Simpsons (säsong 10)

Från Wikipedia
Hoppa till: navigering, sök
Simpsons - säsong 10
Serie Simpsons
Land  USA
Antal avsnitt 23
Sändning
Originalkanal Fox
Originalvisning 23 augusti 1998 16 maj 1999
Utgivning
DVD-premiär 7 augusti 2007 (region 1) (Boxset)
Säsongens kronologi
← Föregående
9
Nästa →
11

Den tionde säsongen av Simpsons sändes mellan 23 augusti 1998 och 16 maj 1999. Den 7 augusti 2007 släpptes säsongen på dvd på region 1, 10 september 2007 på region 2 samt 26 september 2007 på region 4.[1] DVD:n släpptes i två upplagor, en med ett platshuvud av Bart och en standard. Säsongen startade med en ny produktkod, XABFXX. Tre avsnitt producerades för den föregående episoden. Mike Scully var show runner för säsongen.[1] David X. Cohen var exekutiv producent för halva säsongen innan han började arbeta på Futurama.

Den tionde säsongen hade fyrtiofyra gästskådespelare, som Lisa Kudrow, Jerry Springer, Regis Philbin, Alec Baldwin, Kim Basinger, Ron Howard, Rupert Murdoch, Elton John, Jack LaLanne och Stephen Hawking. I avsnittet Bart the Mother gjorde Phil Hartman sitt sista gästskådespel då han avled 28 maj 1998.[2] Episoden var tillägnad honom,[2] istället för att anlita nya röster tog man bort Troy McClure och Lionel Hutz ur serien.[3]

Säsongen nominerades till flera priser och vann två Annie Awards.[4] Tim Long, Larry Doyle och Matt Selman vann "Outstanding Writing in an Animated Television Production award" för deras arbete med Simpsons Bible Stories, som också vann "Outstanding Achievement in an Animated Television Program category".[5]

Emmy Awards för 1999 var Alf Clausen nominerad till "Outstanding Music Composition for a Series" för hans arbete med Treehouse of Horror IX,[6] och avsnittet Viva Ned Flanders var nominerad till "Outstanding Animated Program for Programming less than One Hour", men vann inte.[7] Säsongen blev också nominerad till British Academy Television Awards för "Best International Programme Or Series category".[8] Säsongen var också nominerad till Golden Reel Award för "Best Sound Editing for a Television Animation category",[9] som Chris Ledesma blev nominerad för "Best Sound Editing - Television Animation category" för hennes roll i Wild Barts Can't Be Broken.[9] Avsnittet Bart the Mother vann en Environmental Media Award för "Best Television Episodic Comedy category".[6] Säsongen var också nominerad för Blimp AwardNickelodeon Kids' Choice Awards,[10] och Matt Groening blev nominerad till "Individual Achievement in Comedy" på 1999:års Television Critics Association Award för hans arbete med Simpsons.[11]

Säsongen sågs i genomsnitt av 13,5 miljoner tittare i USA[12]

Avsnitt[redigera | redigera wikitext]

