Lista över romaner skrivna på färöiska

Från Wikipedia
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Kronologisk lista över romaner för vuxna, ursprungligen skrivna på färöiska. Det återkommande ordet skaldsøga är färöiska för "roman".

1909[redigera | redigera wikitext]

  • 1909 – Bábelstornið. Regin í Líð. Torshamn: Hitt føroyska bókmentafelagið, 1909. 262 sidor.

1927[redigera | redigera wikitext]

  • 1927 – Aðru ferð: ein framtíðarmynd. Victor Danielsen. Torshamn: V. Danielsen, 1927. 62 sidor.
  • 1927 – Beinta. H. A. Djurhuus. Torshamn: [s.n.], 1927. 157 sidor.

1930-talet[redigera | redigera wikitext]

  • 1930 – Hägring (Lognbrá). Heðin Brú. Torshamn: Varðin og Merkið, 1930. Utgiven på svenska 1939 i samlingsvolymen Berättelsen om Högni. 151 sidor.
  • 1935 – Fast grepp (Fastatøkur). Heðin Brú. Torshamn: Varðin, 1935. Utgiven på svenska 1939 i samlingsvolymen Berättelsen om Högni. 205 sidor.

1940-talet[redigera | redigera wikitext]

  • 1940 – Fattigmans heder (Feðgar á ferð). Heðin Brú. Torshamn: Varðin, 1940. Utgiven på svenska 1977. 159 sidor.
  • 1946 – Fiskimenn. Martin Joensen. Torshamn: Norrøna forlagið, 1946. 322 sidor.
  • 1947 – Nei – lyftið sveik ikki. Victor Danielsen. Torshamn: Norrøna forlagið, 1947. 102 sidor.

1950-talet[redigera | redigera wikitext]

  • 1952 – Hitt ævinliga gonguverkið. H.M. Eidesgaard. Torshamn: Eysturlund, 1952. 152 sidor.
  • 1952 – Tað lýsir á landi. Martin Joensen. Torshamn: Varðin, 1952. 344 sidor.
  • 1958 – Yrkjarin úr Selvík og vinir hansara. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: J.P. Heinesen, 1958. 210 sidor.

1960-talet[redigera | redigera wikitext]

  • 1962 – Tú upphavsins heimur. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: J.P. Heinesen, 1962–1966. 3 band. 409 sidor.
  • 1963 – Leikum fagurt ... Heðin Brú. Torshamn: H. Brú, 1963. 195 sidor.
  • 1968 – Nógv ímillum: kristilig skaldsøga. Hans J. Ellingsgaard. Torshamn: Kirkjuliga Missiónsfelagið, 1968. 85 sidor.

1970-talet[redigera | redigera wikitext]

  • 1970 – Men lívið lær: skaldsøga. Heðin Brú. Torshamn: Varðin, 1970. 321 sidor.
  • 1971 – Rannvá. Dagmar Joensen-Næs. Torshamn: D. Joensen-Næs, 1971. 114 sidor.
  • 1972 – Tað stóra takið. Heðin Brú. Torshamn: Emil Thomsen, 1972. 251 sidor.
  • 1973 – Frænir eitur ormurin: skaldsøga. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: J.P. Heinesen, 1973. 466 sidor.
  • 1977 – Vrakgods (Rekamaðurin). Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1977. Utgiven på svenska 1992. 117 sidor.
  • 1977 – Skitsur: býurin og stórbýurin. Magnus Dam Jacobsen. Bagsværd: M.D. Jacobsen, 1977. 164 sidor.
  • 1978 – Osvald: skaldsøga. Valdemar Poulsen. Torshamn: Bókagarður, Emil Thomsen, 1978. 269 sidor.
  • 1978 – Abbastova: skaldsøga. Louis Zachariasen. Torshamn: Bókagarður, Emil Thomsen, 1978. 169 sidor.
  • 1979 – Tey telgja sær gudar: skaldsøga. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1979. 133 sidor.
  • 1979 – Seinnapartur. Carl Johan Jensen. Torshamn: C.J. Jensen, 1979. 59 sidor.

1980-talet[redigera | redigera wikitext]

