på engelska). historicengland.org.uk. https://historicengland.org.uk/listing/the-list/list-entry/1000675. Läst 17 oktober 2025. 
  29. ^ ”Palace Hotel Buxton - Hotels in Buxton from the Puma Collection” (på brittisk engelska). Puma Hotels Collection. Arkiverad från originalet den 22 oktober 2013. https://web.archive.org/web/20131022094129/http://www.pumahotels.co.uk/hotels/buxton-palace-hotel-derbyshire/. Läst 17 oktober 2025. 
  30. ^ [http://web.archive.org/web/20250821183726/https://www.highpeak.gov.uk/media/220/Buxton-area-character-appraisal-adopted-April-2007/pdf/HP_CAA.pdf ”BUXTON CONSERVATION AREAS Character Appraisal, April 2007”]. www.highpeak.gov.uk. Arkiverad från originalet den 21 augusti 2025. http://web.archive.org/web/20250821183726/https://www.highpeak.gov.uk/media/220/Buxton-area-character-appraisal-adopted-April-2007/pdf/HP_CAA.pdf. Läst 17 oktober 2025. 
  31. ^ ”Diary”. www.buxtonfestival.co.uk. Arkiverad från originalet den 13 september 2010. https://web.archive.org/web/20100913013033/http://www.buxtonfestival.co.uk/diary.html. Läst 19 oktober 2025. 
  32. ^ ”Buxton Festival - Times Online” (på engelska). entertainment.timesonline.co.uk. Arkiverad från originalet den 15 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110615160746/http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/stage/opera/article4352380.ece. Läst 19 oktober 2025. 
  33. ^ ”The Buxton Festival: aiming for peak performance” (på engelska). Telegraph.co.uk. Arkiverad från originalet den 1 mars 2017. https://web.archive.org/web/20170301023900/http://www.telegraph.co.uk/culture/music/opera/7873055/The-Buxton-Festival-aiming-for-peak-performance.html. Läst 19 oktober 2025. 
  34. ^ ”About us”. www.buxtonfringe.org.uk. https://www.buxtonfringe.org.uk/aboutus.html. Läst 19 oktober 2025. 
  35. ^ ”Party to celebrate bumper Buxton Festival Fringe!”. www.buxtonfringe.org.uk. https://www.buxtonfringe.org.uk/press201805b.html. Läst 19 oktober 2025. 
  36. ^ Purple Dogfish Limited www.purple-dogfish.co.uk. ”Buxton Opera House : Festivals : Four-Four Time”. www.buxtonoperahouse.org.uk. Arkiverad från originalet den 21 augusti 2010. https://web.archive.org/web/20100821135946/http://www.buxtonoperahouse.org.uk/festivals/four-four-time. Läst 19 oktober 2025. 
  37. ^ ”Harrogate wins topsy-turvy battle over G&S Festival” (på engelska). www.wetherbynews.co.uk. Arkiverad från originalet den 14 juli 2014. https://web.archive.org/web/20140714154621/http://www.wetherbynews.co.uk/what-s-on/out-about/harrogate-wins-topsy-turvy-battle-over-g-s-festival-1-6657154. Läst 19 oktober 2025. 
  38. ^ ”Theatre news: Gilbert and Sullivan Festival returns to Buxton” (på brittisk engelska). British Theatre Guide. https://www.britishtheatreguide.info/news/gilbert-and-sullivan-festival-15273. Läst 19 oktober 2025. 
  39. ^ ”What's on” (på engelska). Buxton Opera House. 20 oktober 2025. https://buxtonoperahouse.org.uk/whats-on/. Läst 19 oktober 2025. 
  40. ^ ”The Pavilion Arts Centre” (på brittisk engelska). www.paviliongardens.co.uk. Arkiverad från originalet den 21 juli 2011. https://web.archive.org/web/20110721180122/http://www.paviliongardens.co.uk/artscentre/index.htm. Läst 19 oktober 2025. 