Nr Titel Regissör Författare Sändningsdatum Produktionskod
204 - 1 "Lard of the Dance" Dominic Polcino Jane O'Brien 23 augusti 1998 5F20
Ett nytt läsår börjar och Lisa försöker bli vän med den nya eleven Alex Whitney. Lisa blir upprörd då Alex inte vill känna sig som ett barn och samtidigt förändrar hennes kompisar. Homer börjar tillsammans med Bart sälja använt fett.
Gästskådespelare: Lisa Kudrow.
205 - 2 "The Wizard of Evergreen Terrace" Mark Kirkland John Swartzwelder 20 september 1998 5F21
Homer blir deprimerad då han inte åstadkommit någonting men blir inspirerad av Thomas Edison och bestämmer sig för att gå i hans fotspår och bli uppfinnare.
Gästskådespelare: William Daniels.
206 - 3 "Bart the Mother" Steven Dean Moore David S. Cohen 27 september 1998 5F22
Homer rymmer med barnen till tivolit där Nelson vinner ett gevär. Bart träffar honom i smyg då Marge inte tillåtet honom att träffa Nelson. Bart lånar geväret och råkar döda en fågelmamma, då Bart upptäcker att fågeln väntade ungar tar han hand om äggen.
Gästskådespelare: Marcia Wallace och Phil Hartman.
207 - 4 "Treehouse of Horror IX" Steven "Demon" Moore (Steven Dean Moore) David S. Coffin (David S. Cohen), Donick "I Still Know What I Did Last Summer" Cary (Donick Cary) & The Bride of Lichtenstein (Larry Doyle) 25 oktober 1998 AABF01
Hell Toupee - Snake avrättas och han lovar att döda Apu, Bart och Moe. Allt verkar dock lugnt tills Homer får en hårtransplantation.
The Terror of Tiny Toon - Då Marge inte tillåter Bart och Lisa att titta på Itchy & Scratchy använder Bart plutonium som batteri. Detta leder till att Bart och Lisa blir rollfigurer i Itchy & Scratchy.
Starship Poopers - Maggie har genomgått puppstadiet och skickar ett meddelande till sin pappa, Kang för att bli hämtad. Marge erkänner då att hon varit otrogen och Bart låter dem alla medverka i The Jerry Springer Show.
Gästskådespelare: Ed McMahon, Jerry Springer, Kathie Lee Gifford, Regis Philbin och Robert Englund.
208 - 5 "When You Dish Upon a Star" Pete Michels Richard Appel 8 november 1998 5F19
Familjen besöker Lake Springfield där de åker parasegling och Homer råkar träffa på Alec Baldwin och Kim Basinger som gömmer sig i skogen för att slippa kändislivet och de blir goda vänner med Homer tills han förbrukar deras förtroende.
Gästskådespelare: Alec Baldwin, Brian Grazer, Kim Basinger och Ron Howard.
209 - 6 "D'oh-in in the Wind" Mark Kirkland & Matthew Nastuk Donick Cary 15 november 1998 AABF02
Homer medverkar i en reklamfilm för kärnkraftverket och bestämmer sig för att söka till teaterskolan. Han får problem då han måste skriva sitt fullständiga namn och inte vet sitt mellannamn. Tillsammans med sin far åker de till Groovy Grove Natural Farm för att ta reda på vad Homer har för mellannamn. Han träffar där Seth & Munchie som är hippies. Homer bestämmer sig då att gå i sin mammas fotspår och blir en hippie.
Gästskådespelare: George Carlin, Martin Mull och Yo La Tengo.
210 - 7 "Lisa Gets an "A"" Bob Anderson Ian Maxtone-Graham 22 november 1998 AABF03
Lisa tvingas stanna hemma från skolan och blir fascinerade av Barts datorspel. När hon kommer tillbaka har hon glömt att göra läxan och fuskar sig till ett A+++ vilket höjer skolans medelbetyg. Hon får dåligt samvete och vill erkänna att hon fuskat men det skulle bara skapa problem. Homer skaffar hummer, Pinchy och göder för att äta den men ändrar sig och sen.
Gästskådespelare: Marcia Wallace.
211 - 8 "Homer Simpson in: "Kidney Trouble"" Mike B. Anderson John Swartzwelder 6 december 1998 AABF04
Familjen åker till westernstaden Bloodbath Gulch med Abraham. På vägen exploderar Abrahams njurar och Homer bestämmer sig för att donera en njure till sin far men blir senare rädd och söker sig till havet.
212 - 9 "Mayored to the Mob" Swinton O. Scott III Ron Hauge 20 december 1998 AABF05
Familjen besöker en Science fiction mässa där Homer räddar livet på Mark Hamill och Joe Quimby. Han bestämmer sig för att bli livvakt till borgmästaren och blir en utmärkt livvakt men uppskattar inte alla mutor som han tar emot.
Gästskådespelare: Dick Tufeld, Joe Mantegna, Mark Hamill och Marcia Wallace.
213 - 10 "Viva Ned Flanders" Neil Affleck David M. Stern 10 januari 1999 AABF06
I Springfield river man Mr. Burns Casino, efter ett besök i kyrkan bestämmer sig Ned för att lära sig leva livet tillsammans med Homer och de åker till Las Vegas där de båda råka gifta sig.
Gästskådespelare: Marcia Wallace och The Moody Blues.
214 - 11 "Wild Barts Can't Be Broken" Mark Ervin Larry Doyle 17 januari 1999 AABF07