  • 1980 – Nú ert tú mansbarn á foldum: skaldsøga. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1980. 162 sidor.
  • 1981 – Lýsir nú fyri tær heimurin: skaldsøga. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1981. 126 sidor.
  • 1982 – Din lek är som den ljusa dagen (Leikur tín er sum hin ljósi dagur: skaldsøga). Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1982. En svensk översättning finns på Färöarnas Nationalbibliotek. 167 sidor.
  • 1982 – Livets sommar (Lívsins summar). Oddvør Johansen. Torshamn: Orð og Løg, 1982. Utgiven på svenska 1985. 175 sidor.
  • 1983 – Markleys breiðist nú fyri tær fold: skaldsøga. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1983. 192 sidor.
  • 1984 – Lokkalogi: skaldsøga. Marianna Debes Dahl. Torshamn: Fannir, 1984. 160 sidor.
  • 1984 – Ett djup av dyrbar tid (Eitt dýpi av dýrari tíð: skaldsøga). Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1984. Ett utdrag på svenska publicerades i Rallarros nr. 1 1985. 131 sidor.
  • 1984 – Hall: skaldsøga. Steinbjørn B. Jacobsen. Torshamn: S. Jacobsen, 1984. 134 sidor.
  • 1986 – Onglalag: skaldsøga. Marianna Debes Dahl. Torshamn: Fannir, 1986. 130 sidor.
  • 1987 – Tað heita summarið: skaldsøga. Høgni av Heiði. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1987. 136 sidor.
  • 1987 – Deyðin sendir apríl. Einar Petersen. Sørvágur: Scorpio, 1987. 93 sidor.
  • 1988 – Faldalín: skaldsøga. Marianna Debes Dahl. Torshamn: Fannir, 1988. 196 sidor.
  • 1988 – Dælt –r manni vitandi orð. Óli Dahl. Torshamn: Fannir, 1988. 119 sidor.
  • 1988 – Í andgletti: skaldsøga. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1988. 167 sidor.
  • 1988 – Handan fyri havið – býurin og bygdin. Magnus Dam Jacobsen. Torshamn: Exlibris, 1988. 141 sidor.

1990-talet[redigera | redigera wikitext]

  • 1990 – ... hvørt við sínar náðir: ein skaldsøga. D. P. Danielsen. Torshamn: Fannir, 1990. 246 sidor.
  • 1990 – Skert flog. Bergtóra Hanusardóttir. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1990. 147 sidor.
  • 1990 – Blíð er summarnátt á Føroyalandi. Jógvan Isaksen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1990. 263 sidor.
  • 1990 – Tvey: skaldsøga. Martin Næs. Torshamn: Fannir, 1990. 106 sidor.
  • 1990 – Á Suðurlandið. Kristian Osvald Viderö. Torshamn: Bókagarður, Emil Thomsen, 1990. 252 sidor.
  • 1991 – Undir suðurstjørnum: skaldsøga. Gunnar Hoydal. Kollafjørður: Árting, 1991. 265 sidor.
  • 1991 – Kasta: skaldsøga. Steinbjørn B. Jacobsen. Torshamn: S. Jacobsen, 1991. 116 sidor.
  • 1991 – Gummistivlarnir eru tær einastu tempulsúlurnar, sum vit eiga í Føroyum. Jóanes Nielsen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1991. 126 sidor.
  • 1992 – Vívil: skaldsøga. Marianna Debes Dahl. Torshamn: Fannir, 1992. 150 sidor.
  • 1992 – Bláfelli: skaldsøga. Jens Pauli Heinesen. Torshamn: Gestur, 1992. 246 sidor.
  • 1993 – Ein mamma er ein mamma: skaldsøga. Oddvør Johansen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1993. 170 sidor.
  • 1994 – Við bivandi hjarta: skaldsøga. Høgni av Heiði. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1994. 127 sidor.
  • 1994 – Regler – ett brott (Reglur: eitt brotsverk). Tóroddur Poulsen. Torshamn: Fannir, 1994. Utgiven på svenska 1997. 132 sidor.
  • 1994 – Gráur oktober. Jógvan Isaksen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1994. 243 sidor.
  • 1995 – Eitt slag av tíð. Ólavur í Beiti. Sørvágur: Grønhólmur, 1995. 247 sidor.
  • 1995 – Rúm: ein tekstur í fjúrtan pørtum. Carl Jóhan Jensen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1995. 283 sidor.
  • 1995 – Tá ið tú kemur. Ólavur í Beiti. Sørvágur: Grønhólmur, 1996. 208 sidor.
  • 1996 – Á ólavsøku: summarkrimi í 9 pørtum. Jógvan Isaksen. Nivå: Antonia, 1996. 86 sidor. ISBN 99918-43-11-6.
  • 1996 – Duldar leiðir. Mina Reinert. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1996. 223 sidor.
  • 1997 – Sót og søgn. Tóroddur Poulsen. Torshamn: Fannir, 1997. 144 sidor. ISBN 99918-49-12-2.
  • 1997 – Myrkar nætur. Sonni Jacobsen. Sørvágur: Ytstifjórðingur, 1997. 185 sidor. ISBN 99918-934-3-1.
  • 1997 – Páskaódnin. Jóanes Nielsen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1997. 176 sidor. ISBN 99918-43-14-0.
  • 1998 – Teir bláu. Sonni Jacobsen. Sørvágur: Ytstifjórðingur, 1998. 245 sidor. ISBN 99918-934-4-X.
  • 1998 – Í morgin er aftur ein dagur. Oddvør Johansen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1998. 224 sidor. ISBN 99918-43-18-3.
  • 1999 – Vónbrot: skaldsøga. Oluf Djurhuus. Innan Glyvur: O. Djurhuus, 1999. 122 sidor. ISBN 99918-3-068-5.
  • 1999 – Suðar dýpið reyða. Bergtóra Hanusardóttir. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1999. 184 sidor. ISBN 99918-43-24-8.
  • 1999 – Ein ódeyðilig sál – og aðrar. Jens Pauli Heinesen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 1999. 297 sidor. ISBN 99918-43-20-5.
  • 1999 – Dalurin fagri: skaldsøga. Gunnar Hoydal. Torshamn: Føroya lærarafelag, 1999. 309 sidor.
  • 1999 – Úr támi tíðarinnar. Sonni Jacobsen. Sørvágur: Ytstifjórðingur, 1999. 191 sidor. ISBN 99918-934-5-8.
  • 1999 – Tey, ið undan fóru: skaldsøga. Oluf Djurhuus. Innan Glyvur: O. Djurhuus, 2000. 155 sidor. ISBN 99918-3-087-1.