  41. ^ ”Buxton Opera House to open new Pavilion arts venue”. The Stage. Arkiverad från originalet den 11 juni 2011. https://web.archive.org/web/20110611144332/http://www.thestage.co.uk/news/newsstory.php/29520/buxton-opera-house-to-open-new-pavilion-arts. Läst 19 oktober 2025. 
  42. ^ eContent Team, Derbyshire County Council (17 september 2010). ”Buxton Museum” (på engelska). derbyshire.gov.uk. Arkiverad från originalet den 20 september 2010. https://web.archive.org/web/20100920095945/http://derbyshire.gov.uk/leisure/buxton_museum/default.asp. Läst 19 oktober 2025. 
  43. ^ ”The Pavilion Gardens: Fairs and Events” (på brittisk engelska). www.paviliongardens.co.uk. Arkiverad från originalet den 14 september 2010. https://web.archive.org/web/20100914182753/http://www.paviliongardens.co.uk/fairsevents/index.htm. Läst 19 oktober 2025. 
  44. ^ ”Buxton Well Dressing | Buxton Well Dressing” (på brittisk engelska). 24 oktober 2019. https://buxtonwelldressing.co.uk/. Läst 19 oktober 2025. 
  45. ^ ”University contributes 500 jobs and £32 million a year to Buxton economy” (på brittisk engelska). www.derby.ac.uk. https://www.derby.ac.uk/news/2015/university-contributes-500-jobs-and-32-million-a-year-to-buxton-economy/. Läst 19 oktober 2025. 
  46. ^ ”High peak profile”. highpeak.gov.uk. Arkiverad från originalet den 26 september 2010. https://web.archive.org/web/20100926034240/http://highpeak.gov.uk/business/econdev/Profile/highpeakprofile.pdf. Läst 19 oktober 2025. 
  47. ^ ”Supporting Communities to Rise to the Top | BUXTON® Water” (på engelska). Buxton. Arkiverad från originalet den 13 juli 2025. http://web.archive.org/web/20250713015538/https://www.buxtonwater.co.uk/environment-and-community. Läst 19 oktober 2025. 
  48. ^ ”Buxton Lime Firms (BLF) formed in 1891” (på brittisk engelska). Derbyshire Heritage. https://derbyshireheritage.co.uk/industrial/limekilns/buxton-lime-firms-blf/. Läst 19 oktober 2025. 
  49. ^ ”Kalkbrott nära Buxton” (på svenska). Google Maps. https://www.google.co.uk/maps/@53.253301,-1.8954846,33803m/data=!3m1!1e3?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MTAxNC4wIKXMDSoASAFQAw==. Läst 19 oktober 2025. 
  50. ^ ”Superquarry: Tunstead”. www.bgs.ac.uk. Arkiverad från originalet den 11 november 2013. https://web.archive.org/web/20131111231735/http://www.bgs.ac.uk/foundation-web/Tunstead.html. Läst 19 oktober 2025. 
  51. ^ ”Buxton Lime” (på engelska). www.tarmac.co.uk. Arkiverad från originalet den 23 september 2010. https://web.archive.org/web/20100923064322/http://www.tarmac.co.uk/products_and_services/buxton_lime.aspx. Läst 19 oktober 2025. 
  52. ^ ”Commercialmotor.com - Lomas Distribution consolidates sites with new depot” (på engelska). www.commercialmotor.com. Arkiverad från originalet den 7 augusti 2012. https://web.archive.org/web/20120807021953/http://www.commercialmotor.com/latest-news/lomas-distribution-consolidates-sites-with-new-depot. Läst 19 oktober 2025. 
  53. ^ ”Health and Safety Laboratory”. NDI. https://archive.ph/20110901081656/http://www.ndi.org.uk/our-members-and-strategic-partners/a-z-member-list/health-and-safety-laboratory/. Läst 19 oktober 2025. 