Efter att Homer och hans polare vänt upp och ner på stan efter att Isotopes vunnit mästerskapet inför Clancy utegångsförbud bland stadens ungdomar på kvällen något som inte de uppskattar och hämnas på de vuxna.
Gästskådespelare: Cyndi Lauper och Marcia Wallace.
215 - 12 "Sunday, Cruddy Sunday" Steven Dean Moore Brian Scully, George Meyer, Mike Scully & Tom Martin 31 januari 1999 AABF08
Eleverna från Springfield Elementary besöker postkontoret där Bart får ett kuponghäfte som han ger till Homer. Då Homer använder kuponghäftet blir han lurad och träffar Wally Kogen. Tillsammans med Wally Kogen samlar han ihop sin vänner och åker till Superbowl medan Marge och Lisa pysslar med äggmålning.
Gästskådespelare: Dan Marino, Dolly Parton, Fred Willard, John Madden, Pat Summerall, Rosey Grier, Rupert Murdoch och Troy Aikman.
216 - 13 "Homer to the Max" Pete Michels John Swartzwelder 7 februari 1999 AABF09
Då en TV-karaktär får samma namn som Homer blir han lycklig tills de ändrar karaktären. Han bestämmer sig då för att byta namn till "Max Power" och kommer in i societeten.
Gästskådespelare: Ed Begley, Jr..
217 - 14 "I'm with Cupid" Bob Anderson Dan Greaney 14 februari 1999 AABF11
Efter att Apu och Manjula bjudit Homer och Marge på middag bestämmer sig Apu för att förklara sin kärlek till Manjula i sju dagar och retar upp Springfields män.
Gästskådespelare: Elton John, Jan Hooks och Marcia Wallace.
218 - 15 "Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers"" Mark Kirkland David M. Stern 21 februari 1999 AABF10
Homer råkar köpa en Stadsjeep av kvinnlig modell låtar han Marge köra bilen och hon blir tagen av polisen då hon börjar köra som en galning och förlorar körkortet.
Gästskådespelare: Hank Williams, Jr. och Marcia Wallace.
219 - 16 "Make Room for Lisa" Matthew Nastuk Brian Scully 28 februari 1999 AABF12
Lisa tar med familjen till utställningen Smithsonian som sponsras av telefonföretaget Omnitouch. Då Homer förstör Bill of rights tvingas familjen installera en telefonmast på hustaket och Lisa måste flytta in till Bart och hon blir upprörd över hur hon behandlas.
220 - 17 "Maximum Homerdrive" Swinton O. Scott III John Swartzwelder 28 mars 1999 AABF13
Familjen besöker restaurangen Slaughterhouse där man dödar djuren framför en. Homer tävlar där mot långtradarchauffören Red Barclay i ätartävling. Då Red avlider efter tävlingen bestämmer sig Homer tillsammans med Bart att leverera Reds last medan Marge och Lisa köper en ny ringklocka som inte slutar ringa.
221 - 18 "Simpsons Bible Stories" Nancy Kruse Larry Doyle, Matt Selman & Tim Long 4 april 1999 AABF14
Familjen besöker kyrkan där de somnar och de drömmer om sig själva i form av uppenbarelser från Bibeln. Marge drömmer om Adam & Eva, Lisa om Moses, Homer om Salomo och Bart om David & Goliat.
Gästskådespelare: Marcia Wallace.
222 - 19 "Mom and Pop Art" Steven Dean Moore Al Jean 11 april 1999 AABF15
Homer köper en ny grill men misslyckas med att bygga den och grillen blir ett konstverk. Han fortsätter att skapa konst men publiken gillar inte hans nya konstverk.
Gästskådespelare: Isabella Rossellini, Jasper Johns och Marcia Wallace.
223 - 20 "The Old Man and the "C" Student" Mark Kirkland Julie Thacker 25 april 1999 AABF16
Lisa får nästa Olympiska spelen att komma till Springfield men ett skämt av Bart spårar ut och spelen går till Shelbyville. Som straff får Bart jobba på Springfield Retirement Castle tillsammans med Lisa som dock arbetar där frivilligt. Homer försöker sälja maskoten som han skapade till de Olympiska spelen.
Gästskådespelare: Jack LaLanne.
224 - 21 "Monty Can't Buy Me Love" Mark Ervin John Swartzwelder 2 maj 1999 AABF17
Familjen besöker invigningen av Megastore där Mr. Burns inser att inte är lika populär som ägaren Arthur Fortune. Tillsammans med Homer försöker han bli mer populär och bestämmer sig till sist för att fånga Loch Ness-odjuret.
Gästskådespelare: Michael McKean.
225 - 22 "They Saved Lisa's Brain" Pete Michels Matt Selman 9 maj 1999 AABF18
Då tävlingen "Hur lågt kan du gå?" spårar ut skriver Lisa en insändare till stadens invånare. Ingen verkar dock bryr sig om hennes insändare förutom Mensa-medlemmarna i Springfield och hon erbjöds medlemskap och känner sig välkommen och som en i gänget.
Gästskådespelare: Stephen Hawking.
226 - 23 "Thirty Minutes over Tokyo" Jim Reardon Dan Greaney & Donick Cary 16 maj 1999 AABF20
Familjen börjar spara pengar och får tips på hur man reser iväg billigt. Familjen lyckas åka till Japan men som vanligt på deras semestrar blir det problem.
Gästskådespelare: George Takei.