2000-talet[redigera | redigera wikitext]

2010-talet[redigera | redigera wikitext]

  • 2010 – Dirvi til at liva. David Johannesen. Miðvágur: Vón, 2010. 135 sidor.[1]
  • 2010 – Norska Løva. Jógvan Isaksen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 2010. 268 sidor. ISBN 9789991843926.
  • 2011 – Deydningar dansa á sandi. Jógvan Isaksen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 2011. 372 sidor. ISBN 9789991843988.
  • 2011 – Brahmadellarnir. Jóanes Nielsen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsind, 2011. 364 sidor. ISBN 9789991843957.
  • 2011 – Tey bæði: trúfesti og fullkomin friður. Hanus Samró. Torshamn: H. Samró, 2011. 172 sidor. ISBN 978-99918-3-339-2.[2]
  • 2011 – Vitjan...: framtíðarskaldsøga. Annfinnur í Skála. Vestmanna: Sprotin, 2011. 310 sidor. ISBN 9789991871677.
  • 2012 – Tann fimti maðurin. Jógvan Isaksen. Köpenhamn: Amaldus [i.e. Mentunargrunnur studentafelagsins], 2012. 287 sidor. ISBN 978-99918-75-03-3.[3]
  • 2012 – Skugganna land. Annfinnur í Skála. Vestmanna: Sprotin, 2012. 553 sidor. ISBN 978-99918-71-55-4.
  • 2013 – Hinumegin er mars. Sólrún Michelsen. Köpenhamn: Mentunargrunnur studentafelagsins, 2013. 144 sidor. ISBN 978-99918-75-05-7.[4]
  • 2014 – Korallin í Tallin, Agnar Artúvertin. Gwendalyn, 2014. 191 sidor.
  • 2014 – Eg síggi teg betur í myrkri, Carl Jóhan Jensen. Sprotin, 2014. 520 sidor.
  • 2014 – Vølundarhús, Jógvan Isaksen. Mentunargrunnur Studentafelagsins, 2014. 300 sidor.
  • 2015 – Hinumegin garðin, William Smith Sprotin, 2015. 149 sidor.
  • 2015 – Einsamøll í Lítlu Dímun, Agnar Artúvertin. Gwendalyn, 2015. 185 sidor.
  • 2015 – Hitt blinda liðið, Jógvan Isaksen. Mentunargrunnur Studentafelagsins, 2015. 291 sidor.
  • 2015 – Bókin um tað góða, Carl Jóhan Jensen. Sprotin, 2015. 238 sidor.
  • 2016 – Stjørnustundir í skugga, Høgni Debes Joensen. Sprotin, 2016. 228 sidor.
  • 2016 – Drotningaringurin, Jógvan Isaksen. Marselius, 2016. 313 sidor.
  • 2016 – Bommhjarta, Jóanes Nielsen. Mentanargrunnur Studentafelagsins, 2016. 369 sidor.
  • 2016 – Deyðin fer í bindiklubb, Steintór Rasmussen. Sprotin, 2016. 307 sidor.
  • 2016 – Óendaliga vera, Marjun Syderbø Kjelnæs. Føroya Lærarafelag, 2016. 310 sidor.
  • 2017 – Framtíðarvónir, David Johannesen. Vón, 2017. 118 sidor.
  • 2017 – Hevndin úr havsins dýpi, Steintór Rasmussen. Sprotin, 2017. 305 sidor.

Källor[redigera | redigera wikitext]

  1. ^ Flb.fo - Färöarnas National Bibliotek Arkiverad 27 september 2013 hämtat från the Wayback Machine. Skaldsøgur fyri vaksin, ið upprunaliga eru skrivaðar á føroyskum 1909-2012 (Lista över romaner för vuxna, ursprungligen skriven på färöiska 1909–2012)
  2. ^ hnj.fo Arkiverad 24 september 2015 hämtat från the Wayback Machine.
  3. ^ Bokhandil.fo Arkiverad 28 september 2013 hämtat från the Wayback Machine.
  4. ^ Hnj.fo, Hinumegin er mars Arkiverad 29 oktober 2013 hämtat från the Wayback Machine.