Louise Erdrich
| Louise Erdrich | |
.jpg) Lousie Erdrich, 2015. | |
| Född | Karen Louise Erdrich 7 juni 1954 Little Falls, Minnesota, USA |
|---|---|
| Yrke | poet, barnboksförfattare, romanförfattare |
| Nationalitet | Amerikansk |
| Språk | Engelska |
| Verksam | 1984– |
| Genrer | fiktion |
| Debutverk | Jacklight, 1984 |
| Noterbara verk | Love Medicine (Kärleksbrygd) The Night Watchman |
| Priser | National Book Award (2012) Pulitzerpriset (2021) |
| Influenser | William Faulkner |
Karen Louise Erdrich, född 7 juni 1954 i Little Falls i Minnesota, är en amerikansk författare med rötter i amerikansk urbefolkning och tysk immigration. Hon var i slutet av 1900-talet en av de viktigaste nya amerikanska författarna med urfolksanknytning. För sitt författarskap har hon tilldelats flera priser, bland andra Pulitzerpriset 2021.
Biografi
[redigera | redigera wikitext]Erdrich är det äldsta av sju barn till Ralph och Rita Erdrich i Little Falls, Minnesota. Hennes far är tysk-amerikan och hennes mor av blandad fransk och anishinaabe/ojibwa-härkomst.[1] Hennes morfar Patrick Gourneau var stamordförande för Turtle Mountain Band of Chippewa-folket. Själv växte Erdrich upp i Wahpeton i North Dakota, där hennes föräldrar var lärare vid Indianbyråns skolor.
Erdrich studerade vid Dartmouth College i New Hampshire och tillhörde den första kvinnliga årskullen där. Hennes lärare antropologen Michael Dorris kom senare att bli hennes make och medarbetare.[2] Hon fortsatte studierna vid Johns Hopkins University där hon 1979 avlade Master of Arts-examen.[1] Efter författardebuten med en diktsamling 1984 har Erdrich publicerat ett antal romaner och barnböcker, och belönats med flera priser. Vid sidan av författarskapet driver Louise Erdrich en liten bokhandel i Minneapolis kallad Birch Bark Books.[3]
Författarskap
[redigera | redigera wikitext]Erdrich debuterade 1984 med diktsamlingen Jacklight. Samma år publicerade hon romanen Love Medicine (svenska: Kärleksbrygd) som blev mycket uppmärksammad och belönades med National Book Critics Circle Award för skönlitteratur.[4] Hennes berättarsätt har beskrivits som influerat av William Faulkner genom att växla mellan olika tider och ge olika personers perspektiv på händelser i ett geografiskt sammanhang.[5] Ett antal romaner knyter an till tidigare skildrade personer och familjer, och bildar serier (Love Medicine och Birch Bark).[6] Hela författarskapet är förankrat i urbefolkningens villkor, traditioner, mytologi och historia.
Love Medicine-serien (Kärleksbrygd)
[redigera | redigera wikitext]Debutromanen Love Medicine består av ett antal berättelser om fyra amerikanska urfolksfamiljer i ett reservat i North Dakota, skildrade ur de olika personernas perspektiv. Samtidigt flyttar historien framåt och bakåt i tiden, mellan 1930-talet och nutiden.
I ytterligare sju volymer fördjupas och utvidgas handlingen kring de varierande huvudpersonerna, samtidigt som mystik och mytologi blir mera framträdande.
Birch Bark-serien
[redigera | redigera wikitext]Birch Bark-serien har klassificerats som ungdomsromaner. Den första boken skildrar en ung flicka ur ojibwa-folket som bor på en ö i Övre sjön i mitten av 1800-talet.[7] I de följande volymerna tvingas familjen flytta från ön och utstå stora strapatser. Nya personer introduceras, medan ett tvillingpar separeras och under stora umbäranden och förflyttningar strävar efter återförening.
Övriga romaner i urval
[redigera | redigera wikitext]Antilopkvinnan skildrar en massaker på invånarna i en ojibwaby i början av 1800-talet. Ett spädbarn överlever, och därefter följs en släkt under flera generationer.[8]
I The Master Butchers Singing Club är huvudpersonen en ung tysk soldat som emigrerar till USA efter första världskriget. Romanen filmatiserades 2019 i regi av Uli Edel.[2]
The Plague of Doves beskriver ett ouppklarat massmord på en farmarfamilj i början av 1900-talet. Invånarna i ett närbeläget ojibwareservat anklagas.[9] Romanen nominerades 2009 till Pulitzerpriset.