DVD-släpp[redigera | redigera wikitext]

Säsongen släpptes som en dvd-box av 20th Century Fox i USA och Kanada den 7 augusti 2007, dvd-boxen innehåller samtliga avsnitt och extra material som borttagna scener, animeringar och kommentarer på samtliga episoder. Säsongen släpptes i två upplagor, en "Collector's Edition" med platshuvud av Bart och en vanlig dvd-box.[13] Detta var den sista säsongen som använde digipak på dvdn därefter har man han använt cardboard accordion.

The Complete Tenth Season (Region 1)
Detaljer[14][15] Extra material[14][15]
Releasedatum
Region 1 Region 2 Region 4
7 augusti 2007 10 september 2007 26 september 2007

Referenser[redigera | redigera wikitext]

Generell
Bestämda
  1. ^ [a b] Gimple, sidor 56-58
  2. ^ [a b] Rohan, Virginia (23 september 1998). ”Tributes To A Star And His Voices”. The Record: s. Y8. 
  3. ^ Groening, Matt (29 december 2004). Fresh Air. Interview with Terry Gross. National Public Radio. WHYY-FM. Philadelphia. Arkiverad från originalet. http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=4249835. Läst 9 juni 2007. 
  4. ^ ”Awards for "The Simpsons"”. Internet Movie Database. http://www.imdb.com/title/tt0096697/awards. Läst 17 oktober 2007. 
  5. ^ ”Legacy: 27th Annual Annie Award Nominees and Winners (1999)”. Annie Awards. http://annieawards.org/27thwinners.html. Läst 16 oktober 2007. 
  6. ^ [a b] Scully, Mike. The Simpsons season 10 DVD commentary for the episode "Bart the Mother". [DVD]. 20th Century Fox SVERIGEDEMOKRATERNAS RÖTTER Sverigedemokraterna (SD) bildades i Stockholm den 6 februari 1988 av personer, som främst kom från Framstegspartiet och Sverigepartiet. Nedan följer en redogörelse för hur Sverigedemokraterna kom till. Det är en förvirrande bild, där partier sprängs eller upplöses för att återuppstå under nya namn och delvis nya politiska idéer. Mitt i denna miljö av ”hela havet stormar”, fanns det en viss kontinuitet, genom att det var ett begränsat antal ledande personer, som bytte stolar med varandra. Här nedan skall skildras var SD:s rötter skall sökas och även påvisas de villospår, som media och vissa politiker söker lägga ut. Sannolikt därför att de själva tror på de förenklade förklaringarna. SD:s historia är nämligen lite komplicerad. SD FALSKA RÖTTER – NRP, BSS, VAM Statsminister Stefan Löfvén påstår med åberopande av historiestuderanden Henrik Arnstad att SD har sina rötter i Nordiska Rikspartiet (NRP), Bevara Sverige Svenskt (BSS) och Vitt Ariskt Motstånd (VAM). Nordiska Rikspartiet kan lämnas därhän. NRP har aldrig haft någon koppling till SD annat än att enskilda personer kan ha lämnat NRP för SD. Partiet erhöll 2002 i riksdagsvalet 17 röster i hela landet. Det var det sista valet NRP deltog i. NRP upplöstes 2009. Bevara Sverige Svenskt bildades 1982 med Leif Ericsson (Zeilon) som interimsordförande. Ordförande blev 1983 Sven Davidsson, som satt kvar till organisationens upplösning, varvid medlemmar anslöt sig till nybildade Sverigepartiet. BSS var egentligen inget politiskt parti, utan närmast en slogan och en propagandacentral, som sysslade med att sätta upp klistermärken med politiska budskap. BSS upplöstes 1986, det vill säga två år före bildandet av SD. Vitt Ariskt Motstånd har inte något med SD att göra. VAM bildades 1990 av Christopher Ragne och Klas Lund. VAM bedrev verksamhet 1991-1993. Notera att VAM inte existerade då SD bildades. SD VERKLIGA RÖTTER – FRAMSTEGSPARTIET OCH SVERIGEPARTIET 1964 bildades Medborgerlig Samling (MbS) som ett försök att ena Högerpartiet (nu Moderaterna), Folkpartiet och Centerpartiet till en ”allians” i Skåne. MbS fick tre riksdagsledamöter: Bertil Rubin (C), Sten Sjöholm (Fp) och Carl Göran Regnell (H). 