  54. ^ ”St. Thomas More Catholic School - Welcome”. www.st-thomasmore.derbyshire.sch.uk. Arkiverad från originalet den 21 februari 2014. https://web.archive.org/web/20140221113713/http://www.st-thomasmore.derbyshire.sch.uk/page/default.asp?title=Welcome&pid=1. Läst 19 oktober 2025. 
  55. ^ [a b] ”BBC - Derby - Discover Derbyshire - Inside the Devonshire Hospital”. www.bbc.co.uk. https://www.bbc.co.uk/derby/features/tours/devonshire/tour.shtml. Läst 27 oktober 2025. 
  56. ^ Leach, John (1987). The Book of Buxton. Baracuda Books Limited. sidorna 72–78,
  57. ^ Hembry, Phyllis (1997). British Spas from 1815 to the Present: A Social History. Fairleigh Dickinson University Press. s. 180.
  58. ^ Langham, Mike (2001). Buxton: A People's History. Carnegie Publishing. sidorna 107–116, 125–143, 175–184.
  59. ^ ”BBC - World War One At Home, Buxton, Derbyshire: Where Vera Brittain Trained as a Nurse” (på brittisk engelska). BBC. https://www.bbc.co.uk/programmes/p01ws2bf. Läst 27 oktober 2025. 
  60. ^ ”Archive photos more than 100 years old showing inside the Devonshire Royal Hospital in Buxton” (på engelska). Buxton Advertiser. 5 april 2024. https://www.buxtonadvertiser.co.uk/news/people/archive-photos-more-than-100-years-old-showing-inside-the-devonshire-royal-hospital-in-buxton-4581565. Läst 27 oktober 2025. 
  61. ^ ”Cottage Hospital, Buxton, 1912” (på engelska). Picture The Past v6. https://picturethepast.org.uk/image-library/image-overview/poster/dcbm000659/posterid/dcbm000659.html. Läst 27 oktober 2025. 
  62. ^ ”Buxton minor injuries unit: Resuming normal hours” (på brittisk engelska). BBC News. 21 augusti 2011. https://www.bbc.com/news/uk-england-derbyshire-14607300. Läst 27 oktober 2025. 
  63. ^ ”Buxton Hospital - Derbyshire Community Healthcare Services”. dchs.nhs.uk. https://dchs.nhs.uk/our-services-and-locations/our-locations/community-hospitals/buxton-hospital. Läst 27 oktober 2025. 
  64. ^ ”The Crescent - Boston clinic”. www.heritagegateway.org.uk. https://www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?uid=306179&resourceID=19191. Läst 27 oktober 2025. 
  65. ^ (på English) THE DEVONSHIRE ROYAL HOSPITAL AND BUXTON BATH CHARITY, BUXTON. 1851-1999. https://discovery.nationalarchives.gov.uk/details/r/b75c726d-f63d-484a-8f60-f760e824c491. Läst 27 oktober 2025 
  66. ^ ”Cavendish Hospital - Interior - opening ceremony” (på engelska). Picture The Past v6. https://picturethepast.org.uk/image-library/image-overview/poster/dchp000219/posterid/dchp000219.html. Läst 27 oktober 2025. 
  67. ^ ”Train Times Checker Tool | Timetable Changes | Northern” (på engelska). www.northernrailway.co.uk. https://www.northernrailway.co.uk/travel/timetables/check-my-timetable. Läst 27 oktober 2025. 
  68. ^ ”A History of the Midland Railway Route through The Peak” (på brittisk engelska). Heritage Railway and Steam Train Rides Midlands, UK, Derbyshire Peak District. https://www.peakrail.co.uk/our-railway/historyofline/. Läst 27 oktober 2025. 
  69. ^ ”Buxton, Derbyshire – Bus Times”. bustimes.org. https://bustimes.org/localities/buxton-derbyshire. Läst 27 oktober 2025. 

Externa länkar

[redigera | redigera wikitext]
Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Buxton&oldid=58523354”