The Round House tematiserar vita mäns våldtäkter på kvinnor från reservaten och berättas ur en ung pojkes perspektiv när hans mor har drabbats.[10] För romanen erhöll Erdrich 2012 National Book Award för årets bästa roman.[11]
The Night Watchman är inspirerad av författarens morfar. Huvudpersonen arbetar som nattvakt vid en lagerbyggnad, och han är också rådsledamot för sin stam. Det är 1950-tal och ett kongressbeslut som drastiskt kan förändra livsförutsättningarna för urbefolkningen står på spel.[12] För denna roman tilldelades Erdrich Pulitzerpriset 2021.[13][14][15]
The Sentence handlar om en liten bokhandel som hemsöks av en vålnad av en tidigare besvärlig kund.[16] För romanen tilldelades Erdrich Prix Femina Étranger 2023.[17]
Essäer
[redigera | redigera wikitext]The Blue Jay's Dance (Blåskrikans dans) är ett antal essäer i dagboksform. Dessa skildrar författarens upplevelser och reflexioner under graviditet och moderskap.[18]
Bibliografi
[redigera | redigera wikitext]Romanserien Birchbark House
[redigera | redigera wikitext]| The Birchbark House | (1999) |
| The Game of Silence | (2005) |
| The Porcupine Year | (2008) |
| Chickadee | (2012) |
| Makoons | (2016) |
Romanserie "Love Medicine"
[redigera | redigera wikitext]| Love Medicine | (1984) | Kärleksbrygd, övers. av Erik Frykman, Wahlström & Widstrand, 1985 |
| The Beet Queen | (1985) | Betdrottningen, översättning: Erik Frykman, Wahlström & Widstrand, 1986, ISBN 9146152903 |
| Tracks | (1988) | Spår, översättning: Mats Hörmark, Wahlström & Widstrand, 1989, ISBN 9146156097 |
| The Bingo Palace | (1994) | Bingopalatset, översättning: Erik Frykman, Wahlström & Widstrand, 1994, ISBN 9146165916 |
| Tales of Burning Love | (1996) | Berättelser om brinnande kärlek, översättning: Susanne Sinclair, Kentaur, 1999, ISBN 9189238044 |
| The Last Report on the Miracles at Little No Horse | (2000) | |
| Four Souls | (2004) | |
| The Painted Drum | (2005) |
Fristående romaner
[redigera | redigera wikitext]| The Crown of Columbus (med: Michael Dorris) | (1991) | Columbus krona, översättning av Gunilla Lundborg, Wahlström & Widstrand, 1992, ISBN 9146162046 |
| The Antelope Wife / Antelope Woman | (1998) | Antilopkvinnan, översättning: Susanne Sinclair, Kentaur, 2000, ISBN 9189238109 |
| The Master Butchers Singing Club | (2003) | |
| The Plague of Doves | (2008) | |
| Shadow Tag | (2010) | |
| The Round House | (2012) | |
| LaRose | (2016) | |
| Future Home of the Living God | (2017) | |
| The Night Watchman | (2020) | |
| The Sentence | (2021) | |
| The Mighty Red | (2024) |
Novellsamling
[redigera | redigera wikitext]- The Red Convertible: collected and new stories 1978-2008 (2009)
Barnböcker
[redigera | redigera wikitext]- Grandmother's Pigeon (1996)
- The Birchbark House (1999)
- The Range Eternal (2002)
- The Game of Silence (2005)
- The Porcupine Year (2008)
- Chickadee (2012)
Poesi
[redigera | redigera wikitext]- Jacklight (1984)
- Baptism of Desire (1989)
- Original Fire: selected and new poems (2003)
Fackböcker
[redigera | redigera wikitext]- Route Two (med Michael Dorris) (1990)
- The Blue Jay's Dance (1995)
- 1998, Blåskrikans dans: ett födelseår, Kentaur, översättning: Susanne Sinclair, ISBN 9163064073
- Books and Islands in Ojibwe Country (2003)
Som redaktör eller medarbetare
[redigera | redigera wikitext]- The Broken Cord av Michael Dorris (förord) (1989)
- The Best American Short Stories 1993 (redaktör, tillsammans med Katrina Kenison) (1993)
Priser och utmärkelser i urval
[redigera | redigera wikitext]Källor
[redigera | redigera wikitext]- 1 2 ”Louise Erdrich | Biography, Books, The Mighty Red, Bookstore, & Awards | Britannica” (på engelska). Encyclopedia Britannica. Arkiverad från originalet den 15 februari 2026. https://web.archive.org/web/20260215195134/https://www.britannica.com/biography/Louise-Erdrich. Läst 22 april 2026.