1965 namnändrades MbS till Samling för Framsteg, som 1968 blev Framstegspartiet (FRP) med Bertil Rubin (ex- C) som partiledare. Framstegspartiet splittrades 1985 varvid stockholmsavdelningen ur FRP under ledning av Stefan Herrmann bildade 16 november 1986 Sverigepartiet (SvP). Resterande delar av FRP samlades under Tony Wiklander (ex-S) i Åstorp och uppgick omsider 2001 i SD. Sverigepartiet leddes av Stefan Herrman med Sven Davidsson som vice ordförande. Partiet hade endast ett större möte, nämligen 6 juni 1987 i Medborgarhuset i Stockholm. Vid ett stormigt möte uteslöts bl a Stefan Herrman den 27 oktober 1987, varvid partiet började förfalla. Sverigepartiet upplöstes 1988 varvid flera medlemmar övergick till nybildade Sverigedemokraterna (SD). SVERIGEDEMOKRATERNAS FÖRSTA TID Syftet med SD var att lämna aktivismen och istället agera demokratiskt och parlamentariskt. Den första tiden hade SD identitetsproblem med en spricka mellan de parlamentariska och aktivistiska falangerna. Bidragande var att den förste partiordföranden hade aktivistisk bakgrund. Kvantitet gick före kvalitet och även icke-partimedlemmar tilläts delta i möten och demonstrationer. Dessa möten och demonstrationer drog till sig s k skinnskallar, klädda i bomberjackor och högskaftade läderkängor. Det förekom att enskilda personer samtidigt var medlemmar i flera organisationer. De första åren hade SD två talespersoner. 1. Leif Ericsson (Zeilon) 1988-89. Han hade ett förflutet i BSS och Sverigepartiet. Som andre talesperson fungerade Jonny Berg. Leif Ericsson lämnade SD och bildade 1994 Hembygdspartiet, som 1995 bytte namn till Konservativa Partiet och upplöstes 1999. 2. Anders Klarström 1989-95. Han var en politisk sökare, som deltagit i aktiviteter med Europeiska Arbetarpartiet (EAP), Nordiska Rikspartiet (NRP) och Moderaterna. Han gick med i SD 1988. Som andre talesperson fungerade 1989-1990 Ola Sundberg och 1990-1992 Madeleine Larsson. Från 1992 till 1995 var Anders Klarström ensam partiledare. 1996 tog Klarström avstånd från sina tidigare politiska aktiviteter. Enligt uppgift skall Klarström därefter ha blivit socialdemokrat. SD UNDER NY REGIM 3. Mikael Jansson (ex-Centerpartiet) var partiledare 1995-2005. Han införde omgående förbud mot bomberjackor och kängor m m samt disciplinerade SD. Detta ledde till att yngre aktivister och äldre ”traditionalister” lämnade SD, som de tyckte hade blivit för ”mesigt”. Rikspolisstyrelsen konstaterade redan 1996 att SD var demokratiskt och parlamentariskt. Se Rikspolisstyrelsens handbok 1997 ”Nazist, rasist eller bara patriot” av Anna-Lena Lodenius och Per Wikström. ISBN 9789187203510. De kända politikerna Sten Andersson (riksdagsledamot ex-M) i Malmö och Sven-Olle Olsson (kommunalråd ex-C och Sjöbopartiet) i Sjöbo anslöt sig nu till SD och påverkade starkt partiets organisation och politik. Redan 1996 hade SD alltså lämnat aktivismen och istället fördjupat arbetet med att vara ett parlamentariskt och demokratiskt parti, på nationalistisk grund. Ledare och medlemmar från partiets första tid 1988-1995 hade lämnat SD och bildat nya organisationer. SD SPRICKER – NATIONALDEMOKRATERNA BILDAS 2001 bröt sig personer, som ogillade SD:s parlamentariska politik ur partiet och bildade Nationaldemokraterna (ND). ND leddes 2001-2004 av Anders Steen, 2004-2005 av Thomas Johansson, 2005-2006 av Nils Eric Hennix och 2006-2014 av Marc Abrahamsson. ND upplöstes 2014. SD REFORMERAS YTTERLIGARE 4. Jimmie Åkesson (fd Moderat Skolungdom) valdes 2005 till partiledare. Han fortsatte med Janssons reformarbete. Jimmie införde den s k nolltoleransen. 