Centraljupik

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Centraljupik
Alaskajupik
Yugtun
Talas iUSA USA
RegionAlaska
Antal talare~10 000
Statushotat
SpråkfamiljEskimå-aleutiska språk
latinska alfabetet
Officiell status
Officiellt språk iAlaska Alaska
Språkkoder
ISO 639-3esu
PLEDGE OF ALLEGIANCE in YUPIK (2840468808).jpg
Pledge of Allegiance på centraljupik.

Centraljupik eller alaskajupik (eget namn: Yugtun[1]) är ett eskimå-aleutiskt språk som talas i delstaten Alaska, USA. Språket anses vara hotat och den delas i fyra huvuddialekter.[2] År 2016 uppskattades språket ha cirka 10 000 talare. Fast största delen av talarna kan också engelska, lär bar sig centraljupik som första språket i en del av jupikbyar.[3]

Språket skrivs med latinska alfabetet.[4] Bibeln översattes till centraljupik i sin helhet år 2012.[5]

De första ortografiska försök gjordes av missionärer, först rysk-ortodoxa och sedan jesuiter. Den nuvarande ortografin är från 1960-talet då en forskningsgrupp, som leddes av Irene Reed, från University of Alaska utvecklade ett skriftsystem och sedan hjälpte att grunda tvåspråkiga skolor.[6]

Sedan 2014 har centraljupik, tillsammans med andra ursprungsspråk i Alaska, erkänts som officiella språk i delstaten.[7]

Fonologi[redigera | redigera wikitext]

Vokaler[redigera | redigera wikitext]

Främre Central Bakre
Sluten i ɨ u
Öppen a

Vokalen [i] kan också realiseras som [e], och [u] som [o].

Källa:[8]

Konsonanter[redigera | redigera wikitext]

Labial Dental Palatal Velar Uvular
Norm. Lab. Norm. Lab.
Nasal m̥ | m n̥ | n ŋ̊ | ŋ
Klusil p t c k q
Frikativ f | v s | z x | ɣ xʷ | ɣʷ χ | ʁ χʷ | ʁʷ
Lateral ɬ | l
Approximant j

Källa:[8]

Lexikon[redigera | redigera wikitext]

Räkneord 1-10 på centraljupik:[9]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
atauciq malruk pingayun cetaman talliman arvinglegen malrunglegen pingayunlegen qulngunritaraan qula

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ ”Yupik, Central” (på engelska). Ethnologue. https://www.ethnologue.com/language/esu. Läst 4 januari 2022. 
  2. ^ ”Glottolog 4.5 - Central Alaskan Yupik”. glottolog.org. https://glottolog.org/resource/languoid/id/cent2127. Läst 4 januari 2022. 
  3. ^ ”Did you know Central Alaskan Yup'ik is threatened?” (på engelska). Endangered Languages. http://www.endangeredlanguages.com/lang/845. Läst 4 januari 2022. 
  4. ^ ”ScriptSource - Central Yupik written with Latin script”. scriptsource.org. https://scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=esu-Latn. Läst 4 januari 2022. 
  5. ^ ”Eskimo, West-Central Yupik in United States” (på engelska). Joshua Project. 2022. https://joshuaproject.net/people_groups/15912/US. Läst 4 januari 2022. 
  6. ^ ”Languages - Central Yup'ik” (på engelska). Alaska Native Language Center. 2022. https://www.uaf.edu/anlc/languages/centralakyupik.php. Läst 4 januari 2022. 
  7. ^ Chappell, Bill (21 april 2014). ”Alaska OKs Bill Making Native Languages Official” (på engelska). NPR. https://www.npr.org/sections/thetwo-way/2014/04/21/305688602/alaska-oks-bill-making-native-languages-official. Läst 4 januari 2022. 
  8. ^ [a b] Osahito Miyaoka (2010). ”A Grammar of Central Alaskan Yupik: An Eskimoan Language” (på engelska) (PDF). uafanlc.alaska.edu. sid. 3-10. https://uafanlc.alaska.edu/Offline/CY961M2010/2010-12-15/miyaoka-20101215-grammar.pdf. Läst 4 januari 2022. 
  9. ^ Ulrich, Alexis. ”Yup’ik numbers” (på engelska). Of Languages and Numbers. https://www.languagesandnumbers.com/how-to-count-in-yupik/en/ypk-esu/. Läst 4 januari 2022.