Leoparden (roman)

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Leoparden
FörfattareGiuseppe Tomasi di Lampedusa
OriginaltitelIl Gattopardo
OriginalspråkItalienska
ÖversättareEva Alexanderson
LandItalien Italien
FörlagFeltrinelli
Utgivningsår1958
Utgiven på
svenska
1960

Leoparden (italienska: Il Gattopardo, "servalen") är en roman av den italienske författaren Giuseppe Tomasi di Lampedusa, utgiven postumt 1958. Handlingen utspelar sig på Sicilien från 1860 till 1910. Den skildrar adelsfamiljen Salina, som bygger på författarens egen släkt, och den sicilianska aristokratins nedgång i samband med Italiens enande. Boken utmärker sig med sina beskrivningar av de sicilianska miljöerna, skildringar av det samhälleliga samspelet och detaljerade redogörelser för stilen och uppträdandet inom aristokratin.[1]

Boken blev refuserad av flera italienska förlag som ansåg att den var otidsenlig. Den gavs ut efter Tomasis död genom att författaren Giorgio Bassani läste den och gav ut den genom Feltrinelli, där han var chefsförläggare[1] Den gavs ut på svenska 1960 i översättning av Eva Alexanderson.[2]

Romanen blev snabbt framgångsrik bland både läsare och kritiker, i såväl Italien som utomlands, och dess popularitet har varit bestående.[1] Den tilldelades Stregapriset 1959.[3] Den är förlaga till filmen Leoparden, regisserad av Luchino Visconti, som vann Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes 1963.[4]

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ [a b c] Capperdoni, Alessandra (2008). ”Leopard, The (Il Gattopardo)”. i Sollars, Michael; Llamas Jennings, Arbolina (på engelska). The facts on file companion to the world novel: 1900 to the present. New York City: Infobase publishing. sid. 455-456. ISBN 9781438108360 
  2. ^ ”Leoparden”. Libris. Kungliga biblioteket. http://libris.kb.se/bib/2098627. Läst 25 juni 2015. 
  3. ^ ”Il gattopardo” (på italienska). premiostrega.it. Stregapriset. Arkiverad från originalet den 27 juni 2015. https://web.archive.org/web/20150627011016/http://www.premiostrega.it/la-storia/vincitori/245/il-gattopardo. Läst 26 juni 2015. 
  4. ^ ”Il Gattopardo” (på italienska). Rivista del cinematografo. http://www.cinematografo.it/cinedatabase/film/il-gattopardo/11621/. Läst 25 juni 2015.