2010 valdes SD in i riksdagen och erhöll 20 mandat. Av partiets riksdagsledamöter 2010-14 hade de flesta en bakgrund i M och därnäst kommer S. Endast en ledamot saknade bakgrund i ett annat riksdagsparti. Av riksdagsgruppens 20 ledamöter 2010-2014 var en invandrare (Hagwall), två andra generationens invandrare (Ekeroth, Jomshof), två gifta med invandrare (Bojerud, Skalin) och två med utlandsadopterade barn (Bojerud, Wiklander). NÅGRA AV SVERIGEDEMOKRATERNAS BITTRASTE FIENDER Det finns flera grupper, som anser att SD är förrädare, som slagit in på den parlamentariska vägen. Den kanske mest kända är Svenskarnas Parti (SvP) som bildades 1994 av folk från VAM och tog namnet Nationalsocialistisk Front (NSF). NSF upplöstes 2008 och återuppstod som Folkfronten, som 2009 sprängdes i två delar, Svenskarnas Parti (SvP) och Nordiska Nationalsocialister (NNS). SvP är det mer aktiva och leds av Stefan Jacobsson i Sjöbo. Svenska Motståndsrörelsen (SMR) bildades 1997 av Klas Lund (ex-VAM). Rörelsen är aktivistisk och främst verksam i Dalarna. Genom att skriva till namn på en SD-valsedel erhöll SMR ett kommunalt mandat. SMR avser bilda en politisk gren. Vit maktrörelsen. Enligt Säkerhetspolisen utgörs Vit maktrörelsen av fyra små konkurrerande organisationer med ett 20-tal undergrupperingar. Svenskarnas Parti (SvP), Svenska Motståndsrörelsen (SMR), Nordiska Förbundet och Fria Nationalister. Endast SvP är ett politiskt parti och erhöll i riksdagsvalet 2014 det helt försumbara röstetalet 0,07%. NULÄGET De personer, som 1988 var aktiva i SD, har av olika skäl lämnat partiet. SD av idag är något helt annat än för 25 år sedan. Vill man nödvändigtvis söka SD:s rötter, hamnar man i Medborgerlig Samling (MbS) och Centerpartiet, Folkpartiet och Högerpartiet (Moderaterna) 1964 som 1968 blev Framstegspartiet samt Sverigepartiet, som 1986 bildades av utbrytare från Framstegspartiet. SD har efter riksdagsvalet 2014 ökat till 49 riksdagsledamöter.
  7. ^ ”"Simpson's" (sic) wins 10th best cartoon Emmy”. Reuters. 13 september 2008. http://www.reuters.com/article/entertainmentNews/idUSN1344233120080914. Läst 13 september 2008. 
  8. ^ ”1990-2000” (PDF). British Academy of Film and Television Arts. http://www.bafta.org/site/webdav/site/myjahiasite/shared/import/TV_and_Craft_Winners_1990-1999.pdf. Läst 17 oktober 2007. 
  9. ^ [a b] ”Past Golden Reel Awards”. Motion Picture Sound Editors. http://www.mpse.org/goldenreels/pastawards.html. Läst 17 oktober 2007. 
  10. ^ http://www.rugratonline.com/rrawar2b.htm
  11. ^ Booker, M. Keith (2006). Drawn to television: prime-time animation from the Flintstones to Family guy. Sid. 106. http://www.amazon.com/Drawn-Television-Prime-Time-Flintstones-Collection/dp/0275990192. Läst 7-18 
  12. ^ http://www.geocities.com/Hollywood/4616/ew0604.html
  13. ^ ”The Simpsons - The Complete 10th Season (Bart Head)”. TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Simpsons-Complete-10th-Season-Bart-Head/6757. Läst 8 juni 2008. 
  14. ^ [a b c d e] ”The Simpsons - The Complete 10th Season (Regular Packaging)”. TVShowsOnDVD.com. http://www.tvshowsondvd.com/releases/Simpsons-Complete-10th-Season-Regular-Packaging/6758. Läst 8 juni 2008. 
  15. ^ [a b] ”The Simpsons Season 10 DVD”. The Simpsons Shop. http://www.thesimpsonsshop.com/detail.php?p=23255&v=simfandvd. Läst 8 juni 2008. 

Se även[redigera | redigera wikitext]

Externa länkar[redigera | redigera wikitext]