- 1 2 ”Erdrich, Louise - Alex Författarlexikon”. Alex. https://www.alex.se/lexicon/article/erdrich-louise. Läst 22 april 2026.
- ↑ Nathaniel Hunter (21 september 2020). ”Louise Erdrich gives voice to Native communities” (på amerikansk engelska). U.S. Catholic. https://uscatholic.org/articles/202009/more-than-a-storyteller-louise-erdrich-gives-voice-to-native-communities/. Läst 22 april 2026.
- ↑ ”1984” (på amerikansk engelska). National Book Critics Circle. https://www.bookcritics.org/past-awards/1984/. Läst 21 april 2026.
- ↑ ”Nobel Prize in Literature 1949” (på amerikansk engelska). NobelPrize.org. https://www.nobelprize.org/prizes/literature/1949/faulkner/biographical/. Läst 22 april 2026.
- ↑ Graeme (21 februari 2016). ”Louise Erdrich”. Book Series in Order. https://www.bookseriesinorder.com/louise-erdrich/. Läst 23 april 2026.
- ↑ ”Summarizing The Birchbark House by Louise Erdrich - eNotes.com” (på engelska). eNotes. https://www.enotes.com/topics/the-birchbark-house/questions/summarizing-the-birchbark-house-by-louise-erdrich-3132257. Läst 23 april 2026.
- ↑ Staffan Hammerman (2 april 2026). ”Antilopkvinnan av Louise Erdrich”. Hammermans Ordbruk. https://www.ordbruket.com/antilopkvinnan-av-louise-erdrich/. Läst 23 april 2026.
- ↑ New Book Recommendation (29 augusti 2024). ”Summary of ‘The Plague of Doves’ by Louise Erdrich: A Detailed Synopsis” (på amerikansk engelska). New Book Recommendation. https://newbookrecommendation.com/summary-of-the-plague-of-doves-by-louise-erdrich-a-detailed-synopsis/. Läst 23 april 2026.
- ↑ Erdrich, Louise (2012-10-02) (på engelska). The Round House. Harper Collins. ISBN 978-0-06-206526-1. https://books.google.se/books/about/The_Round_House.html?id=ZQqqbkGOEr8C&redir_esc=y. Läst 23 april 2026
- ↑ ”Erdrich vann National Book Award”. Svenska Dagbladet. 15 november 2012. ISSN 1101-2412. https://www.svd.se/a/ac76d25e-444a-390b-860d-94b0637dbecf/erdrich-vann-national-book-award. Läst 11 maj 2026.
- ↑ Erdrich, Louise (2020). The Night Watchman. HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-06-267120-2. https://www.goodreads.com/book/show/43721059-the-night-watchman. Läst 23 april 2026
- ↑ TTTextTT (13 juni 2021). ”Pulitzerpriset för roman om USA:s urfolk”. Smålandsposten. https://www.smp.se/tt/pulitzerpriset-for-roman-om-usas-urfolk/. Läst 23 april 2026.
- ↑ Sveriges Radio. ”Hon får Pulitzerpriset för roman om USA:s urfolk - Sameradion & SVT Sápmi” (på nordsamiska). www.sverigesradio.se. Arkiverad från originalet den 17 juni 2021. https://web.archive.org/web/20210617095805/https://sverigesradio.se/artikel/hon-far-pulitzerpriset-for-roman-om-usas-urfolk. Läst 23 april 2026.
- ↑ Bill Keveney. ”Louise Erdrich's 'The Night Watchman' wins Pulitzer Prize for fiction” (på amerikansk engelska). USA TODAY. https://www.usatoday.com/story/entertainment/books/2021/06/11/the-night-watchmen-louise-erdrich-wins-pulitzer-prize-fiction/7655658002/. Läst 21 april 2026.
- ↑ Erdrich, Louise (2021). The sentence (First edition). Harper, an imprint of HarperCollins Publishers. ISBN 978-0-06-267112-7. https://www.goodreads.com/book/show/56816904-the-sentence. Läst 28 april 2026
- ↑ ”Louise Erdrich est l’invitée des matins” (på franska). France Culture. 11 november 2023. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/france-culture-va-plus-loin-le-samedi/louise-erdrich-est-l-invitee-des-matins-5688004. Läst 28 april 2026.
- ↑ Author (18 juni 2023). ”Exploring Louise Erdrich's The Blue Jay's Dance: A Birth Year (1995) - A Literary Analysis” (på brittisk engelska). Lit. Summaries. https://literarysum.com/exploring-the-depths-of-motherhood-in-the-blue-jays-dance-a-literary-analysis-by-louise-erdrich/. Läst 28 april 2026.
Externa länkar
[redigera | redigera wikitext]
|